「勃」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

兴致勃勃。

興味津々です。 - 中国語会話例文集

战争勃发

戦争が勃発する． - 白水社 中国語辞典

朝气勃勃

活気に満ち満ちている． - 白水社 中国語辞典

野心勃勃

野心満々としている． - 白水社 中国語辞典

兴致勃勃((成語))

興味津々である． - 白水社 中国語辞典

英气勃勃

英気に満ちている． - 白水社 中国語辞典

勃然而兴((成語))

にわかに興る． - 白水社 中国語辞典

英姿勃发

雄姿が光り輝く． - 白水社 中国語辞典

生机勃发

生気が充溢している． - 白水社 中国語辞典

勃然兴起((成語))

澎湃として興る． - 白水社 中国語辞典

勃然大怒((成語))

血相を変えて怒る． - 白水社 中国語辞典

生机勃勃((成語))

（自然の情景や社会の状況などが）活気にあふれている，生気がみなぎっている．≒生气勃勃． - 白水社 中国語辞典

生气勃勃((成語))

（自然の情景や社会の状況などが）活気にあふれている，生気がみなぎっている．≒生机勃勃． - 白水社 中国語辞典

战争爆发了。

戦争が勃発した． - 白水社 中国語辞典

那个药能增强男性的勃起效果。

その薬は男性の勃起増進に効く。 - 中国語会話例文集

我兴致勃勃地读了这篇论文。

この論文を興味深く読みました。 - 中国語会話例文集

十八世纪的英国是散文勃兴的时代。

18世紀の英国は散文が勃興する時代であった． - 白水社 中国語辞典

到处是一片蓬蓬勃勃的气象。

至るところ生気はつらつたる様子があふれている． - 白水社 中国語辞典

体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。

体育活動が盛んに行なわれだした． - 白水社 中国語辞典

民族解放运动蓬勃兴起。

民族解放運動が勢いよく勃興する． - 白水社 中国語辞典

英姿勃勃((成語))

勇ましい姿をして元気にあふれている． - 白水社 中国語辞典

勃艮第风味的炖牛肉

ブルゴーニュ風牛肉の煮込み - 中国語会話例文集

一九三七年，抗日战争爆发了。

1937年，抗日戦争が勃発した． - 白水社 中国語辞典

勃然作色((成語))

さっと厳しい表情になる． - 白水社 中国語辞典

姑嫂勃谿

嫁と小姑との間のいざこざ． - 白水社 中国語辞典

姑嫂勃谿

嫁と小姑との間のいざこざ． - 白水社 中国語辞典

克格勃

KGB（旧ソ連の国家保安委員会）． - 白水社 中国語辞典

大地上一片逢勃的生意。

大地は生気にあふれている． - 白水社 中国語辞典

发生了一场人民战争。

人民戦争が勃発した． - 白水社 中国語辞典

勃然作色((成語))

さっと厳しい表情になる． - 白水社 中国語辞典

荞麦就算被风吹雨打，只要一晒太阳就会变得生机勃勃。

蕎麦は風雨に叩かれても、太陽に当たると元気になる。 - 中国語会話例文集

各色花朵，把大自然装点得生机勃勃。

色とりどりの花が，大自然を生気あふれる姿に装っている． - 白水社 中国語辞典

祝愿贵公司蓬勃发展。

貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。 - 中国語会話例文集

鲍勃昨天没有做作业。

ボブは昨日、宿題をしませんでした。 - 中国語会話例文集

这张照片洋溢着朝气蓬勃的感觉。

この写真は躍動感にあふれている。 - 中国語会話例文集

一小时后鲍勃叫了投手。

1時間後、ボブはピッチャーを呼んだ。 - 中国語会話例文集

鲍勃是一个非常优秀的职业棒球运动员。

ボブは大変優れたプロ野球選手だ。 - 中国語会話例文集

汤姆和鲍勃那时正在看电视。

トムとボブはそのときテレビを見ていた。 - 中国語会話例文集

事故发生的4个月后，鲍勃能跑了。

事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。 - 中国語会話例文集

“不好意思，没事吧？”鲍勃说道。

「すみません、大丈夫ですか？」とボブは言った。 - 中国語会話例文集

鲍勃的成为歌手的梦想成为了现实。

ボビーの歌手になるという夢は現実になった。 - 中国語会話例文集

一个小时后，鲍勃喊了投手。

1時間後、ボブはピッチャーを呼んだ。 - 中国語会話例文集

阴茎持续勃起症是由于神经系统不调所致。

プリアピスムは神経系の不調から起こる。 - 中国語会話例文集

鲍勃・迪伦是民谣之父。

ボブ・ディランはフォークソングの父である。 - 中国語会話例文集

一九一九年，中国爆发了五四运动。

1919年，中国には五四運動が勃発した． - 白水社 中国語辞典

暮气沉沉((成語))

意気消沈してやる気がない．↔朝气蓬勃． - 白水社 中国語辞典

她老是那样兴致蓬勃。

彼女はいつもあのように興味津津である． - 白水社 中国語辞典

大地充满了蓬勃的生气。

大地にははつらつとした生気が充満している． - 白水社 中国語辞典

乡镇企业正在蓬勃发展。

郷鎮企業は勢いよく発展しているところである． - 白水社 中国語辞典

朝气蓬勃((成語))

（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉． - 白水社 中国語辞典