「初」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我第一次尝试做了西班牙海鲜饭。

初めてパエリアを作ってみました。 - 中国語会話例文集

我从初中开始就想去留学。

中学の時から留学をしたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

本公司是世界上第一个开发成功的。

当社が世界初の開発に成功した。 - 中国語会話例文集

史密斯先生第一次来日本。

スミスさんは初めて日本を訪れた。 - 中国語会話例文集

然后初中的修学旅行去了冲绳。

そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。 - 中国語会話例文集

那是第一个为自己感到自豪的瞬间。

それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。 - 中国語会話例文集

他们是第一次来这里。

彼らはここにくるのは初めてです。 - 中国語会話例文集

他们是第一次进入这里。

彼らはここに入るのは初めてです。 - 中国語会話例文集

他们是第一次访问这里。

彼らはここを訪問するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我在初中和高中的课程中学习了英语。

中学校と高校の授業で英語を習いました。 - 中国語会話例文集

我初中三年级时所属于乒乓球部。

中学3年生で卓球部に所属しています。 - 中国語会話例文集

我初中时加入了乒乓球部。

中学生で卓球部に所属しています。 - 中国語会話例文集

这是我第一次挑战英语对话。

英会話に挑戦するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

对他来说是第一次远渡美国。

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。 - 中国語会話例文集

我头一次看这么有趣的电影。

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我修改了最开始写的句子。

最初に書いた文を訂正しました。 - 中国語会話例文集

请告诉我们你第一次出差的感受。

初めての出張の感想を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

你对我来说是第一个不同国籍的朋友。

私にとって初めての異国籍の友達です。 - 中国語会話例文集

我第一次见他是我15岁的时候。

彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - 中国語会話例文集

你最开始记住的日语是什么？

あなたが最初に覚えた日本語は何ですか？ - 中国語会話例文集

那个是顾客想第一个知道的事。

それが顧客が一番最初に知りたいことです。 - 中国語会話例文集

我完全是第一次来这。

私もここはまったく初めてなんです。 - 中国語会話例文集

我初中的时候没想过那种事。

中学生の時にそんなことを考えませんでした。 - 中国語会話例文集

太郎和花子在上初中。

太郎と花子は中学校に通っています。 - 中国語会話例文集

我还是初中生的时候就想要留学。

中学生のときから留学したいと思っていた。 - 中国語会話例文集

这个是这块地最先开发的水田。

これがこの地で最初に開かれた水田です。 - 中国語会話例文集

这个是这块地里最先开发的水田。

これがこの地で最初に開拓された水田です。 - 中国語会話例文集

因为那个是第一次所以我十分害怕。

それは初めてだったのでとても怖かったです。 - 中国語会話例文集

参加者在为了初次测试而学习着。

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。 - 中国語会話例文集

我做不好最开始的问候。

最初の挨拶が上手に出来ません。 - 中国語会話例文集

我不是第一次听那个。

それを聞くのは初めてではありません。 - 中国語会話例文集

我第一次做海外销售的工作。

海外営業の仕事は初めてです。 - 中国語会話例文集

初中生的时候，我喜欢棒球。

中学生の時、野球が好きだった。 - 中国語会話例文集

你还记得我们第一次见面的那一天吗？

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。 - 中国語会話例文集

我生平第一次买了眼镜。

生まれて初めて眼鏡を購入しました。 - 中国語会話例文集

他是近代音乐史上第一位作曲家。

彼は近代音楽史上最初の作曲家である。 - 中国語会話例文集

他是第一个制作地图的人。

彼は初めて地図を作った人である。 - 中国語会話例文集

你第一次见到那个人是什么时候？

あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

我第一次收到了这个账单。

初めてこの請求書を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我第一次在国外迎来了生日。

初めて海外で誕生日を迎える。 - 中国語会話例文集

我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。 - 中国語会話例文集

我第一次见到父亲在上班的地方工作的样子。

父が仕事場で働いているところを初めて見た。 - 中国語会話例文集

我头一回见到爸爸工作的样子。

父が働いている姿を初めて見た。 - 中国語会話例文集

他最开始应该待在她家的。

彼が最初に彼女の家に滞在するはずだった。 - 中国語会話例文集

这是我们从初中生时开始有的梦想。

これは私たちの中学生からの夢でした。 - 中国語会話例文集

我是第一次学习英语会话。

英会話を習うのは初めてです。 - 中国語会話例文集

第一次和她见面时我留下了好印象。

初めて彼に会った時、良い印象を受けた。 - 中国語会話例文集

最开始母亲要我帮忙做了家务。

初めは母に言われ家の手伝いをした。 - 中国語会話例文集

他今天第一次穿了收到的浴衣。

彼は今日、もらった浴衣を初めて着ました。 - 中国語会話例文集

第一次读了她写的书。

初めて彼女が書いた本を読みました。 - 中国語会話例文集