huìzhìの日本語訳

白水社 中国語辞典

绘制

ピンインhuìzhì

動詞 （図表・図面などを）製作する，作成する，書く．

用例

• 达・芬奇绘制那幅壁画是呕尽 jìn 心血的。〔＋目〕＝ダ・ビンチのあの壁画の製作は心血を注いだものである．
• 绘制地图＝地図を作成する．
• 绘制蓝图＝青写真を作る．

EDR日中対訳辞書

会志

名詞

日本語訳会誌
対訳の関係完全同義関係

会志の概念の説明

日本語での説明	定期刊行物[テイキカンコウブツ] 定期的に刊行される印刷物
中国語での説明	定期发行物 定期发行的印刷品
英語での説明	periodical printed matter that is published periodically

---

会掷

動詞

日本語訳打てる
対訳の関係パラフレーズ

会掷の概念の説明

日本語での説明

打てる[ウテ・ル] (つぶてや手裏剣を)投げつけることができる

日中中日専門用語辞典

绘制

ピンイン huì zhì
日本語訳 作図、描画、レンダリング、プロット

中英英中専門用語辞典

绘制

ピンイン huì zhì
英語訳 rendering、plot