「分類」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顾客的分类

顧客の分類 - 中国語会話例文集

分成三类

3つに分類する． - 白水社 中国語辞典

没分类。

分類されていない。 - 中国語会話例文集

被分类为~的范围。

～の範囲に分類される。 - 中国語会話例文集

纳入这个分类。

この分類に入ります。 - 中国語会話例文集

林奈分类体系

リンネ分類体系 - 中国語会話例文集

把卡片分分类！

カードを分類しなさい！ - 白水社 中国語辞典

膜翅目

（昆虫の分類）膜翅目． - 白水社 中国語辞典

资料的类型及分类

資料のタイプと分類 - 中国語会話例文集

滑坡类型的分类

地すべりの種類の分類 - 中国語会話例文集

分类的困难性

分類されることの困難性 - 中国語会話例文集

那个信息被分类了。

その情報は分類された。 - 中国語会話例文集

这些可以分成4类。

これらは4つに分類できる。 - 中国語会話例文集

菌类的系统分类学

菌類の系統分類学 - 中国語会話例文集

国际专利分类是国际统一的专利分类。

国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。 - 中国語会話例文集

形態別分類是为在制造产品时，根据是在什么形态下产生成本的观点来进行分类。

形態別分類は、製品を製造するために、どのような形で発生した原価なのかという観点から分類されます。 - 中国語会話例文集

分类器 608随后可以把分类后的 PDU发送到调度器 610。

これで、分類器608は、スケジューラ610に分類されたPDUを送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

将输送信道分类为 DL和 UL。

伝送チャネルは、DLおよびULに分類される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一方面中，将输送信道分类成DL和UL。

態様では、伝送チャネルが、DLとULとに分類される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 6所示，该操作被分成四个时段。

図6では、動作を4個の期間に分類している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是用于说明分类规则的图。

【図3】分類規則を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

解析和分类模块 18解析并分类接收的数据分组，以生成对应于接收的数据分组的分类信息 34(也称作分类 34)。

解析分類モジュール18は、受信したデータパケットを解析および分類して、受信したデータパケットに対応する分類情報34（分類34とも呼ぶ）を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

调查患者的健康状况，将患者分类。

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。 - 中国語会話例文集

我自己将那个进行了分类。

私はそれを自分自身で分類した。 - 中国語会話例文集

诱导物质被分类到几个组里。

誘導物質はいくつかのグループに分類される。 - 中国語会話例文集

请将缺陷归类到以下三项中。

欠陥を次の３項目に分類しなさい。 - 中国語会話例文集

难以把A分类成B的情况下

AをBと分類するのが困難な場合 - 中国語会話例文集

我们将这个问题分类为优先事项。

私達はこの問題を優先事項として分類した。 - 中国語会話例文集

请把那个分类进四个目录中。

それを４つのカテゴリに分類しなさい。 - 中国語会話例文集

这个音乐被分类为摇滚。

この音楽はロックと分類される。 - 中国語会話例文集

构筑不分阶级的关系。

階層的に分類されない関係を築く - 中国語会話例文集

那些数据是根据生态类型分类的。

そのデータは生態型別に分類されている。 - 中国語会話例文集

这部电影不可归类且有趣。

この映画は分類不可能でおもしろい。 - 中国語会話例文集

他不想被归类为喜剧演员。

彼はコメディアンに分類されたくないと思っている。 - 中国語会話例文集

这个音乐被分在摇滚乐。

この音楽はロックに分類される。 - 中国語会話例文集

数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。

膨大な数の書籍はカード索引で分類される。 - 中国語会話例文集

品群是指商品分类中的大项目。

品群とは、商品分類の大項目を意味しています。 - 中国語会話例文集

把这些资料归类保存。

これらの資料を分類して保存する． - 白水社 中国語辞典

类别一栏中填写商品种类的名称

類別の欄には商品分類の名称を書き込む． - 白水社 中国語辞典

当然，本发明并非局限于分为3个梯度，也可以分类成 2梯度、4个梯度以上。

もちろん、本発明は、3段階に分類することに限定されず、2段階、4段階以上に分類するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时，图像分类部 260，将图像保存部 210存储的多个图像分类成影集的各页。

また、画像分類部260は、画像格納部210が格納している複数の画像をアルバムの各ページに分類する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是根据类别分类进行的选择性显示的概念图。

【図7】カテゴリ分類に従った選択的表示の概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是图示子事件分类处理的流程图；

【図5】サブイベント分類処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是详细图示子事件分类处理的流程图。

図5は、サブイベント分類処理を詳述するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是表示周围图像所包括的颜色成分的分类例的图。

【図8】周囲画像に含まれる色成分の分類例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

●以官方形式接收和分类发信方 12的电子邮件

・送信者12の電子メールの正式な受信及び分類 - 中国語 特許翻訳例文集

以上的片断信息及 PL信息被分类为“静态脚本”。

以上のClip情報及びPL情報は、"静的シナリオ"に分類される。 - 中国語 特許翻訳例文集

当削减成本时进行功能性分类并展开探讨研究。

コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する。 - 中国語会話例文集

有三种人可以得到遗产分配额。

遺留分を享受できるのは３つの分類の人々である。 - 中国語会話例文集

指标分析一般被分为5个类别。

指標分析は一般に５つのカテゴリーに分類される。 - 中国語会話例文集