「剂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我吃饭后会喝综合维他命剂。

私は食後に総合ビタミン剤を飲む。 - 中国語会話例文集

这个清香剂释放出香甜的气息

この芳香剤は甘い香りを醸し出す。 - 中国語会話例文集

为什么我买了清香剂呢？

どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？ - 中国語会話例文集

将溶剂型涂料变成水溶性涂料

溶剤型塗料を水溶性塗料に変える - 中国語会話例文集

他时常注射强效兴奋剂。

彼は時々スピードボールを注射していた。 - 中国語会話例文集

我打算在超市买洗洁剂。

スーパーで洗剤を買う予定です。 - 中国語会話例文集

他硬说没有使用兴奋剂。

彼はドーピングはしていないと言い張った。 - 中国語会話例文集

这个营养补剂里加入了紫椎菊。

このサプリメントにはエキナセアが入っている。 - 中国語会話例文集

雌三醇制剂的副作用如下所示。

エストリオール製剤の副作用は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

我会喝你给我的维他命剂。

あなたがくれたビタミン剤を飲みます。 - 中国語会話例文集

这个药剂有可能被认可吗？

この薬剤が認められる可能性はありますか。 - 中国語会話例文集

她过分依赖营养补充剂。

彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。 - 中国語会話例文集

我负责着那个药剂的开发。

その薬剤の開発を担当しています。 - 中国語会話例文集

还原剂可以减低底片的密度。

減力液はネガの濃度を下げます。 - 中国語会話例文集

副作用的风险因高剂量而提高。

副作用のリスクは高用量によって高まる。 - 中国語会話例文集

不要沾到溶剂等液体。

溶剤等の液体を付着させないこと。 - 中国語会話例文集

接种剂在温室下被干燥了。

接種剤は室温で乾燥された。 - 中国語会話例文集

我一天服两次舌下片剂。

私は舌下錠を1日2回飲んでいる。 - 中国語会話例文集

将洗衣剂和衣服放进洗衣机。

洗剤と衣類を洗濯機に入れる。 - 中国語会話例文集

应当禁止使用有害漂白剂。

有害な増白剤の使用を禁止するべきだ。 - 中国語会話例文集

乙酸被当作促染剂使用。

酢酸は促染剤として使用される。 - 中国語会話例文集

她给盆栽加入了速效营养剂。

彼女は鉢植えに即効性の栄養剤を与えた。 - 中国語会話例文集

使用了营养剂茎却有点细。

栄養剤を使ったわりには茎がちょっと細い。 - 中国語会話例文集

洗涤剂请自己准备。

洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。 - 中国語会話例文集

他的死因是致死剂量的毒药。

彼の死因は致死量の毒薬だった。 - 中国語会話例文集

他用脱脂剂擦掉了污渍。

彼は汚れを油とりで拭き取った。 - 中国語会話例文集

请充分地混合环氧树脂和硬化剂。

十分なエポキシ樹脂と硬化剤を混合しなさい。 - 中国語会話例文集

那个杀虫剂是有机氯的。

その殺虫剤は有機塩素系である。 - 中国語会話例文集

不知道哪个洗涤剂最好。

どの洗剤が一番良いか分からない。 - 中国語会話例文集

瞬间粘着剂对止血起到很大的作用。

瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。 - 中国語会話例文集

这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。

ドーピングという罠が待ち構えている。 - 中国語会話例文集

我们使用这个试剂,验明了结果。

私たちはこの試薬を用いて、結果を明らかにした。 - 中国語会話例文集

馒头剂子

マントー用の生地を小さくちぎったもの． - 白水社 中国語辞典

氯霉素滴眼剂

クロロマイセチン点眼水，クロラムフェニコール点眼水． - 白水社 中国語辞典

吃了这剂药，身子感到清爽。

この薬を飲んだら，体が楽になった． - 白水社 中国語辞典

打了一针强心剂，她这才苏醒过来。

強心剤を1本打って，彼女はやっと蘇生した． - 白水社 中国語辞典

催化剂不可随意损益。

触媒は勝手に増減してはいけない． - 白水社 中国語辞典

休息的时候下下象棋，可以调剂精神。

休み時間に将棋でも指せば，ストレス解消になる． - 白水社 中国語辞典

温存了一日，又吃了一两剂药。

1日静養して，それからまた1，2服薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

黄莲用作清热解毒剂。

オウレンは解熱・解毒薬として用いる． - 白水社 中国語辞典

互通有无，调剂余缺。

有無相通ずるように融通し，過不足を調整する． - 白水社 中国語辞典

我给你打一针强心剂。

あなたに強心剤を1本注射しましよう． - 白水社 中国語辞典

给患者注射了两针强心剂。

患者に強心剤を2本注射した． - 白水社 中国語辞典

酌情使用钙剂和维生素

状況に合わせてカルシウム剤とビタミンCを使用する． - 白水社 中国語辞典

显影装置用色调剂 (如是彩色时则为各色的色调剂 )显影感光鼓上的潜像。

現像装置は、感光体ドラム上の潜像をトナー（カラーの場合は各色のトナー）で現像する。 - 中国語 特許翻訳例文集

复合机 10可通过上述的打印部 23选择性地使用普通调色剂和脱色调色剂而进行印刷。

複合機10は、上記のプリンタ部23により通常トナーと消色トナーとを選択的に使用して印刷を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

复合机 10在选择了普通调色剂的情况下使用普通调色剂来印刷原稿的复印。

複合機10は、通常トナーが選択された場合には通常トナーを使用して原稿のコピーを印刷する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在脱色调色剂的余量超过规定量的情况下 (步骤 S603；是 )，进行使用了脱色调色剂的印刷。

消色トナーの残量が所定量を超えている場合は（ステップS603；Yes）、消色トナーを使用した印刷を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在脱色调色剂的余量超过规定量的情况下 (步骤 S802；是 )，进行使用了脱色调色剂的印刷。

消色トナーの残量が所定量を超えている場合は（ステップS802；Yes）、消色トナーを使用した印刷を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

和别的药剂一起使用的情况下，事先和医师或是药剂师进行商量是最理想的。

ほかの薬剤と併用する場合は事前に医師または薬剤師に相談するのが望ましいとされています。 - 中国語会話例文集