「助」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把这些钱补助给生活困难的同志。

これらの金で生活困難な同志に補助をする． - 白水社 中国語辞典

对他的家属进行一定的补助。

彼の家族に一定の補助をする． - 白水社 中国語辞典

帮助差生补习功课

成績不振学生を助け補習レッスンをする． - 白水社 中国語辞典

他诚恳地帮助别人。

彼は誠意を持って人の手助けをする． - 白水社 中国語辞典

不把对外援助看作是单方面的赐予。

対外援助を一方的な贈与とは見なしていない． - 白水社 中国語辞典

大人物应该扶助小人物。

大物は小物を助けてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

得了你的济了。

（お前さんから助けを得た→）お前さんのお陰で助かった． - 白水社 中国語辞典

东西互助

（中国の）沿海地区と西部地区の間の相互援助． - 白水社 中国語辞典

我们应该扶助无依无靠的老人。

我々は身寄りのない老人を扶助すべきである． - 白水社 中国語辞典

副司机

（汽車の）機関助手，（自動車の）運転助手． - 白水社 中国語辞典

大家应该互相帮助，互相学习。

皆互いに助け合い，学び合うべきである． - 白水社 中国語辞典

同学之间要团结互助。

学生の間では団結し助け合わなければならない． - 白水社 中国語辞典

他给予了我很多帮助。

彼は私に多くの援助を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典

咱们在互相帮助中建立了友谊。

我々は互いに助け合う中で友情を築いた． - 白水社 中国語辞典

我们要对他进行帮助。

私たちは彼を助けねばならない． - 白水社 中国語辞典

有人捐助了她一笔钱。

ある人が彼女に金を援助してくれた． - 白水社 中国語辞典

我恳切地希望大家帮助我。

手助けしてくださいますよう心からお願いします． - 白水社 中国語辞典

大哥帮助父亲立业。

長兄は父を助けて身代を築く． - 白水社 中国語辞典

咱们的补助费怎么票啦？

我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？ - 白水社 中国語辞典

他对你的援助，只不过是欺瞒。

彼の君に対する援助は，欺瞞にすぎない． - 白水社 中国語辞典

为民请命((成語))

民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める． - 白水社 中国語辞典

他经常给与热忱的帮助。

彼はいつも真心のこもった援助を与えている． - 白水社 中国語辞典

热望得到同志们的帮助。

同志たちの援助を得ることを熱望する． - 白水社 中国語辞典

她热心地帮助丈夫去活动。

彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典

你如果有困难，我可以帮助你。

もし困ったことがあったら，私が助けてあげる． - 白水社 中国語辞典

我受过两次他的帮助。

私は2度彼の援助を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典

尽其所有帮助别人。

持っているものをすべてさし出して人を助ける． - 白水社 中国語辞典

我们应该帮助他。

我々は彼の手助けをすべきである． - 白水社 中国語辞典

万一遇到困难，我会帮助你的。

万一困難にぶつかったら，私は君を助ける． - 白水社 中国語辞典

我没忘过你对我的帮助。

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない． - 白水社 中国語辞典

无偿地提供各种援助。

無償で各種の援助を提供する． - 白水社 中国語辞典

他们无私地援助了我。

彼らは私心なく私を援助してくれた． - 白水社 中国語辞典

对下属热情帮助

下部組織に対し熱心に援助する． - 白水社 中国語辞典

患难相救助，疾病相扶持。

困った時は助け合い，病んだ時はいたわり合う． - 白水社 中国語辞典

经过老师的帮助才想通了。

先生の助けでようやく納得がいった． - 白水社 中国語辞典

饭后散步，可以帮助消食。

食後の散歩は，消化を助けることができる． - 白水社 中国語辞典

大学生要帮助小学生。

年上の生徒は年下の生徒を助けねばならない． - 白水社 中国語辞典

班级成立了几个互助小组。

各学年各クラスに助け合いサークルが幾つかできた． - 白水社 中国語辞典

他的报告对我们很有帮助。

彼の報告は私たちにとってずいぶん助けとなる． - 白水社 中国語辞典

在同学们的帮助下，他有了很多进步。

学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した． - 白水社 中国語辞典

他援用前例，要求补助。

彼は前例を援用して，補助を求める． - 白水社 中国語辞典

我们在经济上援助了他们。

私たちは経済面で彼らを援助した． - 白水社 中国語辞典

我们大家尽力援助受灾国家。

我々は皆全力を挙げて被災国を援助する． - 白水社 中国語辞典

他把二百块钱援助了灾区人民。

彼は200元の金を被災地区の人々に援助した． - 白水社 中国語辞典

他赞助我去美国。

彼は私がアメリカへ行くことを賛成援助してくれた． - 白水社 中国語辞典

正当我们需要帮助的时候，他们来了。

我々が援助を必要とする時，彼らがやって来た． - 白水社 中国語辞典

要支配助手作实验准备。

助手を割りふりして実験準備をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

不能助长孩子的坏毛病。

子供の悪い癖を助長してはならない． - 白水社 中国語辞典

资助得不多

金銭的にそんなに多く援助していない． - 白水社 中国語辞典

我自愿给周教授当助手。

私はみずから進んで周教授のために助手となった． - 白水社 中国語辞典