| 意味 | 例文 |
「労」を含む例文一覧
該当件数 : 1079件
工人们正在给路基培土。
労働者たちがちょうど路床に土盛りしている． - 白水社 中国語辞典
她的生活道路很不平坦。
彼女の生活の道筋は苦労が多い． - 白水社 中国語辞典
我们厂评了五个劳动模范。
我々の工場では5人の模範労働者を選んだ． - 白水社 中国語辞典
工人们迫切地需要科学知识。
労働者たちは科学知識を切実に必要としている． - 白水社 中国語辞典
连起码的劳动能力都丧失了。
最小限度の労働力さえ失った． - 白水社 中国語辞典
起小儿妈病死，爹累死了。
幼いころに母は病死し，父は過労で死んだ． - 白水社 中国語辞典
一切知识起源于劳动。
あらゆる知識は労働に起源する． - 白水社 中国語辞典
千辛万苦
あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる． - 白水社 中国語辞典
人民解放军的前身是工农红军。
人民解放軍の前身は労農紅軍である． - 白水社 中国語辞典
他被强劳二年。
彼は2年の強制労働に処せられた． - 白水社 中国語辞典
有一位清洁工人正在清扫街道。
1人の清掃労働者が街路を清掃している． - 白水社 中国語辞典
我们要请老工人做报告。
我々はベテラン労働者を招いて話をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
做好民工的劝返工作。
出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる． - 白水社 中国語辞典
他家缺少劳动力。
彼の家では労働力が不足している． - 白水社 中国語辞典
如今我们工人当家做主。
今や我々労働者があるじになった． - 白水社 中国語辞典
随便散工人也可以。
勝手に労働者を解雇してもよい． - 白水社 中国語辞典
丧礼在劳动人民文化宫举行。
葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる． - 白水社 中国語辞典
这样可以省劳动力。
こうすれば労働力を節約できる． - 白水社 中国語辞典
我们要合理使用人力。
我々は合理的に労働力を使わねばならぬ． - 白水社 中国語辞典
事实上，劳动时间将逐渐缩短。
事実上，労働時間は次第に縮小するであろう． - 白水社 中国語辞典
是劳动人民把我们养大的。
労働人民が我々を育ててくれたのだ． - 白水社 中国語辞典
你们的艰苦劳动，一定会有收获。
君たちのつらい労働は，きっと収穫をもたらす． - 白水社 中国語辞典
总工会授给了他一枚劳动勋章。
‘总工会’は彼に労働勲章を授与した． - 白水社 中国語辞典
她是数得着的劳动能手。
彼女は有数の優秀な労働者だ． - 白水社 中国語辞典
工地上摔了两名工人。
工事現場で2人の労働者が転落した． - 白水社 中国語辞典
思想劳动双双丰收。
思想と労働の両面において大きな収穫を収めた． - 白水社 中国語辞典
水暖工
水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者． - 白水社 中国語辞典
厂主对工人进行搜身。
工場主が労働者に対して身体検査を行なう． - 白水社 中国語辞典
这个办法是讨巧的。
このやり方は苦労せずにうまくやるやり方だ． - 白水社 中国語辞典
今天的中国是劳动人民的天下。
今日の中国は勤労人民の天下である． - 白水社 中国語辞典
向荒山投工投资。
はげ山に労働力をつぎ込み資本を投じる． - 白水社 中国語辞典
资方拖欠工人工资。
経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた． - 白水社 中国語辞典
瓷娃娃
瀬戸物の人形，美人だが生活の苦労を知らないお嬢様． - 白水社 中国語辞典
纨袴子弟
金持ちのばか息子（娘），富貴な家の苦労知らずに育った子弟． - 白水社 中国語辞典
辛苦了半年，枉费了一番心血。
半年間苦労し，心血をむだに注いだ． - 白水社 中国語辞典
枉费心机
むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる． - 白水社 中国語辞典
劳动纪律不准违反。
労働規律は違反することが許されない． - 白水社 中国語辞典
红军终于冲破了敌人的围剿。
労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した． - 白水社 中国語辞典
辛苦了半天还受埋怨，觉得很委屈。
散々苦労したあげく文句を言われ，とても悔しい． - 白水社 中国語辞典
敌疲我打
敵軍が疲労した時わが軍が攻撃に出る． - 白水社 中国語辞典
空跑几趟，作些无效劳动。
何度かむだ足を踏んで，むだな労働をした． - 白水社 中国語辞典
无形贸易
（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易． - 白水社 中国語辞典
过度的疲劳袭击着每一个人。
過度の疲労が一人々々を襲っている． - 白水社 中国語辞典
去年他被评上了先进。
昨年彼は先進的労働者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
她因过度劳累而小产了。
彼女は過度の疲労で流産した． - 白水社 中国語辞典
他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。
彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典
枉费心机
むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる． - 白水社 中国語辞典
大家再辛苦几天。
皆さん，あと数日ご苦労をおかけします． - 白水社 中国語辞典
你就辛苦一趟吧。
君，ひとっ走りご苦労願えませんか． - 白水社 中国語辞典
这事就辛苦你了。
この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
