「助」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很感谢你总是帮助我。

あなたにいつも助けて頂き感謝しています。 - 中国語会話例文集

我认为你从苦难中帮助了她。

その苦しみから彼女を助けたと思う。 - 中国語会話例文集

我们认为他的帮助很有用。

私たちは彼の助けが役に立っていると思います。 - 中国語会話例文集

如果她感到困扰请帮助她。

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。 - 中国語会話例文集

我昨天帮助的少年是史密斯的儿子。

私が昨日助けた少年はスミスさんの息子です。 - 中国語会話例文集

非常感谢你一直帮助我。

いつも私を助けてくれて感謝します。 - 中国語会話例文集

你必须帮助困扰着的人。

困っている人を助けてあげなければならない。 - 中国語会話例文集

你有可以帮助你的朋友吗？

あなたには助けてくれる友達はいますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你在我为难的时候帮助我。

私が辛かった時、助けてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你总是帮助我，我都没有感谢的话。

いつもあなたに助けられ、感謝の言葉もありません。 - 中国語会話例文集

我今后也需要你的帮助。

今後ともあなたの助けが必要です。 - 中国語会話例文集

通过他的援助我得到了博士学位。

彼の援助によって博士号を取ることができた。 - 中国語会話例文集

你有什么想要别人帮助的事情吗？

何か助けて欲しいことがありますか？ - 中国語会話例文集

我希望着这个回答能对你有所帮助。

この回答があなたの助けになるよう祈っています。 - 中国語会話例文集

我感谢你一直以来的支持和帮助。

これまでのあなたの支援と助力に感謝します。 - 中国語会話例文集

我向哪个部门寻求帮助好呢？

どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

你帮助了我的工作帮了我大忙。

あなたが仕事を手伝ってくれて私は助かりました。 - 中国語会話例文集

我想从事帮助他人的工作。

他の人たちを助ける仕事に就きたい。 - 中国語会話例文集

乘务员和乘务员助手在争论着什么。

車掌と車掌助手が何かで口論していた。 - 中国語会話例文集

我如果能多帮助你就好了。

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。 - 中国語会話例文集

她幸运地得到了路人的帮助。

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。 - 中国語会話例文集

我们互相帮助让场面热闹起来吧。

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集

感谢您帮助我销售。

販売することを助けていただき、感謝します。 - 中国語会話例文集

离港时需要辅助的小船吗？

出港時に補助する小船は必要ですか。 - 中国語会話例文集

如果有英语的记载的话会更有帮助的。

英語での記載があれば、より助かるとのことでした。 - 中国語会話例文集

我们被很多人帮助了。

私達は多くの人に助けられました。 - 中国語会話例文集

那个钱应该追加到补助金里面。

そのお金は包括補助金に追加されるべきだ。 - 中国語会話例文集

看到遇到困难的人帮助一下吧

困っている人を見たら、助けてあげましょう。 - 中国語会話例文集

进行有官方补助的研究开发。

公的補助による研究開発を行う。 - 中国語会話例文集

为了向Oceanview公园提供金钱上的援助。

Oceanview公園に金銭的援助をするため。 - 中国語会話例文集

感谢您的帮助。

あなたのご助力に感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢您对这件事的帮助。

本案件へのご助力、感謝いたします。 - 中国語会話例文集

如果有什么需要帮助的地方请跟我说哦。

何か助けが必要なら言って下さいね。 - 中国語会話例文集

在辅助帆上悬挂着旗子。

補助帆には旗が掲げられていた。 - 中国語会話例文集

因为正被困扰着，所以请帮助我。

困っているので助けて下さい。 - 中国語会話例文集

不知道应该向谁求助。

誰に助けをお願いしたらいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

需要帮助的话请告诉我。

助けが必要なら私に言ってください。 - 中国語会話例文集

我过去得到了很多现女友的帮助。

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集

那个助教接了监考的任务。

その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

我会尽可能帮助他们。

可能な限り彼らの手助けします。 - 中国語会話例文集

我觉得有很多寻求帮助的国家。

助けを求めている国が沢山あると思う。 - 中国語会話例文集

那时你说会帮助我。

当時君は、私を助けてくれると言っていた。 - 中国語会話例文集

我也想帮助你学习日语。

私も、あなたの日本語の勉強を助けたいと思います。 - 中国語会話例文集

你和我说了要帮助我。

君は私を助けてくれると私に言った。 - 中国語会話例文集

我要帮你，可是帮不上。

私は君を助けたいが，しかし助ける手だてがない． - 白水社 中国語辞典

应该帮助生活有困难的人。

生活に困っている人を助けるべきである． - 白水社 中国語辞典

他帮助我学习日文。

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる． - 白水社 中国語辞典

他的报告对我们很有帮助。

彼の報告は我々にとって大いに助けとなる． - 白水社 中国語辞典

别人有了困难，咱们应该热情帮助。

他人が困ったら，我々は親身に援助すべきである． - 白水社 中国語辞典

由单位每月补助他十五元。

職場から毎月彼に15元の補助を与えている． - 白水社 中国語辞典