「动员」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

运动员都露出了疲乏的神色。

選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした． - 白水社 中国語辞典

动员报告

（大衆をある活動に参加させるための）動員演説． - 白水社 中国語辞典

经过动员，群众普遍地动起来了。

動員によって，大衆が広く行動をとった． - 白水社 中国語辞典

全国动员，大办农业。

国を挙げて動員をかけ，大いに農業をやる． - 白水社 中国語辞典

动员起来，开展技术革新运动。

立ち上がらせて，技術革新運動を展開する． - 白水社 中国語辞典

必须动员我国的技术力量。

わが国の技術力を動員しなければならない． - 白水社 中国語辞典

动员群众参加劳动。

大衆を動員して労働に参加させる． - 白水社 中国語辞典

他动员我回家休息。

彼は私に家で休むように勧めた． - 白水社 中国語辞典

他动员大伙动脑筋。

彼は皆に頭を働かせるように促した． - 白水社 中国語辞典

领导上动员了她多次。

上司は何度も彼女を説得した． - 白水社 中国語辞典

校长对全校学生进行了动员。

校長は全校生徒に働きかけを行なった． - 白水社 中国語辞典

他们哥儿俩都是运动员。

彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ． - 白水社 中国語辞典

号运动员从山顶滑下去了。

3番の選手が山頂から滑り下りて行った． - 白水社 中国語辞典

运动员矫捷地做着每一个动作。

選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている． - 白水社 中国語辞典

中国运动员靠拢在一起，围成一个圆孤。

中国の選手は1か所に寄り，円を作った． - 白水社 中国語辞典

裁判员向运动员亮出黄牌。

審判は選手にイエローカードをぱっと出して見せた． - 白水社 中国語辞典

体操运动员动作敏捷。

体操選手は動作が敏捷である． - 白水社 中国語辞典

我队聘请了一位老运动员担任教练。

わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた． - 白水社 中国語辞典

这位运动员，平均年龄岁。

この10人の選手の，平均年齢は20歳である． - 白水社 中国語辞典

全天候运动员

どのような条件の下でも能力を発揮する選手． - 白水社 中国語辞典

运动员在赛场内外表现好风格。

選手は競技場の内外でよいマナーを示した． - 白水社 中国語辞典

双方运动员都已经上场。

両チームの選手は既に出場している． - 白水社 中国語辞典

运动员有魁梧的身材。

選手はたくましい体を持っている． - 白水社 中国語辞典

他被选为运动员之十佳。

彼はスポーツ選手のベストテンに選ばれた． - 白水社 中国語辞典

这个运动员素质好，有发展前途。

この選手は素質がよく，将来伸びる可能性がある． - 白水社 中国語辞典

五号运动员中距离投篮非常稳。

背番号5の選手はミドルシュートが確実である． - 白水社 中国語辞典

运动员队伍雄赳赳地入场了。

一団の選手たちが威風堂々と入場した． - 白水社 中国語辞典

各运动员进行了严格的训练。

各選手は厳しい訓練を積んだ． - 白水社 中国語辞典

他咬紧美国运动员，最后终于超过了。

彼はアメリカ選手を追い上げ，最後には追い越した． - 白水社 中国語辞典

我国运动员的成绩优异。

わが国のスポーツ選手の成績はずば抜けている． - 白水社 中国語辞典

经我动员以后，他才愿意了。

私が説得して，彼はやっとする気になった． - 白水社 中国語辞典

你们怎样训练运动员的？

あなた方はどのように選手をトレーニングしたか？ - 白水社 中国語辞典

全体运动员绕场三周。

選手全員がグランドを3周する． - 白水社 中国語辞典

运动员的身体都挺壮实。

スポーツ選手の体は皆とてもたくましい． - 白水社 中国語辞典

号运动员追上来了。

ゼッケン5番の選手が追いついて来た． - 白水社 中国語辞典

虽然是个苗条的运动员，但他的打击力量出类拔萃。

ほっそりした選手であるが、彼のパンチ力は群を抜いている。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为世界第一的职业足球运动员。

将来の夢は世界一のプロサッカー選手になることです。 - 中国語会話例文集

那个滑雪运动员似乎滑到了跑道外面去了。

そのスノーボーダーはコース外を滑っていたようだ。 - 中国語会話例文集

他被认为是班上最厉害的运动员。

彼はクラスで一番のスポーツマンだとみなされている。 - 中国語会話例文集

如果坚持踢足球，也许已经成了足球运动员了。

もしサッカーを続けていたら、サッカー選手になっていただろう。 - 中国語会話例文集

藤原先生是日本顶尖马拉松运动员之一。

藤原氏は、日本のトップマラソン選手の一人です。 - 中国語会話例文集

休闲服以前是运动员穿的衣服。

トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。 - 中国語会話例文集

他做了作为奥林匹克运动员不应该有的行为。

彼はオリンピック選手としてあるまじき行為をする。 - 中国語会話例文集

他以职业体育运动小联合会运动员的身份结束了第一个赛季。

彼はマイナーリーガーとして最初のシーズンを終えた。 - 中国語会話例文集

他虽然患有巨人症，但是成为了一名成功的运动员。

彼は巨人症に冒されていたが、アスリートとして成功した。 - 中国語会話例文集

我从小就想成为像他一样的足球运动员。

子供の時から、彼のようなサッカー選手になりたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

那位运动员接受了叫截骨术的外科手术。

その運動選手は骨切り術として知られる外科手術を受けた。 - 中国語会話例文集

她是世界上跳得最高的撑杆跳运动员。

彼女は世界で一番高く跳ぶ棒高跳びの選手だ。 - 中国語会話例文集

两位轻划艇运动员步调完全一致地划着船。

2人のスカルの選手は息をぴったり合わせてボートをこぎ続けた。 - 中国語会話例文集

在中场休息时间，教练把运动员召集起来给他们打了气。

ハーフタイムに監督が選手を集め、げきを飛ばした。 - 中国語会話例文集