日中中日:

制の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

制(1製)

ピンインzhì

1

動詞多く酒・たばこ・砂糖図表などを示す単音節名詞を目的語に用い)造る製造する.⇒编制 biānzhì缝制 féngzhì炼制 liànzhì绘制 huìzhì


用例
  • 他正在制着图呢。〔+目〕=彼は今ちょうど図を描いているところだ.
  • 请你帮我制制版。=どうか版を造るために私に手を貸してください.
  • 他制了一辈子酒。〔+目1(数量)+目2〕=彼は生涯酒を造ってきた.
  • 这香烟是上海制的。〔‘是’+制+‘的’〕=この巻きたばこ上海で作ったものだ.
  • 这张图制坏了。〔主(受動)+制+結補〕=この図は描き損ないになった.
  • 他按照图样制出了一套模型。〔+方補+目〕=彼は設計図によって1セット模型を作った

2

動詞計画プラン・案などを)作る制定する


用例
  • 我们制出了研究生培养计划。〔+方補+目〕=我々は院生養成計画制定した.
用例
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方せい

中国語訳制度
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

制の概念の説明
日本語での説明制度[セイド]
制度
中国語での説明制度
制度

動詞

日本語訳漉く抄く
対訳の関係全同義関係

制の概念の説明
日本語での説明漉く[ス・ク]
箕の上に薄く敷いて作る
中国語での説明制(纸),抄(纸)
簸箕薄薄地铺上一层制作

…制

連語

日本語訳
対訳の関係全同義関係



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン zhì
日本語訳 体系、制、方式システム、系

読み方 せい
中国語訳


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 05:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


「制」を含む例文一覧

該当件数 : 20229



君主专

君主 - 白水社 中国語辞典

配给

配給.≒配售 - 白水社 中国語辞典

120 控

120 御部 - 中国語 特許翻訳例文集







制のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「制」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
制のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



制のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS