「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在那家咖啡厅好像可以吃到意大利面。

そのカフェではパスタが食べれるらしい。 - 中国語会話例文集

那辆巴士会在15点之前到达那座机场。

そのバスは15時までにその空港に着きます。 - 中国語会話例文集

那个患者拿到了药方。

その患者は薬の処方を受けた。 - 中国語会話例文集

那个材料已经到货了吗？

その材料は既に入荷しましたか？ - 中国語会話例文集

那个商品不能发送到国外。

その商品の海外への発送はできない。 - 中国語会話例文集

即使那样那个也不能到达我的心里，

それでもそれは私の心には届かない。 - 中国語会話例文集

那个能得到多少节能效果呢。

それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。 - 中国語会話例文集

那个一个人无论如何也办不到。

それは一人ではどうにもなりません。 - 中国語会話例文集

那个牵涉到招来外国旅客。

それは外国人観光客の誘致につながる。 - 中国語会話例文集

为什么这个商品不能送到日本啊？

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。 - 中国語会話例文集

今天我们公司接到了可疑电话。

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

今天我们单位接到了可疑电话。

今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

我只能在这里听到这首曲子吗？

この曲を聴けるのはここだけですか？ - 中国語会話例文集

找到它让我花了些时间。

それを見つけるには少し時間がかかった。 - 中国語会話例文集

找到它让我耗费了时间。

それを見つけるには時間がかかった。 - 中国語会話例文集

我可能要到周一才联系那个。

それを連絡するのは月曜日になるかもしれません。 - 中国語会話例文集

我想要到两年之后才会去巴黎。

私がパリに行くのは2年後位になると思います。 - 中国語会話例文集

他的地位上升到了波维尔。

彼はボイヤーの地位に上りつめた。 - 中国語会話例文集

他分析了从微探针得到的数据。

彼はミクログローブから得たデータを分析した。 - 中国語会話例文集

我们会有能见到你的一天吗？

あなたとお会いできる日はありますでしょうか。 - 中国語会話例文集

我们到过那里两次。

私たちはそこに2回訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

我们也许无法得到那个信息。

私たちはその情報は入手できないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们来复习至今为止学到的东西吧。

私たちは今まで学んだことを復習しましょう。 - 中国語会話例文集

我们聊天聊到了很晚。

私たちは遅くまでお喋りをし続けた。 - 中国語会話例文集

我们收到了来自他们的联络。

私たちは彼らからその連絡を受けた。 - 中国語会話例文集

时隔五年再次见到他让我大吃一惊。

5年ぶり位に彼に会ったのでとても驚いた。 - 中国語会話例文集

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。

あなたからそのリストをもらえると助かります。 - 中国語会話例文集

我收到了你发的邮件。

あなたからのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我要是没从你那拿到钱就好了。

あなたから金をもらわなければよかった。 - 中国語会話例文集

我找到了有你的照片。

あなたが写っている写真を見つけた。 - 中国語会話例文集

我期待着那天能见到你。

あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我期待着能再见到你。

あなたとまた会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

能见到你我就安心了。

あなたに会うことができて安心しました。 - 中国語会話例文集

我本来很期待见到你。

あなたに会うことを楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

能见到你我真是开心啊。

あなたに会えるなんて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我非常开心能见到你。

あなたに会えるのはとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

实在抱歉没有帮到你。

あなたのお役に立てず申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我对你的邮件感到很为难。

あなたのメールにとても困惑しました。 - 中国語会話例文集

我确信这件事关系到安全。

この事が安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集

我确信这件事关系到人身安全。

この事が身の安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集

我希望这个问题得到解决。

この問題が解決されることを望みます。 - 中国語会話例文集

我想今后也能听到那个故事就好了。

これからもその話が聞けたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

我希望这些信息能帮到你们。

これらの情報が貴方の助けになることを願います。 - 中国語会話例文集

我可以在这边直接买到这个吗？

これをこちらで直接買う事はできますか。 - 中国語会話例文集

我总觉得好像在那看到你了。

そこであなたを見かけた様な気がします。 - 中国語会話例文集

我从10日到20日在那留宿。

そこに10日から20日まで泊まります。 - 中国語会話例文集

我在这家俱乐部第一次见到了他。

そのクラブで初めて彼に会った。 - 中国語会話例文集

我看到那幅画时非常开心。

その絵を見た時とても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

我会为那次旅行感到兴奋吧。

その旅行に興奮するでしょう。 - 中国語会話例文集

我期待着听到那个故事。

その話を聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集