「剝がし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。

他没理由制作契约同意书或保证书。 - 中国語会話例文集

ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。

约翰对他为什么能够工作感到不可思议。 - 中国語会話例文集

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。

当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。 - 中国語会話例文集

はい、私はあなたが意味していることが分かります。

是的，我知道你所想表达的意思。 - 中国語会話例文集

もし進捗があれば、それは繋がるだろう。

如果有了什么进展的话，就会和那个衔接上吧。 - 中国語会話例文集

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。

他指责我带有左派色彩。 - 中国語会話例文集

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

有谁知道明天会发生什么吗？ - 中国語会話例文集

今しがた庭にショウジョウコウカンチョウがいた。

刚才院子里有一只北美红雀。 - 中国語会話例文集

これが私が何をしていいか決められない理由です。

这个是我不能决定该做什么好的理由。 - 中国語会話例文集

町の眺めは私が予想していたものと違う。

城市的风景和我预想的不一样。 - 中国語会話例文集

私が話していることが分かりますか。

你明白我说的话吗？ - 中国語会話例文集

私が話している意味が分かりますか。

你明白我说的意思吗？ - 中国語会話例文集

私が話している内容が分かりますか。

你明白我说的什么吗？ - 中国語会話例文集

私がこれを使うことがあるでしょうか。

我到底会不会用到这个？ - 中国語会話例文集

私が家を出た時は雨が降っていました。

在我出家门时正下着雨。 - 中国語会話例文集

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。

我知道了育婴师是多么的辛苦。 - 中国語会話例文集

私が撮った殆どの写真がぼやけている。

我拍的相片几乎都花了。 - 中国語会話例文集

あなたが日本にくる時には私が案内します。

你来日本的时候我为你向导。 - 中国語会話例文集

私が育てた花が満開になりました。

我养的花盛开了。 - 中国語会話例文集

私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。

我们到那里的时候正在下雨。 - 中国語会話例文集

私はあなたのことが心配で仕方がありません。

我担心你担心得不行。 - 中国語会話例文集

お恥ずかしながら私は英語が得意ではありません。

很不好意思我英语不好。 - 中国語会話例文集

ところが私の母が病気で倒れてしまった。

然而我妈妈病倒了。 - 中国語会話例文集

私がここに来てから一ヶ月が経ちました。

自我来这里过去一个月了。 - 中国語会話例文集

あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?

你吃寿司的时候加了芥末吗？ - 中国語会話例文集

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。

如果有机会的话还想和你慢慢交谈。 - 中国語会話例文集

私がイギリスに来て5ヶ月が経ちました。

我来意大利已经过了五个月了。 - 中国語会話例文集

私が寝る前に親がその本を読んでくれました。

睡觉之前父母为我读了那本书。 - 中国語会話例文集

私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。

我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集

この事が安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到安全。 - 中国語会話例文集

この事が身の安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到人身安全。 - 中国語会話例文集

彼女がパリで言っていた言葉が印象的でした。

她在巴黎说的话让我印象深刻。 - 中国語会話例文集

彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。

他做的运动鞋今天寄到我家了。 - 中国語会話例文集

あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。

听到你辞职，她很失望。 - 中国語会話例文集

解釈学的神学が無視されるべきではない。

解释学神学不应该被忽略。 - 中国語会話例文集

英語で文章が書けないことが恥ずかしい。

我不能用英语写文章觉得很丢人。 - 中国語会話例文集

君が何をしているのかを知る必要がある。

我有必要知道你在做什么。 - 中国語会話例文集

親が会社員の場合は引越しが多いです。

父母是公司职员的情况下搬家会很多。 - 中国語会話例文集

今朝メールしたのですが、返信が届いていません。

今天早上发了邮件，但没收到回信。 - 中国語会話例文集

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。

你能领会意思，我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。

你来日本的时候，我带你观光。 - 中国語会話例文集

たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。

就算他知道了，也不会说。 - 中国語会話例文集

牡蠣が美味しいのは、３月から４月ですか。

牡蛎3月到4月的时候很好吃。 - 中国語会話例文集

歳が近いお兄さんが欲しいです。

我想要一个年纪相仿的哥哥。 - 中国語会話例文集

ブユムシクイのつがいが巣作りをしていた。

一对食虫鸣禽筑了巢。 - 中国語会話例文集

玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。

洋葱熏到了眼睛眼泪都出来了。 - 中国語会話例文集

水道が故障して、水が溢れ出す。

水管出了故障，水溢出来了。 - 中国語会話例文集

欲しい物があるが、値段を見て二の足を踏む。

虽然有想要的东西，但看了价格后犹豫了。 - 中国語会話例文集

彼とあなたの話がつながりました。

你的话和他的话连上了。 - 中国語会話例文集

少しでも暇があれば練習するという人が多い。

只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集