| 意味 | 例文 |
「初」を含む例文一覧
該当件数 : 2788件
他们从初中开始就认识。
彼らは中学生の時から知り合いです。 - 中国語会話例文集
我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。
こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。 - 中国語会話例文集
那场地震最开始是什么时候发生的？
その地震の最初の発生はいつでしたか。 - 中国語会話例文集
我们第一次听说这件事。
我々は、このことを初めて聞きました。 - 中国語会話例文集
今天是他初中最后的一场比赛。
今日は彼の中学最後の試合があった。 - 中国語会話例文集
最开始他们把他选为领导人。
最初に彼らは彼をリーダーとして選んだ。 - 中国語会話例文集
我第一次申请签证的时候是16岁。
私が初めてビザを申請した時は16歳だった。 - 中国語会話例文集
我们第一次去了长野。
私たちは初めて長野を訪れました。 - 中国語会話例文集
我现在是第一次知道那个事实。
今初めてその事実を知りました。 - 中国語会話例文集
我照顾了从小学到初中的学生。
小学生から中学生までの子供の世話をした。 - 中国語会話例文集
我到初中之前英语都很好。
中学生までは英語が得意でした。 - 中国語会話例文集
我进公司最开始的半年在总公司工作的。
入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 中国語会話例文集
我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。
父がメロンを食べる姿を初めて見ました。 - 中国語会話例文集
他是第一个登上那座山的日本人。
彼が、その山に登った最初の日本人でした。 - 中国語会話例文集
我们彼此都一样，都是从头学起。
我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう． - 白水社 中国語辞典
从头到尾看了一遍。
初めから終わりまで一わたり読んだ． - 白水社 中国語辞典
你不也第一次听说吗？
あなたも初めて耳にした話でしょう？ - 白水社 中国語辞典
初中毕业程度
中学卒業程度の教育水準． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经得到初步［的］解决。
これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典
这个意见只是初步的。
この意見はただ一応のものにすぎない． - 白水社 中国語辞典
已经初步掌握了基本理论。
既に基本理論を一応つかんだ． - 白水社 中国語辞典
我们是初交，对他不太了解。
私たちはつきあって日が浅く，彼をあまりよく知らない． - 白水社 中国語辞典
中国是联合国的创始会员国之一。
中国は国連創設当初の加盟国の一つである． - 白水社 中国語辞典
大姑娘上轿—头一回((しゃれ言葉))
（娘が嫁入りのかごに乗る→）初めてである． - 白水社 中国語辞典
句首要大写。
センテンスの最初は大文字で書かなければならない． - 白水社 中国語辞典
戴帽［儿］小学
初級中学の学級を併設した小学校． - 白水社 中国語辞典
第一次登上了世界最高峰。
初めて世界の最高峰に登った． - 白水社 中国語辞典
我国第一个人造卫星发射成功。
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した． - 白水社 中国語辞典
这是第一次愉快的旅行。
それは初めての愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典
第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。
最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった． - 白水社 中国語辞典
中国人首先发明了印刷术。
中国人が最初に印刷術を発明した． - 白水社 中国語辞典
无私方能无畏。
私心をなくして初めて何一つはばかるところがない． - 白水社 中国語辞典
雨后初晴的天空分外明朗。
雨上がりの晴れた空は格別に明るい． - 白水社 中国語辞典
文章的开头部分我作了改动。
文章の初めの部分を私は手直しした． - 白水社 中国語辞典
把工件磨光才合规格。
部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる． - 白水社 中国語辞典
初春季节，这里还是寒森森的。
春先は，ここはまだ寒くて冷え冷えしている． - 白水社 中国語辞典
先是反对，既而又允许了。
初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した． - 白水社 中国語辞典
开始反对，继而赞成
最初は反対だったが，後になって賛成した． - 白水社 中国語辞典
见面礼
（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産． - 白水社 中国語辞典
有健康的身体才能多做点工作。
健康であって初めてより多く仕事ができるのだ - 白水社 中国語辞典
解放初，接收了许多企业。
解放されたばかりの時，多くの企業を接収した． - 白水社 中国語辞典
年满十八岁的，才能被接收为党员。
満18歳で初めて党への入党が認められる． - 白水社 中国語辞典
先是径直走的，以后向右拐了弯。
最初はまっすぐ行って，それから右に曲がった． - 白水社 中国語辞典
疾风知劲草((成語))
艱難に遭って初めて意志の強さがわかる． - 白水社 中国語辞典
非得克服九九八十一难关才能成为英雄。
無数の困難を克服して初めて英雄になれる． - 白水社 中国語辞典
前倨后恭((成語))
初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる． - 白水社 中国語辞典
大梦初觉
長い夢から（長い間の無知から）はっと覚める． - 白水社 中国語辞典
我头一次听见他开怀的笑声。
私は初めて彼の屈託のない笑い声を聞いた． - 白水社 中国語辞典
努力争取今年开门红。
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する． - 白水社 中国語辞典
三年看头年
3年の計は最初の年のいかんによる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
