| 意味 | 例文 |
「労」を含む例文一覧
該当件数 : 1079件
前任越伟大，继任者越辛苦。
前任者が偉大なほど後任者は引継ぎに苦労するものだ。 - 中国語会話例文集
一下子提高计算出的工业保险率的产业。
算定された労災保険率が一挙に上昇する業種 - 中国語会話例文集
我们用声东击西的战略来疲惫敌人。
我々は東と見せては西を突く戦術で敵を疲労困憊させた． - 白水社 中国語辞典
安源大罢工
1922年に安源炭鉱と株萍鉄道の労働者が行なった大ストライキ． - 白水社 中国語辞典
机器人跟人一样地劳动呢，多么奥妙！
ロボットが人間と同じように労働しているよ，なんと不思議なことか！ - 白水社 中国語辞典
工人们一年之内罢了好几次工。
労働者たちは一年のうち何度となくストライキを行なった． - 白水社 中国語辞典
半工半读
労働に従事しながら勉強をする，アルバイトしながら学校に通う．≒工读((略語))． - 白水社 中国語辞典
一定要把竞赛红旗保住。
労働競争の優勝旗をぜひとも守り続けなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
工人们抬着新产品向大会报喜。
労働者たちは新製品を担いで大会に成果を報告する． - 白水社 中国語辞典
机器代替了笨重的体力劳动。
機械は力が要って骨の折れる肉体労働に取って代わった． - 白水社 中国語辞典
变相劳改
（文化大革命中に下放のことを風刺し）形を変えた労働改造． - 白水社 中国語辞典
在旧社会，广大劳动人民被剥夺了生活的权利。
旧社会では，広範な労働人民は生活の権利を奪われていた． - 白水社 中国語辞典
在工人宿舍侧边，开辟一些菜地。
労働者の宿舎のそばに，少しばかりの野菜畑を作った． - 白水社 中国語辞典
社会主义劳动竞赛出现了新的局面。
社会主義労働競争に新しい局面が現われた． - 白水社 中国語辞典
劳动人民的语言淳朴、简洁而又生动。
労働人民の言葉は飾り気がなく，簡潔で，かつまた生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典
他们不会向劳动人民发慈悲的。
彼らが勤労人民に対し情けをかけることはあり得ない． - 白水社 中国語辞典
他们抵制了老板辞退工人的阴谋。
彼らは店主が労働者を首にする陰謀を阻止した． - 白水社 中国語辞典
要从有实践经验的工人中间选拔干部。
実践経験のある労働者の中から幹部を選抜すべきである． - 白水社 中国語辞典
新的政策从一开始就…得到了全厂工人的拥护。
新しい政策は最初から全工場の労働者に擁護された． - 白水社 中国語辞典
这些诗歌大都是工农兵写的。
これらの詩や歌曲は大部分労働者・農民・兵士の書いたものだ． - 白水社 中国語辞典
工人当中出现了很多先进的人物。
労働者の中から多くの先進的人物が現われた． - 白水社 中国語辞典
旧社会劳动妇女被压在社会的最底层。
旧社会の勤労女性は社会のどん底に抑えつけられていた． - 白水社 中国語辞典
在缺少新鲜空气的矿井里费力地挖煤。
新鮮な空気の欠乏している坑内で苦労して石炭を掘る． - 白水社 中国語辞典
费力不讨好。((成語))
（苦労しながらよい評価が得られない→）骨折り損のくたびれもうけ． - 白水社 中国語辞典
我们用自己的劳动改变着自然的面貌。
我々は自分の労働で自然界の姿を変えつつある． - 白水社 中国語辞典
英雄人物也有感性，知道饥饿疲倦。
英雄人物だって人間的感覚を有しており，飢餓疲労を知っている． - 白水社 中国語辞典
干部们到车间班组跟班劳动。
幹部たちは職場の班や組に加わって［一定期間］労働する． - 白水社 中国語辞典
在农田基本建设方面用了不少工。
農地の基本建設の面で多くの労働力を使った． - 白水社 中国語辞典
功臣思想
革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え． - 白水社 中国語辞典
大家选我劳动模范，可是我还不够条件。
皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない． - 白水社 中国語辞典
政府鼓励知识分子的创造性劳动。
政府は知識分子の創造的な労働を激励している． - 白水社 中国語辞典
一到农忙季节，农场主就大量雇工。
農繁期になると，農場主は大量に労働者を雇用する． - 白水社 中国語辞典
他们固定了三名老工人，专门管理。
彼らは3名のベテラン労働者を張りつけて，専門に管理させた． - 白水社 中国語辞典
工人们感谢领导对他们的关怀。
労働者は自分たちに対する指導者の配慮に感謝の意を示した． - 白水社 中国語辞典
光荣花
（戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける）栄誉をたたえる造花． - 白水社 中国語辞典
劳动了半年，脸上闪着古铜色的光泽。
半年間労働して，顔が赤銅色につやつやしている． - 白水社 中国語辞典
工人生活水平不要过高于农民。
労働者の生活水準は農民より高すぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典
请你偏劳吧，我实在脱不开身。
ご苦労ですがよろしくお願いします，私はどうしても手が空きません． - 白水社 中国語辞典
合同制工人合同工
（終身雇用の‘固定工人’と区別して）契約制度によって雇用された労働者． - 白水社 中国語辞典
和衣而卧((成語))
（疲労困憊して，緊急の折に）服を着たまま横になる，ごろ寝する． - 白水社 中国語辞典
她成了全厂一面鲜艳红旗！
彼女は全工場における（真っ赤な赤旗→）模範労働者になった！ - 白水社 中国語辞典
田野上空回荡着收工的钟声。
田畑の空に労働の終わりを告げる鐘の音が響き渡っている． - 白水社 中国語辞典
由于长年的操劳，妈妈昏倒在灶旁。
長年の苦労から，母はかまどのそばで気を失って倒れた． - 白水社 中国語辞典
不管工人还是干部，往后光靠混饭吃不行。
労働者であれ幹部であれ，今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ． - 白水社 中国語辞典
为什么偏要下乡去活受罪？
なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい？ - 白水社 中国語辞典
火箭队
土木工事で高い能率を上げた先進的労働者チームに与えられる称号． - 白水社 中国語辞典
被埋在地底下的工人都及时获救了。
地中に閉じ込められた労働者は皆速やかに救出された． - 白水社 中国語辞典
集中全部劳力参加抗旱。
全部の労働力を集中して旱魃との闘いに参加させる． - 白水社 中国語辞典
工人、农民、及知识分子是建设国家的重要力量。
労働者・農民と知識分子は国造りの重要な力である． - 白水社 中国語辞典
对劳改犯予以假释。
強制労働に服している罪人に対して仮釈放を行なう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
