意味 | 例文 |
「剝き出す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 906件
公共の秩序を乱す.
打乱公共秩序 - 白水社 中国語辞典
最後の切り札を出す.
拿出最后一张王牌。 - 白水社 中国語辞典
うわさを聞いて逃げ出す.
闻风而逃 - 白水社 中国語辞典
特別支出金を出す.
拨出专款 - 白水社 中国語辞典
敵を誘い出す.
把敌人引诱出来。 - 白水社 中国語辞典
軋轢を作り出す.
制造摩擦 - 白水社 中国語辞典
まだまだすべきことはたくさんある。
还需要做的事有很多。 - 中国語会話例文集
道がでこぼこして,車は動きだすとひどく揺れた.
道路不平,车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典
塀は造り上げたが,ただすき間をふさぐことが残った.
墙砌好了,就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典
他人が泣きだすと,彼の方も悲しくなる.
别人一哭,他也辛酸起来。 - 白水社 中国語辞典
自動車が動きだすと,彼女はめまいを感じた.
汽车一开动,她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典
この子はおとなしく言ったら聞き入れない,きつく言ったら,泣きだす.
这孩子说轻了他不听,说重了,他就哭。 - 白水社 中国語辞典
彼は道を歩きだすと(顔つきがひどく気取る→)自信に満ちた顔つきをする.
他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまだスキーができない。
她还不会滑雪。 - 中国語会話例文集
彼からその話を聞き出す。
我从那听说了那个事。 - 中国語会話例文集
君も意見を出すべきだ.
你也应该参加参加意见。 - 白水社 中国語辞典
法律に背き規律を乱す.
违法乱纪 - 白水社 中国語辞典
銀行から預金を引き出す.
从银行提取存款。 - 白水社 中国語辞典
慶弔金を出すつきあいをする,皆とつきあって慶弔の分担金を出す.
随份子 - 白水社 中国語辞典
この子はおとなしく言ったら聞き入れない,強く言ったらすぐ泣きだす.
这孩子说轻了他不听,说重了,他就哭。 - 白水社 中国語辞典
彼は新しい記録をだすに違いない。
毫无疑问他会刷新纪录。 - 中国語会話例文集
薪の火が冷たくなってから再び燃えだす.
火堆冷却了以后再重新燃烧。 - 白水社 中国語辞典
彼は話をしだすとたいへん気張る.
他一说话就使大劲。 - 白水社 中国語辞典
彼は話が実にくどく,しゃべりだすと切りがない.
他说话真啰唆,絮聒起来没个完。 - 白水社 中国語辞典
あなたの作り出す歌が好きです。
我喜欢你做的歌。 - 中国語会話例文集
それを思い出す事ができる。
可以想起那个。 - 中国語会話例文集
神があなたを導き出すでしょう。
神会(从~中)引导你们的。 - 中国語会話例文集
その結果を導き出す。
我引导出那个结果。 - 中国語会話例文集
銀行から一万円を引き出す。
我从银行取一万日元。 - 中国語会話例文集
それを思い出すことができません。
我想不起那个。 - 中国語会話例文集
陽気な雰囲気を作り出す
制造欢快的气氛。 - 中国語会話例文集
咀嚼中の食べ物を吐き出す.
吐哺 - 白水社 中国語辞典
銀行は企業に金を貸し出す.
银行向企业贷款。 - 白水社 中国語辞典
彼の悪事をすっかり暴き出す.
把他的坏事都抖搂出来。 - 白水社 中国語辞典
我々は緊急アピールを出す.
我们发出紧急呼吁。 - 白水社 中国語辞典
彼は被災者のために寄付金を出す.
他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典
時代後れのしきたりを持ち出す.
翻老皇历 - 白水社 中国語辞典
売れ行きがずっと甚だ少ない.
销行一向就甚为寥落 - 白水社 中国語辞典
彼らはしきりに外へ人を追い出す.
他们直往外撵人。 - 白水社 中国語辞典
ストーブから燃え殻をかき出す.
从炉内扒渣。 - 白水社 中国語辞典
泉の口から外へ水が噴き出す.
泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典
私は思い出すことができない.
我想不起来。 - 白水社 中国語辞典
欠勤・欠席屈けを出す.
开张请假条儿 - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す.
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
人民の生活をかき乱す.
骚扰民生 - 白水社 中国語辞典
ウーウーといううめき声を出す.
发出一阵阵呻吟。 - 白水社 中国語辞典
頭をこちらの方へ突き出す.
把头伸过来。 - 白水社 中国語辞典
ストーブから灰をかき出す.
从炉子里掏炉灰。 - 白水社 中国語辞典
現実から逃げ出すべきでない.
不应当逃避现实。 - 白水社 中国語辞典
2人の名前を書き出す.
写出两个人的名字。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |