「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我对于我的英语的不好感到抱歉。

私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

我找不到可以传达我感情的话语。

私の感情を伝える言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

我说关于我遭遇到事故的时候的事情。

事故に遭遇した時のことについて話します。 - 中国語会話例文集

我从上司那里得到了小熊的玩偶。

上司から熊のぬいぐるみをもらいました。 - 中国語会話例文集

我能够事先的得到那个预算吗？

先にその見積もりを頂く事は出来ませんか？ - 中国語会話例文集

我能够事先的得到那个预算吗？

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？ - 中国語会話例文集

我想买上周在店里看到的新车。

先週、お店で見た新車を買いたい。 - 中国語会話例文集

我变的能够注意到其他的人了。

他の人に気を遣うことができるようになった。 - 中国語会話例文集

我变的可以注意到其他的人了。

他の人に対して気遣いができるようになった。 - 中国語会話例文集

我讨厌让不知道的人看到我的脸。

私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。 - 中国語会話例文集

我看到了追着猫的狗。

猫を追いかけている犬を見ました。 - 中国語会話例文集

我从他那里听到了很多。

彼からいろいろな話が聞けました。 - 中国語会話例文集

我为和他同为日本人而感到自豪。

彼と同じ日本人である事を誇りに思う。 - 中国語会話例文集

我受到了他们的盛情款待。

彼らから温かいもてなしを受けた。 - 中国語会話例文集

我很期待见到他们。

彼らに会えるのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我还没有收到山田的回信。

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我收到了来自政府机关的那个通知。

役所からその通知を受けた。 - 中国語会話例文集

我为了见朋友来到了夏威夷。

友人に会うためにハワイに来た。 - 中国語会話例文集

我为了拜访朋友来到了夏威夷。

友人を訪問するためにハワイに来ました。 - 中国語会話例文集

我下个月4号到10号去上海。

来月の4日から10日まで上海へ行きます。 - 中国語会話例文集

只要能帮到你，我也很开心。

私もあなたのお役に立てれば幸いです。 - 中国語会話例文集

他已经回到西雅图了。

彼は既にシアトルに戻って来ていました。 - 中国語会話例文集

抓到了偷你包的人。

あなたからバッグを盗んだ人が捕まった。 - 中国語会話例文集

现在不是已经到了你睡觉的时间了吗？

あなたはもう寝る時間ではないのですか？ - 中国語会話例文集

你几点能到机场呢？

あなたは何時ごろ空港に着きますか。 - 中国語会話例文集

你能为我感到高兴我非常开心。

あなたがたが喜んでくれてとても嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我要用我最大的努力来做到最好。

もっと努力をして最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

我要用更多的努力来做到最好。

より多くの努力をして最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

我非常的疲惫，但得到了放松。

非常に疲れたが、リフレッシュできた。 - 中国語会話例文集

他好像非常遗憾不能见到你。

彼はあなたに会えず残念そうです。 - 中国語会話例文集

他说不能见到你非常的遗憾。

彼はあなたに会えず残念だと言っています。 - 中国語会話例文集

他从公寓搬到了老家。

彼女はアパートを引き払って実家に帰った。 - 中国語会話例文集

自行车因绊到了圈套的钢丝而倒地了。

わなの針金に引っかかって自転車が倒れた。 - 中国語会話例文集

士兵碰到了绊线而引爆了炸弹。

兵士が仕掛け線に触って爆発が起きた。 - 中国語会話例文集

他因为那项罪名而遭到了严厉的处分。

彼はその罪ゆえに厳しく罰された。 - 中国語会話例文集

面试前他感到焦虑不安。

面接の前、彼は落ち着かなかった。 - 中国語会話例文集

他注意到了周围人的情绪。

彼は周囲の人に気を遣っていた。 - 中国語会話例文集

季节遵循春夏秋冬的顺序到来。

季節は春夏秋冬の順でやってくる。 - 中国語会話例文集

你读了这个邮件被吓到了吗？

あなたはこのメールを読んで驚きましたか？ - 中国語会話例文集

你开车带我到百货商店了。

あなたは車で私をデパートまで連れて行ってくれた。 - 中国語会話例文集

那个歌是到底有多么的厉害？

その歌はどれだけ素晴しい歌でしょうか？ - 中国語会話例文集

从您那收到邮件真是我的荣幸。

そんなあなたにメールをもらって光栄です。 - 中国語会話例文集

能和您直接的做生意我感到很光荣。

あなたと直接の取引ができて光栄に思います。 - 中国語会話例文集

我对你的存在感到怀疑。

あなたの存在に疑問を感じます。 - 中国語会話例文集

大家也找到发散压力的方法吧。

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。 - 中国語会話例文集

这个机种的购买延期到了明年。

この機械の購入は来年に延期された。 - 中国語会話例文集

但是司机好像没有注意到那个。

しかし、運転手はそれに気付かなかったようだ。 - 中国語会話例文集

那使他们感到不舒服。

それで彼らは気分を悪くしたようだ。 - 中国語会話例文集

能与大家说话我感到很幸福。

私は皆さんと話せて幸せです。 - 中国語会話例文集

和你在一起时，我总是感到很幸福。

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。 - 中国語会話例文集