意味 | 例文 |
「利益」を含む例文一覧
該当件数 : 337件
通过采用需求价格设定,可以达到利益最大化吧。
需要価格設定を採用することによって、利益を最大化することができるだろう。 - 中国語会話例文集
在比较每股的利益时需考虑潜在股。
一株あたり利益の比較に際しては潜在株式を考慮する必要がある。 - 中国語会話例文集
未实现利润是从没有货币性资产根据的计算中得出的利润。
未実現利益は貨幣性資産の裏付けのない計算上の利益のことである。 - 中国語会話例文集
校对作业自动化的导入給那家公司带来了極大的利益。
校正作業の自動化の導入はその会社に大きな利益をもたらした。 - 中国語会話例文集
在世界上的其他地域中,结果上带来了巨大的利益关系。
世界のその他の地域に、結果的に莫大な利益関係がもたらされる。 - 中国語会話例文集
我们如果一开始就和这家公司联系的话,就能产生营业利益了。
私たちが最初にこの会社に連絡すれば、営業利益が発生する。 - 中国語会話例文集
我们一边考虑公司的利益一边遵照顾客的要求努力着。
会社の利益を考えながら顧客の要望に沿うよう努力をする。 - 中国語会話例文集
本位主义
全体の利益よりも自分の所属する組織の利益を優先させる利己的な考え方,セクショナリズム. - 白水社 中国語辞典
对于一个革命者说来,人民的利益高于一切。
一革命家にとって言えば,人民の利益はすべてのものより重要である. - 白水社 中国語辞典
有些人挂着科学家的招牌,可是不为人民谋利益。
一部の人は科学者という看板を掛けているが,人民の利益を念頭に置いていない. - 白水社 中国語辞典
最大多数群众的最大利益是,最根本的出发点和最后的归宿。
最大多数の最大利益が,最も根本的な出発点であり最後の帰着点である. - 白水社 中国語辞典
集体主义
(個人の利益よりも集団の利益を上におく社会主義・共産主義の基本理念)集団主義. - 白水社 中国語辞典
我们要兼顾国家、集体和个人三方面的利益。
我々は国家と集団と個人の3方面の利益を同時に考慮しなければならない. - 白水社 中国語辞典
你们有些同志得了近视的毛病,光看眼前利益。
君たちのうちの一部の同志は近視眼的欠点を持ち,目先の利益だけ見ている. - 白水社 中国語辞典
个人身败名裂还是小事,国家利益可玩忽不得。
個人が地位や名誉を失うのはやはり小事であるが,国家の利益はおろそかにできぬ. - 白水社 中国語辞典
不能只顾长官意志,不顾群众利益。
ただ上司の意図に気を配るだけで,大衆の利益に頓着しないということは許されない. - 白水社 中国語辞典
为了维护自身的利益,他是不会把这些丑事捅出去的。
自分の利益を守るために,彼はこれらのスキャンダルを公にするはずがない. - 白水社 中国語辞典
公司没有明确的利益分配方案。
会社には明確な収益分配方針がない。 - 中国語会話例文集
那家公司去年创造了有史以来的最高收益。
その会社は去年、過去最高の利益を上げた。 - 中国語会話例文集
这个债券有很好的收益率。
この債券の投下資本利益率は優れている。 - 中国語会話例文集
超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。
配当性向は大半の企業で上昇した。 - 中国語会話例文集
我觉得最近的公共利益很糟糕。
最近公共のマナーが悪いと思います。 - 中国語会話例文集
ABC公司一直持续获取着巨额利润。
ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。 - 中国語会話例文集
垄断者总是可以提高利润。
独占者はいつも利益を上げることができる。 - 中国語会話例文集
停手做不赚钱的生意
利益のあがらない商売から手を引く - 中国語会話例文集
这个商品只有一点点收益。
この商品は少しの利益しかありません。 - 中国語会話例文集
薄利多销地卖的话,收益就能增加。
薄利多売で売れば、利益が上がる。 - 中国語会話例文集
收益停滞的解决方案
停滞している利益への解決策 - 中国語会話例文集
种这类作物有出息。
この種の作物の栽培は利益が上がる. - 白水社 中国語辞典
分润不均,引起争执。
利益の分配が等しくなければ,争いを招く. - 白水社 中国語辞典
分得一杯羹
ぶんどり品・利益などの分け前を取る. - 白水社 中国語辞典
公私兼顾
国側と私企業の双方に利益をもたらす. - 白水社 中国語辞典
官倒公司
専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社. - 白水社 中国語辞典
捞取政治资本
政治的利益を不正な方法で入手する. - 白水社 中国語辞典
这样做对大家有什么利?
このようなやり方は皆にどんな利益があるのか? - 白水社 中国語辞典
毫不利己,专门利人。
少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす. - 白水社 中国語辞典
毫不利己,专门利人。
少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす. - 白水社 中国語辞典
利市三倍
商売をして原価の3倍の利益を上げる. - 白水社 中国語辞典
他利诱这些农村妇女。
彼はこれら農村の女性を利益で釣る. - 白水社 中国語辞典
获益良多,特此鸣谢。
利益を得ること誠に多く,まずは感謝の意を表明する. - 白水社 中国語辞典
不为名,不为利。
名声のためでも,利益のためでもない. - 白水社 中国語辞典
名利思想
個人の利益・名誉・地位を追い求める考え. - 白水社 中国語辞典
名利双收((成語))
名誉と利益を両方とも手に入れる. - 白水社 中国語辞典
娘娘庙
(子供を授かる御利益があると言われる)‘娘娘②’を祭った社. - 白水社 中国語辞典
不能为小利而弃绝朋友。
わずかな利益のために友人を欺くことはできない. - 白水社 中国語辞典
秋毫无犯((成語))
軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない. - 白水社 中国語辞典
食言而肥((成語))
約束をほごにして専ら自分の利益を計る. - 白水社 中国語辞典
本月收入纯利润两万八千元。
今月は純利益2万8000元の収入を上げた. - 白水社 中国語辞典
敌人天天对他威逼利诱。
敵は毎日彼に対して脅迫し利益で釣ろうとした. - 白水社 中国語辞典
惟利是图((成語))
(他のものを顧みず)ただ利益のみを追い求める. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |