「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很高兴能收到你的好的答复。

あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能和你一起看月亮我感到很高兴。

あなたと一緒に月が見れて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

能与你相识我感到很幸福。

あなたと知り合えて幸せでした。 - 中国語会話例文集

能与你成为朋友我感到很幸福。

あなたと友達になれて幸せです。 - 中国語会話例文集

能与你取得联系我感到很高兴。

あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果那个能对你有所借鉴我感到很高兴。

あなたにそれを参考にして頂けると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我没注意到你的邮件。

あなたのメールに気が付かなかった。 - 中国語会話例文集

看到你的邮件，我松了一口气。

あなたのメールを見て、少しほっとしました。 - 中国語会話例文集

能听到你的声音真是太好了。

あなたの声が聞けてよかったです。 - 中国語会話例文集

我尽可能做能帮到你的事情。

あなたの役に立つためにできる限りのことをする。 - 中国語会話例文集

我一直期待着能见到你的那一天。

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我住在离这个房子步行十分钟就能到的地方。

この家から歩いて10分の所に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我乘坐这班飞机到达了印度。

この飛行機に乗ってインドに着きました。 - 中国語会話例文集

该怎么写这个让我感到很苦恼。

これをどう書けばよいのか悩んだ。 - 中国語会話例文集

我在3月2日收到了那封信。

その手紙を3月2日に受け取りました。 - 中国語会話例文集

我没想到那个会这么棘手。

それがこんなに大変だとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

我获了奖感到很高兴。

私はそれを受賞できて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我还没有拿到机票。

私はまだその航空券を取っていません。 - 中国語会話例文集

暑假期间，我完全没有用到英语。

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。 - 中国語会話例文集

我打算到四月了就加入足球部。

四月になったらサッカー部に入るつもりだ。 - 中国語会話例文集

不能在那颗行星上看到火山活动的迹象。

その惑星には火山活動の形跡は見られない。 - 中国語会話例文集

那位演员第一次排练就迟到了。

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 中国語会話例文集

我对边走边吸烟的人感到愤怒。

私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。 - 中国語会話例文集

我无论如何还是无法同意她的话。

私は到底彼女の言葉に同意できない。 - 中国語会話例文集

很抱歉我也没能注意到那件事。

私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我们注意到这个信息是旧的。

私達はこの情報が古い事に気付いた。 - 中国語会話例文集

他在浴室摔倒撞到头了。

彼は風呂場で転倒して頭を打ちました。 - 中国語会話例文集

她的人生到现在为止一直都是顺风顺水的。

彼女の人生は今まで順風満帆でした。 - 中国語会話例文集

花了5小时到了爷爷的临时住宅。

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。 - 中国語会話例文集

海莴苣大量繁殖的季节来到了。

アオサの大量発生の季節がきた。 - 中国語会話例文集

祝愿你能平安回到日本。

あなたが無事日本に帰ることを祈っています。 - 中国語会話例文集

能见到你真是太好了。

あなたに会えて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集

很抱歉让你感到寂寞了。

あなたに寂しい思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

关于你的事我从山田先生那里收到了介绍。

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。 - 中国語会話例文集

你收到约翰的口信了吗？

ジョンから便りをもらいましたか？ - 中国語会話例文集

回到奶奶家之后大家很快就睡了。

おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。 - 中国語会話例文集

我的演讲就到这里结束了。

これで私のスピーチを終わりにします。 - 中国語会話例文集

骑着摩托到处跑就是我的人生。

バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。 - 中国語会話例文集

到了那里马上给你写信。

むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。 - 中国語会話例文集

如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 中国語会話例文集

没收到我发给你的邮件吗？

私からあなたにメールは届いていませんか？ - 中国語会話例文集

我回到家没一会儿妻子也回来了。

私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。 - 中国語会話例文集

我们到那里的时候正在下雨。

私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。 - 中国語会話例文集

我们为那个感到骄傲。

私たちはそれを誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

我们期待着再次见到你。

私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我的球弹起来，跑到什么地方去了。

私のボールは弾んでどこかに行ってしまった。 - 中国語会話例文集

我很开心收到你的邮件。

私はあなたからのメールが非常にうれしい。 - 中国語会話例文集

我等到你吃完早饭为止。

私はあなたが朝食を食べ終わるまで待っています。 - 中国語会話例文集

我从某人那里收到了生日邮件。

私はある人から誕生日にメールをもらった。 - 中国語会話例文集

我收到了各种各样的纪念品。

私はいろいろお土産を貰いました。 - 中国語会話例文集