「务」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

此外，记账服务器32与服务提供服务器 31协作执行关于用户所使用服务的记账处理。

また、課金サーバ32は、サービス提供サーバ31と連携し、ユーザが利用したサービスに対する課金処理を実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，计费服务器 32协同服务提供服务器 31，执行对用户使用的服务的计费处理。

また、課金サーバ32は、サービス提供サーバ31と連携し、ユーザが利用したサービスに対する課金処理を実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集

2-3.服务器的功能配置

2−3． サーバの機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[2-3.服务器的功能配置 ]

［2−3．サーバの機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

2)通用服务响应 +提供；

2）汎用サービス応答＋オファー； - 中国語 特許翻訳例文集

在服务器 201以及服务器群 222中的所有服务器中，包括并运行图 1中所示的云打印服务 101的网络处理器 106。

図1のクラウドプリントサービス101のネットワーク処理部106はサーバ201とサーバ群222の全てのサーバ上に設けられて動作している。 - 中国語 特許翻訳例文集

TCP、服务器模式中的 UICC；

サーバモードにあるTCP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集

UDP、服务器模式中的 UICC；

サーバモードにあるUDP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集

请务必填写。

必ず記入してください。 - 中国語会話例文集

担心公司的会计业务。

会社の経理業務が心配です。 - 中国語会話例文集

提高业务效率。

業務効率を高めます。 - 中国語会話例文集

提供服务的高度化

提供サービスの高度化 - 中国語会話例文集

是更特别的服务。

さらにスペシャルサービスです。 - 中国語会話例文集

非常实惠的服务。

めっちゃお得なサービス - 中国語会話例文集

所以，请务必让其移动。

ですから、是非移動させてください。 - 中国語会話例文集

这个任务的重要度很低。

このタスクは重要度が低い。 - 中国語会話例文集

和实务负责人商量。

実務担当者と打ち合わせします。 - 中国語会話例文集

业务快要结束了。

そろそろ業務終了です。 - 中国語会話例文集

我的工作是预约业务。

私の仕事は予約業務です - 中国語会話例文集

请务必谅解。

どうか、了承して下さい。 - 中国語会話例文集

不妨碍业务的方法

業務上差し支えの無い方法 - 中国語会話例文集

希望务必恢复。

必ず回復するという希望です。 - 中国語会話例文集

原本的业务流程是？

本来の業務フローは？ - 中国語会話例文集

完成重要任务。

重要な役割を果たす。 - 中国語会話例文集

担任重要的职务。

重要な役割を担う。 - 中国語会話例文集

对客户事务有深刻的了解

深い顧客業務知識 - 中国語会話例文集

我想成为公务员。

公務員になりたいです。 - 中国語会話例文集

请务必多多关照。

何卒宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

我隶属于财务部。

財務部に所属しています - 中国語会話例文集

向财务企划部长报告。

財務企画部長宛に報告する。 - 中国語会話例文集

熟练的业务负责人。

熟練の業務担当者 - 中国語会話例文集

我没有购买保险的义务。

保険に加入する義務はない。 - 中国語会話例文集

几点回事务所？

何時に事務所に戻ってきますか。 - 中国語会話例文集

我的债务已经还完了。

私の借金は返済済みです。 - 中国語会話例文集

填补债务。

借金の埋め合わせをする。 - 中国語会話例文集

我负责财务和销售。

経理と営業を担当します。 - 中国語会話例文集

我在大学学了财务。

大学で財務を学んだ。 - 中国語会話例文集

我在大学学习财务。

大学で財務を学んでいる。 - 中国語会話例文集

我所属于总务处。

総務部に所属しています。 - 中国語会話例文集

你几点从这个事务所出来？

何時にこの事務所を出ますか？ - 中国語会話例文集

我不在事务所。

事務所から外出しています。 - 中国語会話例文集

我将来想成为公务员。

将来公務員になりたいです。 - 中国語会話例文集

我现在在总务处工作。

現在、総務部で働いています。 - 中国語会話例文集

我做着业务员的工作。

事務員として働いています。 - 中国語会話例文集

我爸爸是公务员。

私の父は公務員です。 - 中国語会話例文集

我要辞去公司的职务开始独立。

会社を辞めて独立します。 - 中国語会話例文集

我在财务部门工作。

経理部で働いている。 - 中国語会話例文集

我现在所属与财务部门。

現在、経理に所属しています。 - 中国語会話例文集

我在总务部工作。

総務部で働いています。 - 中国語会話例文集

我帮忙做了一点点家务。

少しだけ家事を手伝った。 - 中国語会話例文集