「刑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

进监狱。

刑務所に入る。 - 中国語会話例文集

缓刑两年

執行猶予2年． - 白水社 中国語辞典

科处徒刑

懲役を科す． - 白水社 中国語辞典

分别判处死刑，死缓和无期徒刑。

それぞれ死刑，猶予つき死刑および無期懲役に処する． - 白水社 中国語辞典

判处徒刑

懲役に処する． - 白水社 中国語辞典

动刑法

拷問にかける． - 白水社 中国語辞典

受刑法

拷問を受ける． - 白水社 中国語辞典

他被處以鐵還勒頸的處刑。

彼は鉄環絞首刑で処刑された。 - 中国語会話例文集

那个法官判了他死刑。

その裁判官は彼に死刑を求刑した。 - 中国語会話例文集

刑期折抵

刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること． - 白水社 中国語辞典

法官宣判了他的死刑。

裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した． - 白水社 中国語辞典

在刑场上斩了一个囚徒。

刑場で囚人を1人斬首の刑にした． - 白水社 中国語辞典

那个连环杀人犯在监狱被处以电刑。

その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。 - 中国語会話例文集

打板子

（刑・罰として）‘板子’で打つ． - 白水社 中国語辞典

服刑期满

服役の期間が終わる． - 白水社 中国語辞典

严刑拷问和刑场陪绑都不曾使他屈服。

残酷な拷問にかけられたりまた刑場に死刑囚と一緒に引き立てられたが彼は屈服しなかった． - 白水社 中国語辞典

破案率

刑事事件の解決率． - 白水社 中国語辞典

服三年徒刑

3年の懲役に服する． - 白水社 中国語辞典

判处无期徒刑

無期懲役に処する． - 白水社 中国語辞典

刑事警察

（総称的に）刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々．≒刑警((略語))． - 白水社 中国語辞典

穿便衣的侦探

私服を着た刑事． - 白水社 中国語辞典

殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。

殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。 - 中国語会話例文集

主要人物是一个显得很疲惫的刑警。

主要人物の一人は疲れた様子の刑事だ。 - 中国語会話例文集

他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。

彼は殺人罪の終身刑囚だった。 - 中国語会話例文集

请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。 - 中国語会話例文集

政府对大麻的非刑事化进行探讨。

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集

她昂然走向刑场。

彼女は意気昂然として刑場に向かった． - 白水社 中国語辞典

宪法、行政法、刑法属于公法。

憲法・行政法・刑法は公法に属する． - 白水社 中国語辞典

临刑叫屈((成語))

死刑の執行に当たって無実を訴える． - 白水社 中国語辞典

刑警把罪犯结结实实地捆了起来。

刑事は犯人をしっかりと縛り上げた． - 白水社 中国語辞典

严刑拷打((成語))

残酷な刑罰を用いて拷問にかける． - 白水社 中国語辞典

敌人用各种刑具拷问他。

敵は各種の刑具を使って彼を拷問した． - 白水社 中国語辞典

他显然受过苦刑了。

彼は明らかにひどい刑を受けたようだ． - 白水社 中国語辞典

临刑叫屈((成語))

死刑の執行に当たって無実を訴える． - 白水社 中国語辞典

他因侵蚀公款，被判刑三年。

彼は公金横領で，3年の刑を受けた． - 白水社 中国語辞典

一干人犯

（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同． - 白水社 中国語辞典

我们的法律是禁止肉刑。

私たちの法律では体刑は禁じられている． - 白水社 中国語辞典

英雄含笑上刑场。

英雄は笑みを浮かべて刑場へ向かった． - 白水社 中国語辞典

他受到了种种残酷的刑罚。

彼は種々の残酷な刑罰を被った． - 白水社 中国語辞典

他受尽了种种刑法。

彼は種々の体刑を嫌と言うほど受けた． - 白水社 中国語辞典

刑名师爷

刑事訴訟をつかさどる書記，法廷書記官． - 白水社 中国語辞典

严刑拷打((成語))

残酷な刑罰を用いて拷問にかける． - 白水社 中国語辞典

夷族

（古代の極刑の一つ）一族全員を死刑にする． - 白水社 中国語辞典

特级战犯已被处以极刑。

A級戦犯は既に極刑に処せられた． - 白水社 中国語辞典

立即正法

即時処刑を執行する，即時死刑に処する． - 白水社 中国語辞典

凡触犯刑律的，都要治罪。

すべて刑法に触れる者は，皆処罰すべきである． - 白水社 中国語辞典

不办手续的话会成为刑罚的对象，并且有被处以罚金或者监禁的可能。

手続きをしない場合には刑罰の対象となり、罰金や禁固刑を受ける可能性がある。 - 中国語会話例文集

宪法、民法、刑法很重要这点自然不用说，但是法律并不仅是宪法、民法、刑法。

憲法、民法、刑法が大事であることは自明であろうが、しかし、法律は憲法、民法、刑法だけではない。 - 中国語会話例文集

这就像是监狱一样。

これではまるで刑務所だ。 - 中国語会話例文集

他被当做犯人处决了。

彼は犯人とされ処刑された。 - 中国語会話例文集