| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
他经常送我到最近的车站或者家里。
彼は私をいつも最寄駅や家まで送ってくれる。 - 中国語会話例文集
她买到了好东西很开心。
彼女は良い買い物をする事が出来た事をとても喜んでいました。 - 中国語会話例文集
收到你的邮件和照片，我很开心。
あなたからメールと写真を貰って、私はとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集
从这个车站到机场的往返交通费是多少？
この駅から空港までの往復運賃はいくらですか。 - 中国語会話例文集
在现在的情况下很难找到这样的东西。
この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。 - 中国語会話例文集
那是一座有很多游客到访的传统城市。
そこはたくさんの観光客が訪れる伝統的な都市です。 - 中国語会話例文集
那时从那家酒店的窗户看到的风景很美。
そのホテルの窓から見える景色はとても綺麗だった。 - 中国語会話例文集
那个少年有很多到处收集来的东西。
その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。 - 中国語会話例文集
从离我家最近的车站到那里大概需要两个小时。
それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。 - 中国語会話例文集
你为什么直到今天才把那份资料发送给我呢？
なぜあなたは今日までその書類を送ってくれなかったのですか？ - 中国語会話例文集
如果可以帮到你的话，我什么都做。
もしそれがあなたの役に立つことなら、私は何でもします。 - 中国語会話例文集
可不可以告诉我如何才能拿到留学签证？
留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集
我们期待着什么时候能够再见到你。
私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我们期待着能够再见到你的那一天。
私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我正好在酒店大堂里遇到了我的女儿们。
私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。 - 中国語会話例文集
我直到60岁还没有去国外旅游过。
私は60歳になるまで、海外旅行をしたことがありません。 - 中国語会話例文集
想在大学生活中找到将来自己想做的事情。
この大学生活で将来自分のしたいことを見つけたいと思う。 - 中国語会話例文集
我认为我以前的经验可以在贵社得到充分发挥。
これまでの経験を貴社では十分に発揮できると考えています。 - 中国語会話例文集
我认为我以前的经验可以在贵社得到充分发挥。
これまでの経験を貴社では十分に発揮できると思います。 - 中国語会話例文集
我没去可以发挥在那所大学学到的知识的地方工作。
その大学で学んだことを生かす仕事には就かなかった。 - 中国語会話例文集
我因为业务的缘故，要迟到一小时参加会议。
私は業務の都合で、一時間遅れで会議に参加します。 - 中国語会話例文集
我因为业务上的缘故，要迟到一小时参加会议。
私は業務の都合上、一時間遅れで会議に参加します。 - 中国語会話例文集
我因为工作的缘故，迟到一天参加会议。
私は仕事の都合上、一日遅れで会議に参加します。 - 中国語会話例文集
我收到一封满是首音误置的恐吓邮件。
私はスプーナー誤法だらけの脅迫メールを受け取った。 - 中国語会話例文集
我吃到了喜欢的甜点很幸福。
私は大好きなスイーツを食べることができて幸せでした。 - 中国語会話例文集
我打算到了日本之后就尽快去他家。
私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行くつもりだ。 - 中国語会話例文集
我打算到了日本之后就尽快去他家。
私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行く予定だ。 - 中国語会話例文集
我收到了来自住在日本的德国人的信，很开心。
私は日本在住のドイツ人からの手紙にとても嬉しくなった。 - 中国語会話例文集
我没曾想到他很早以前就在那里工作了。
私は彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。 - 中国語会話例文集
我没有注意到他是在怎样不安的世界里。
彼がどれほど不安な世界にいたのか、私は気づいていなかった。 - 中国語会話例文集
我们必须在2月初收到那样东西。
私たちは2月頭にそれを受け取らなくてはいけません。 - 中国語会話例文集
不论受到多大的损害我们都不负责任。
私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。 - 中国語会話例文集
我为你能有那样的经历而感到高兴。
あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集
我为你记得我这件事而感到高兴。
私はあなたが私のことを覚えていてくれたことが嬉しい。 - 中国語会話例文集
我听闻你在事故中受伤而对你感到同情。
私はあなたが事故で怪我をしたと聞いて気の毒に思った。 - 中国語会話例文集
如果能和你一起度过快乐的时光的话，我会感到很高兴。
私はあなたと一緒に楽しい時間を過ごせたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集
我为能和你一起工作而感到很高兴。
私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。 - 中国語会話例文集
如果我能每晚和你一起睡的话就会感到很幸福。
私はあなたと毎晩一緒に寝れたら幸せです。 - 中国語会話例文集
时隔许久能与你相见我感到很高兴。
あなたに久し振りに会うことができて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集
副标题起到说明是关于什么的博客的作用。
副題は何についてのブログなのかを説明するのに役立つ。 - 中国語会話例文集
可以请您确认一下她是否收到了那个吗？
彼女がそれを受け取ったかどうか確認していただけますか？ - 中国語会話例文集
关于这件事，还望能够得到您的协助。
この件について、あなたにご協力いただけると幸いです。 - 中国語会話例文集
而且我从朋友那里收到了生日礼物。
そして私は友達から誕生日プレゼントをもらった。 - 中国語会話例文集
虽然那对我来说很难，但我会努力去做到。
それは私にとっては難しいですが、やれるように努力します。 - 中国語会話例文集
虽然那对我来说很难，但我会努力去做到。
それは私にとっては難しいですが出来るように努力します。 - 中国語会話例文集
到底是谁要怎么做才能和他一起工作啊。
一体、誰がどうやれば彼と一緒に仕事ができるのだろう。 - 中国語会話例文集
能与你一起度过今天我感到很高兴。
今日という日をあなたと共に過ごすことが出来て私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
我做梦都没想到我能站在这个舞台上。
私がこのステージに立つなんて夢にも思わなかった。 - 中国語会話例文集
我回家的时候谁也不在家，我感到很寂寞。
私が帰宅した時、家には誰もいなくて、私は寂しかったです。 - 中国語会話例文集
我们到达山梨的时候，祖父正在田地里耕作。
私たちが山梨に着いた時、祖父は畑で仕事をしていました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |