「出 演」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他在作为特技替身演员出演了很多电影。

彼はスタントマンとして多くに映画に出演している。 - 中国語会話例文集

在10月3号首尔的演唱会上他们也会演出吗？

10月3日のソウルのコンサートにも彼らは出演するんですか？ - 中国語会話例文集

能否告诉我隆会在今天的演讲上出现吗？

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

计划身体一恢复就出演。

症状が回復次第の出演を予定しております。 - 中国語会話例文集

你认真演出的时候很厉害。

あなたが本気を出した時の演奏は素晴らしい。 - 中国語会話例文集

我看了你演出的电影被感动了。

あなたが出演している映画を観て感動した！ - 中国語会話例文集

你至今为止出演了多少电影？

今までどれくらいの映画に出演しましたか？ - 中国語会話例文集

我最喜欢的人出演了这个电视剧。

私の大好きな人がこのドラマに出演してます。 - 中国語会話例文集

这是我第二次出演音乐剧。

ミュージカルに出演するのは二回目です。 - 中国語会話例文集

她出演电视剧有了人气。

彼女はテレノベラに主演して人気が出た。 - 中国語会話例文集

我和吹奏部的大家出演了音乐汇演。

吹奏楽部のみんなとコンクールに出場しました。 - 中国語会話例文集

他出演了那个广告。

彼はそのコマーシャルに出演している。 - 中国語会話例文集

我看了你出演的电影感到很感动。

私はあなたが出演している映画を観て感動した！ - 中国語会話例文集

那两个人出演了很多电视剧。

その二人は多くのドラマに出演しています。 - 中国語会話例文集

接下来请你出演。

次はあなたに出演をお願いします。 - 中国語会話例文集

他被拜托出演了很多电影。

彼はたくさんの映画に出演を申し込まれている。 - 中国語会話例文集

他们会展现出精彩的演出吧。

彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

到现在出演了几个电影了？

今までで何本の映画に出演しましたか。 - 中国語会話例文集

他不能出演固定的电视节目。

彼に安定したテレビ出演は無理だ。 - 中国語会話例文集

这次演出展露了他的才华。

この度の上演は彼の才能を表に出した． - 白水社 中国語辞典

在正式演出上演奏时，虽然很紧张但是很开心。

本番で演奏した時は、緊張したけど楽しかった。 - 中国語会話例文集

他以出色的精湛演技，荣获最佳男演员奖。

彼は見事な深みのある演技で最優秀男優賞を獲得した． - 白水社 中国語辞典

演出效果的好坏与演员水平的高低有关系。

演劇のよしあしは役者のレベルの高さと関係がある． - 白水社 中国語辞典

文工团演出一场话剧。

（機関・軍隊に所属する）音楽・演劇団が新劇を1幕公演する． - 白水社 中国語辞典

演员们都装扮好了，可以开幕演出了。

役者たちは皆扮装を整えたので，幕を上げて開演することができる． - 白水社 中国語辞典

我喜欢他出演的电影。

彼の出ている映画が好きです。 - 中国語会話例文集

什么时候出演下一部电视剧呢？

いつ次のドラマに出ますか？ - 中国語会話例文集

考虑一下第二次的实际演出吧。

２つ目の実演について考えましょう。 - 中国語会話例文集

为什么他能演得那么好啊？

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？ - 中国語会話例文集

希望你来日本演出。

あなたの来日公演を願っています。 - 中国語会話例文集

希望你什么时候在日本演出。

いつかあなたが日本で公演する事を願っています。 - 中国語会話例文集

期盼着你在日本的演出。

あなたの日本での公演を待ち望んでおります。 - 中国語会話例文集

他出演电影或者电视剧的主角。

彼は映画やドラマの主役を演じます。 - 中国語会話例文集

他们的演奏得很出色，很帅气。

彼らの演奏はすごくてかっこいいです。 - 中国語会話例文集

他有很好的演技，自然地笑了出来。

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。 - 中国語会話例文集

她在这个电影里出演一个纯情女生的角色。

彼女はこの映画で純情娘の役を演じた。 - 中国語会話例文集

他出色地演奏了定音鼓。

彼は巧みにティンパニを演奏した。 - 中国語会話例文集

他可以只用眼睛的变化来演习。

彼は目の動きだけで演技が出来ます。 - 中国語会話例文集

我们出演了学生的角色。

私たちは生徒役を演じました。 - 中国語会話例文集

我们能够进行出色的演奏吧。

私達は良い演奏ができるでしょう。 - 中国語会話例文集

京剧团这个月要演出十五场。

京劇団は今月は15回公演する． - 白水社 中国語辞典

殖民主义分子导演了这场内战。

植民地主義者がこの内戦を演出した． - 白水社 中国語辞典

等快开演的时候走也来得及。

開演直前になって出かけても間に合う． - 白水社 中国語辞典

这次演出群众反应很好。

今度の公演は大衆の反響がとてもよい． - 白水社 中国語辞典

汇报演出

地方・工場などの経験を披露するための公演． - 白水社 中国語辞典

这次演出很叫座。

今度の公演は評判が上々である． - 白水社 中国語辞典

你在这出戏里扮演哪个角儿？

あなたはこの芝居の中でどの役を演じるのか？ - 白水社 中国語辞典

观众已经入坐，演出就要开始了。

観衆は既に席に着き，公演が間もなく始まる． - 白水社 中国語辞典

头面人物出来写文章，做演讲。

頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする． - 白水社 中国語辞典

专场演出十分完满。

特別公演は全く申し分がない． - 白水社 中国語辞典