「制」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

SDAA 104在 SOC 101的控制下执行这些控制操作。

SDAA104は、これらの制御をSOC101の制御に基づいて実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，照相机控制器 20控制定时信号发生器 28。

この際、カメラ制御部20は、タイミングジェネレータ28を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。

【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制器单元 2000控制 MFP 101的整体操作。

コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下的显示控制通过图像控制 CPU 113进行。

以下の表示制御は画像制御CPU113によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是说明地址控制器的地址控制的流程图。

【図6】アドレス制御部のアドレス制御を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，通过控制部分 77控制要接收的信道。

例えば、受信するチャンネルが制御部77により制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

复印版次限制数是对文档的复印限制数。

コピー世代制限数は、文書に対するコピー制限数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部分 31控制图 3中的每个功能块的操作。

統制部31は、図3の各機能ブロックの動作を統制する。 - 中国語 特許翻訳例文集

中央控制部 11控制摄像装置 100的各个部分。

中央制御部11は、撮像装置100の各部を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

数字照相机控制单元 305控制数字照相机 20。

デジタルカメラ制御部305は、デジタルカメラ20の制御を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集

IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S109)。

IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S109）。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S205)。

また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S205）。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，IF控制 CPU110将线路 IF链接损失通知总括控制 CPU40(S403)。

また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ回線IFリンクロスを通知する（S403）。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信控制部件 1241执行网络通信的控制。

通信制御部1241は、ネットワーク通信の制御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 111控制监视相机 101的每个单元的操作。

制御部111は、監視カメラ101の各部の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 131控制监视装置 103的每个单元的操作。

制御部131は、監視装置103の各部の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该控制部 102包含切换部 121和显示控制部 123。

この制御部102は、切替部121及び表示制御部123を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过对应的控制线 CS0、CS1控制开关元件 S0、S1。

スイッチ素子S0、S1は、対応する制御ラインCS0、CS1によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 205控制包括在控制器单元 204中的各个单元。

CPU205は、制御ユニット204に含まれる各ユニットを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 34是示出控制单元的控制操作的示图；

【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 34是表示控制单元的控制操作的说明图；

【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 850执行与相应的消息相关的控制功能。

制御部850は、当該メッセージと関連した制御機能を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 25对服务器 2的构成要素进行综合控制。

制御部25は、サーバ2の構成要素を統括制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

DPF1B的控制部 15与 DPF1A的控制部 15进行连接处理 (步骤 S2)。

DPF1Bの制御部15は、DPF1Aの制御部15との接続処理を行う（ステップS2）。 - 中国語 特許翻訳例文集

中央控制部 13控制摄像装置 100的各部。

中央制御部13は、撮像装置100の各部を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 18由 CPU、ROM、RAM等构成，并控制车载机 100的动作。

制御部18は、CPU、ROM、RAM等から構成され、車載機100の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 28由 CPU、ROM、RAM等构成，并控制便携机 200的动作。

制御部28は、CPU、ROM、RAM等から構成され、携帯機200の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制 PHY分组生成器 76可以生成控制 PHY分组。

制御PHYパケット生成器76は制御PHYパケットを生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制 PHY分组的第二部分包括控制 PHY信元。

制御PHYパケットの第2の部分は、制御PHY情報エレメントを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信单元 102的通信例如由控制单元 106控制。

また、通信部102は、例えば、制御部106により通信が制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，通信单元 202的通信例如由控制单元 206控制。

また、通信部202は、例えば、制御部206により通信が制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该广播控制通道上的该有限的 MBMS控制信息定义在 SystemInformationBlockType13内。

BCCH上の制限のあるMBMS制御情報は、System information BlockType13で定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 21控制客户端装置 5的整体操作。

この制御部21は、クライアント装置5としての動作全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，延迟控制器 24将附属控制间 23b与附属控制间 23c相比较。

次に、遅延制御装置24は、サブ23bとサブ23cとの比較を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 11控制投影仪 10的整体动作。

制御部11は、プロジェクター10の全体的な動作を制御している。 - 中国語 特許翻訳例文集

该控制或方法可以例如被称为 POP-upStereoGraphics控制。

この制御又は方法は、例えばPOP-upStereoGraphics制御と呼ばれることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制酒量。

飲酒を控える。 - 中国語会話例文集

控制驾驶。

運転を控える。 - 中国語会話例文集

控制喝酒。

お酒を控える。 - 中国語会話例文集

制品的评价

製品の評価 - 中国語会話例文集

索尼在2005年从公司制转型为事业部制。

ソニーは2005年にカンパニー制組織から事業部制に移行した。 - 中国語会話例文集

制作果酱。

ジャムを作る。 - 中国語会話例文集

据说我的公司采用了点数制的养老金制度。

わたしの会社はポイント制退職金制度を取り入れるらしい。 - 中国語会話例文集

盐分控制

塩分控えめ - 中国語会話例文集

鳕鱼的熏制

ヘイクの燻製 - 中国語会話例文集

安装在程序控制装置中央控制面板

プログラム制御装置に接続された中央制御盤 - 中国語会話例文集

裁判制度在司法制度中使用了一千年以上了。

裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。 - 中国語会話例文集

限制言论自由的命令

緘口令 - 中国語会話例文集