「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和约翰同一时间到的。

私はジョンと同じ時刻に着きました。 - 中国語会話例文集

我时隔好久回到了东京。

私は久しぶりに東京に帰っています。 - 中国語会話例文集

很遗憾，我没能拿到冠军。

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。 - 中国語会話例文集

我收到了祝贺生日的邮件。

私は誕生日のお祝いメールをもらった。 - 中国語会話例文集

有什么来日本后感到很惊讶的事吗？

日本に来てびっくりしたことはありますか。 - 中国語会話例文集

他的语气仿佛是见到了那样的景象一般。

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。 - 中国語会話例文集

见到她的人全都对她一见倾心。

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。 - 中国語会話例文集

她的歌令我们感到很幸福。

彼女の歌は私たちを幸せな気分にします。 - 中国語会話例文集

她的笑容让我感到很幸福。

彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。 - 中国語会話例文集

他注意到了架子上的木雕。

彼は棚の上の木彫物に目をやった。 - 中国語会話例文集

她收到了寄宿妈妈的唇膏。

彼女はリップクリームをホストマザーに買ってもらった。 - 中国語会話例文集

你的那个行为让我和家人感到痛苦。

あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。 - 中国語会話例文集

你找到帮助你的人了吗？

あなたを手伝ってくれる人を見つけられましたか。 - 中国語会話例文集

你找到帮助你的人了吗？

あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。 - 中国語会話例文集

你在日本停留的时间是从什么时候开始到什么时候结束？

いつからいつまで日本に滞在しますか。 - 中国語会話例文集

你从这走15分钟应该就能到那个车站了吧。

ここから15分歩けばその駅に着くだろう。 - 中国語会話例文集

你从这次研修中得到了什么？

この研修から何を得ましたか？ - 中国語会話例文集

你从这次研修中得到了什么？

この研修で何が得られましたか？ - 中国語会話例文集

你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？

この研修を自分の業務に活用できますか。 - 中国語会話例文集

你也许常常对日本文化感到困惑。

しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。 - 中国語会話例文集

你会在那里遇到很多说英语的人吧。

そこで英語を話す多くの人に出会うでしょう。 - 中国語会話例文集

你清楚地认识到了那个事实吗？

その事実を正確に認識していますか？ - 中国語会話例文集

你为什么把他叫到那个地方？

何故彼をあの場所に呼んだのですか。 - 中国語会話例文集

如果你收到我的邮件了的话请回复。

私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 中国語会話例文集

你感觉到了别人须要你吧。

他の人達から必要とされていると感じたのですね。 - 中国語会話例文集

你从谁那得到的这个相机？

誰からこのカメラをもらったのですか。 - 中国語会話例文集

你在听到他要回日本时是怎么想的？

彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。 - 中国語会話例文集

我想你不能找到她。

彼女を見つけることが出来ないと思います。 - 中国語会話例文集

你真的要爬到那座山的山顶吗？

本当にその山の頂上まで登るのですか。 - 中国語会話例文集

能见到你我也很开心。

こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

这个到学校的上坡真是够受的呢。

この学校へは上り坂で大変ですね。 - 中国語会話例文集

这么热的天要持续到什么时候啊。

この暑さはいつまで続くのでしょうか。 - 中国語会話例文集

这样的我也能帮到别人。

こんな私でも、人の役に立つことができる。 - 中国語会話例文集

那样的话，她把我带到了那里。

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。 - 中国語会話例文集

我非常开心能见到你。

あなたに会えるのがとても楽しみです。 - 中国語会話例文集

他把那张地图扔到了海里。

彼はその地図を海に投げ捨てた。 - 中国語会話例文集

她把那张地图扔到了海里。

彼女はその地図を海に捨てました。 - 中国語会話例文集

她们得到了国民荣誉奖。

彼女達は国民栄誉賞を受賞した。 - 中国語会話例文集

那个议案得到了董事会的批准。

その議案は役員会で承認を得た。 - 中国語会話例文集

从那个山丘上面可以看到很多的星星。

その丘の上からたくさんの星を見ることができる。 - 中国語会話例文集

知道了那个设施没有到达标准。

その施設は基準を満たしていないことが分かりました。 - 中国語会話例文集

那个信息是从官网得到的。

その情報はホームページから入手される。 - 中国語会話例文集

那个信息能从官网得到。

その情報はホームページから入手出来る。 - 中国語会話例文集

关于那个你到底是怎么想的？

それについてあなたは本当はどう思いますか。 - 中国語会話例文集

面向9到12岁孩子的图画书

9歳から12歳の子供向けの絵本 - 中国語会話例文集

我经常感到焦躁不安。

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。 - 中国語会話例文集

那个肯定是谁都没料想到的吧。

それはきっと誰も予想してなかっただろう。 - 中国語会話例文集

那个到这为止是相同的安排。

それはここまでは同じセッティングである。 - 中国語会話例文集

那个在很古老的城镇也许能见到。

それはとても古い町に見えるかもしれません。 - 中国語会話例文集

看到那个我觉得很帅。

それを見て僕はかっこいいなと思いました。 - 中国語会話例文集