「剩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没剩下多少时间。

殆ど時間が残されていない。 - 中国語会話例文集

只剩下欢迎你了。

あとは君を歓迎するだけだ。 - 中国語会話例文集

收购剩余的股份权限。

残りの持分権を買収する。 - 中国語会話例文集

他的名片还剩很少。

彼の名刺が残り少ない。 - 中国語会話例文集

饭菜不能剩。

食事を残してはいけない。 - 中国語会話例文集

到最后期限为止只剩三天。

締め切りまであと3日しかない。 - 中国語会話例文集

还有剩的商品吗？

商品は残っていますか？ - 中国語会話例文集

剩下的钱还没支付。

残りの金はまだ支払われてない。 - 中国語会話例文集

时间还剩下一点。

時間が少し残りました。 - 中国語会話例文集

请不要剩饭。

食べ物を残さないでください。 - 中国語会話例文集

截止日期前剩余的天数

期限切れまでの残り日数 - 中国語会話例文集

把剩货撺出去。

残った商品を急いで売り払う． - 白水社 中国語辞典

把剩下的肉冻起来吧！

残った豚肉を凍らせよう！ - 白水社 中国語辞典

馏剩饭吃。

残りご飯を温めて食べる． - 白水社 中国語辞典

就剩那点儿了。

たったあれっぽっち残っただけだ． - 白水社 中国語辞典

四十二去二十八剩下十四。

42から28を引くと14残る． - 白水社 中国語辞典

剩下的人还有若干？

残った人はまだどのくらいいるか？ - 白水社 中国語辞典

只剩一小部分。

ほんの一部分を残すだけである． - 白水社 中国語辞典

剩饭还有点。

ご飯の残りはまだ少しある． - 白水社 中国語辞典

这些东西余剩不了多少。

これらの物は大して余らない． - 白水社 中国語辞典

加进这些时间后的剩余时间根据 (剩余张数÷大小 PPM)+{(剩余份数 -1)×份数间时间 }来计算。

これらを加味して残時間は、（残枚数÷サイズPPM）＋｛（残り部数−1）×部間時間｝によって算出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以类似方式发射剩余符号。

同様にして、残りのシンボルが送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

剩下的500日元请用积分支付。

残りの500円はポイントでの支払いでお願いします。 - 中国語会話例文集

期待着在剩下2个月内达成目标。

残り2か月での目標達成を期待する。 - 中国語会話例文集

他把剩下的钱放进了口袋。

彼は残りのお金をポケットにしまいました。 - 中国語会話例文集

后半部分文字只剩一半，没能看出来。

後半、文字が切れて読めなかった。 - 中国語会話例文集

确定要把剩下的数量取消掉。

まだ残っている数量をキャンセルすることにします。 - 中国語会話例文集

今天也只剩下一点了，加油吧。

今日もあと少し、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

我们剩的时间很少了。

私たちに残された時間はわずかです。 - 中国語会話例文集

马上可以确认墨水的剩余用量。

インク残量がすぐに確認できる。 - 中国語会話例文集

我们努力做剩下的3天的工作。

私達はのこり3日仕事に励みます。 - 中国語会話例文集

把剩余的螺丝装进在袋子里放着。

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。 - 中国語会話例文集

把剩下的螺丝放在袋子里。

あまったネジは袋に入れたままにする。 - 中国語会話例文集

在日本的滞留时间只剩下两个星期了。

日本の滞在期間はもう残り2週間しかない。 - 中国語会話例文集

还剩两个星期，向着目标努力吧。

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。 - 中国語会話例文集

你知道还剩多少带薪休假吗？

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。 - 中国語会話例文集

暑假只剩下一天了。

夏休みはあと一日しか残っていません。 - 中国語会話例文集

我在菲律宾的生活还剩半个月。

私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。 - 中国語会話例文集

请把剩下的商品一起送过去。

残りの商品は全部まとめて送ってください。 - 中国語会話例文集

也可以利用剩余贷款制度哦。

出産費貸付制度を利用することもできますよ。 - 中国語会話例文集

他说不出话来，然后意识到了生命还剩下不多时日。

彼は声を失い、そして余命を悟っている。 - 中国語会話例文集

我希望你把剩余的钱还回来。

その余剰分を返金して欲しい。 - 中国語会話例文集

请你好好的享受剩下的日子。

残りの滞在をお楽しみください。 - 中国語会話例文集

我们还剩下两个部分的问题。

私たちには２つの部分的な問題が残っている。 - 中国語会話例文集

只剩下一周的药了。

あと一週間分の錠剤しか残っていない。 - 中国語会話例文集

想确认一下关于剩下的安排。

残りの段取りについて確認したい。 - 中国語会話例文集

考试剩余的时间流逝着。

試験の残り時間が経過していった。 - 中国語会話例文集

只剩下一點廣播時間

残された放送時間はあとわずかだ。 - 中国語会話例文集

离申请期限过期还剩10天的时间。

申請期限が切れるまで残り10日間だ。 - 中国語会話例文集

他被告知还剩4个月的寿命。

彼は余命4ヶ月を宣告された。 - 中国語会話例文集