「初」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第一次预约了海外的机票。

初めて海外の航空券を予約した。 - 中国語会話例文集

他们是今天刚认识的关系。

彼らは今初めて会った仲です。 - 中国語会話例文集

第一次的订购因为是为了测试所以各要一个。

初回の発注はテストのため各1個です。 - 中国語会話例文集

这么大年纪了还是头一次去看演唱会。

実はこの年で初めてライブを観に行きます。 - 中国語会話例文集

那次是我第一次乘坐拖网渔船。

私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。 - 中国語会話例文集

今年第一次看到了三只燕子。

今年初めてツバメを三羽見た。 - 中国語会話例文集

足球规则在1863年成文化。

サッカーのルールは1863年に初めて成文化された。 - 中国語会話例文集

弟弟上初中之后长了20厘米。

弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。 - 中国語会話例文集

上个月第一次收到了顾客的订单。

先月、初めてお客様から注文を受けました。 - 中国語会話例文集

第一次在电影院看的电影是什么？

初めて映画館で観た映画は？ - 中国語会話例文集

第一次坐飞机去的地方是哪里？

初めて飛行機で行った場所は？ - 中国語会話例文集

第一次养的宠物的名字是什么？

初めて飼ったペットの名前は？ - 中国語会話例文集

那是一场从最开始就很混乱的战争。

それは最初から混乱させられた争いであった。 - 中国語会話例文集

这次是第一次发送邮件。

今回初めてメールを送付します。 - 中国語会話例文集

年终年初的休假能请几天？

年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか？ - 中国語会話例文集

您是第一次咨询本公司吗？

当社へのお問い合わせは初めてでございますか？ - 中国語会話例文集

今年第一次在海外开办展销会。

今年は初めて海外の見本市に出展致します。 - 中国語会話例文集

我第一次交到了外国人的恋人。

初めて外国人の恋人ができた。 - 中国語会話例文集

我上了初高中连读的学校。

中高一貫の学校に通っていました。 - 中国語会話例文集

请马上发送初始数据。

オリジナルのデータをすぐに送ってください。 - 中国語会話例文集

我第一次打工是在高中的时候。

私が初めてアルバイトをしたのは高校生でした。 - 中国語会話例文集

人生中第一次去女仆咖啡厅。

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。 - 中国語会話例文集

首先希望你告诉我你方便的时间。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

我第一次看的时候，不知道那个是什么。

最初に見たとき、それが何かわからなかった。 - 中国語会話例文集

她是日本的第一个女性记者。

彼女は日本で最初の婦人記者だ。 - 中国語会話例文集

一开始在这条路上直走。

最初にこの道をまっすぐ行きます。 - 中国語会話例文集

你是第一个能回答出那个难题的学生。

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 中国語会話例文集

那个国家最先发射了载人航天飞船。

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。 - 中国語会話例文集

第一次见面时，你是怎么想的？

初めて会った時、あなたはどう思いましたか？ - 中国語会話例文集

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。 - 中国語会話例文集

你是第一次来日本吗？

あなたが日本に来たのは初めてですか。 - 中国語会話例文集

我在上初高中一体的学校。

中高一貫の学校に通っています。 - 中国語会話例文集

你是第一次在学校教学吗？

学校で教えるのは初めてですか。 - 中国語会話例文集

这次是我第一次旅居意大利。

今回が初めてのイタリア滞在です。 - 中国語会話例文集

我第一次给奶奶写信。

初めておばあちゃんに手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

我前些天见到了初中的朋友。

先日、中学校の友達に会った。 - 中国語会話例文集

我因为是第一次去国外，所以很担心。

外国に初めて行くので心配です。 - 中国語会話例文集

我很高兴今天第一次见到你。

今日初めてあなたに会えて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在这个职场上你的第一个工作是什么？

この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。 - 中国語会話例文集

初次见面，我的名字是山田。

はじめまして、私の名前は山田です。 - 中国語会話例文集

花子上周第一次穿了和服。

花子は先週初めて着物を着た。 - 中国語会話例文集

我有想要事先说的话。

あなたに初めに話しておきたいことがあります。 - 中国語会話例文集

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。 - 中国語会話例文集

但是，我第一次和外国人发短信。

しかし、初めて外国人とメールします。 - 中国語会話例文集

我第一次看到这么有意思的电影。

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - 中国語会話例文集

昨天连休之后的第一天去上班了。

昨日連休明け初日の仕事に行った。 - 中国語会話例文集

我首先应该去大学的哪里？

最初に大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集

我首先应该去大学的哪里？

初めに大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集

我第一次没跟父母来到了外国。

両親抜きで初めて外国に来ました。 - 中国語会話例文集

他们从初中开始就认识了。

彼らは中学生の時からずっと知り合いです。 - 中国語会話例文集