意味 | 例文 |
「務」を含む例文一覧
該当件数 : 1330件
按时作息
時間どおりに勤務し休憩する. - 白水社 中国語辞典
他做了三年县长。
彼は3年間県知事を務めた. - 白水社 中国語辞典
金钱债务之类的可分割债务是可以分别继承的。
金銭債務などの可分債務は分割して継承される。 - 中国語会話例文集
受托人责任是由忠诚义务和注意义务组成。
受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。 - 中国語会話例文集
合并财务报表是以个别财务报表为基础制成的。
連結財務諸表は、個別の財務諸表を元に作成される。 - 中国語会話例文集
那个业务超出了准委任合同的责任和义务。
その業務は準委任契約による責務を超えています。 - 中国語会話例文集
我国外长复信阿尔及利亚外长。
わが国外務大臣はアルジェリア外務大臣に返信を出した. - 白水社 中国語辞典
公费医疗
公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険. - 白水社 中国語辞典
他善于理财,所以领导分配总务处工作。
彼は財務管理にたけているので,上の人は総務部の仕事に配属した. - 白水社 中国語辞典
洋务派
洋務派(清末に洋務を唱えて富国を図ろうとした清朝の官吏層). - 白水社 中国語辞典
洋务运动
洋務運動(洋務派が中国近代化のために行なった種々の活動). - 白水社 中国語辞典
远距离办公
(遠く離れたオフィスや自宅で事務を執ることを指し)遠距離事務,SOHO. - 白水社 中国語辞典
知青办
(知識青年の農村支援事務処理のために作られた)知識青年事務室. - 白水社 中国語辞典
業務起因性需证明劳动者的伤病与工作之间的因果关系。
業務起因性は、労働者の傷病と業務との間の因果関係を証明しなければならない。 - 中国語会話例文集
肩负着善良管理人的义务,履行保管、管理及检查产品的业务。
善良なる管理者の義務をもって、製品を保管、管理し、その検品業務を履行する。 - 中国語会話例文集
参与这项任务的人在完成任务后可以享受公休假。
この任務に従事した者には、任務終了後サバティカル休暇を与えるものとする。 - 中国語会話例文集
应付账款周转率是用销售成本除以应付账款余额计算得到的。
仕入債務回転率は、売上原価を仕入債務残高で割って算出する。 - 中国語会話例文集
关于或有负债必须在财务报表的注释中提及。
偶発債務については財務諸表の注記で言及する必要がある。 - 中国語会話例文集
公务员的身份保障在国家公务员伦理法第16条被明文规定。
公務員の身分保障は国家公務員倫理法第16条に規定されている。 - 中国語会話例文集
不可分债务是当事人之间债权债务关系的一种。
不可分債務は、当事者間の債権債務の関係のうちの一つである。 - 中国語会話例文集
贵事务所的注册税务师业务的价格是怎么样的?
貴事務所の税理士業務の料金体系はどのようになっているのでしょうか? - 中国語会話例文集
应聘工厂技术人员必须要有工作经验。
フィールドエンジニア業務は、勤務経験のあることが応募条件となります。 - 中国語会話例文集
勤務費用是指退休福利预算中被认定发生在当期的金额。
勤務費用は、退職給付見込額のうち当期に発生したと認められる額のことだ。 - 中国語会話例文集
这位经理经常失职。この社長はしょっちゅう職務をおろそかにする.只要失职一次,就会被解雇。
ただ1度職務上失敗するだけで,解雇される. - 白水社 中国語辞典
述职报告
幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告. - 白水社 中国語辞典
在朝的便是执政党,不在朝的便是在野党。
政府で政務を執るものは与党であり,政府で政務を執らないものは野党である. - 白水社 中国語辞典
照顾夫妻关系
夫婦関係に配慮する(離れた土地に別れて勤務する場合に,勤務地を接近させるなどの配慮をすること). - 白水社 中国語辞典
事务所占了一楼到五楼。
事務所は一階から五階までを占めている。 - 中国語会話例文集
其结果是我们也同意法务的看法。
その結果、私たちも法務の見解に同意します。 - 中国語会話例文集
那个义务也伴随着风险,这我是知道的。
その義務に、リスクがつきまとうことも、承知の上だ。 - 中国語会話例文集
到今年3月份是在东京分公司工作。
今年の3月までは東京支社で勤務していました。 - 中国語会話例文集
请告诉我新的事务所的地址。
新しい事務所の住所を教えてください。 - 中国語会話例文集
请拿着印章去一楼的事务。
ハンコを持って一階の事務へ行ってください。 - 中国語会話例文集
办公室中开着空调,温度正好。
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。 - 中国語会話例文集
在公司从事事务工作。
会社では事務の仕事をしています。 - 中国語会話例文集
她在欧美企业的金融机构工作。
彼女は欧米系の金融機関に勤務している。 - 中国語会話例文集
她在中国的大型银行工作。
彼女は中国の大手銀行に勤務している。 - 中国語会話例文集
请你把那个亲手交给公司的某个人。
それを事務所の誰かに手渡してください。 - 中国語会話例文集
1999年举办了AFMM+3财务部长会议。
1999年にAFMM+3財務大臣会議が開催されました。 - 中国語会話例文集
直到最近,都在保健中心上班了。
最近までは保健センターで勤務していました。 - 中国語会話例文集
我在会计事务所工作了十年。
会計事務所で10年働いていた。 - 中国語会話例文集
商用电脑的长期租赁合同
業務用パソコンのリース契約 - 中国語会話例文集
从铃木先生那里继承了事务的工作。
鈴木さんから事務の引継ぎをしています。 - 中国語会話例文集
她曾担任主唱的乐队。
彼女がボーカルを務めていたバンド - 中国語会話例文集
你的工作时间是不规律的。
あなたの勤務時間は不定期です。 - 中国語会話例文集
我的父亲在股务代理机构工作。
私の父は株式事務代行機関に勤めています。 - 中国語会話例文集
我取得了管理业务主任的资格。
私は、管理業務主任者の資格を取得した。 - 中国語会話例文集
我的职业是行政技术工人。
私の職業は管理事務技術労働者です。 - 中国語会話例文集
想要结束今天的工作。
本日の業務は終了したってことにしたい。 - 中国語会話例文集
效益分析是财务分析方法的一种。
効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |