| 意味 | 例文 |
「務」を含む例文一覧
該当件数 : 1330件
从Ａ公司来的承包业务增加了。
A社からの下請け業務が増えています。 - 中国語会話例文集
总务课，包括临时工的全体员工都要参加。
総務課はアルバイトも含め全員参加します。 - 中国語会話例文集
工作态度非常认真。
勤務態度は至ってまじめでございました。 - 中国語会話例文集
业务报告书已经做好了吗？
業務報告書はもう作成しましたか。 - 中国語会話例文集
也可以对工作条件进行商量。
勤務条件に関するご相談交渉も可能です。 - 中国語会話例文集
一边体验事务一边习惯工作。
実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。 - 中国語会話例文集
周末及节假日时不办理窗口业务。
土日・祝日は窓口業務を行っておりません。 - 中国語会話例文集
其他咨询请去总务课。
その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。 - 中国語会話例文集
通过增加资本来强化财务体质。
増資による財務体質の強化を図ります。 - 中国語会話例文集
财务状况达到了过去的最高水准。
財務状況は過去最高の水準となっています。 - 中国語会話例文集
只招收8月的短期打工。
8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。 - 中国語会話例文集
能不能请您一定接受本业务？
是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。 - 中国語会話例文集
中国和日本一同担任了合作主持人。
中国が日本とともに共同司会者を務めた。 - 中国語会話例文集
会议结束了之后回事务所。
会議が終わったら事務所に戻ります。 - 中国語会話例文集
那个助教接了监考的任务。
その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。 - 中国語会話例文集
我作为开票人履行了追溯支付的义务。
私は振出人として遡及義務をはたした。 - 中国語会話例文集
他们马上就会回到事务所的吧。
彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。 - 中国語会話例文集
我工作的地方是三层楼的工厂。
私の勤務先は3階建ての工場です。 - 中国語会話例文集
他用什么方法来的事务所？
彼はどのような方法で事務所に来ていますか。 - 中国語会話例文集
他作为海外工作者任职。
彼は海外勤務者として在職していた。 - 中国語会話例文集
我们今天重新开展业务。
我々は、本日より業務再開しました。 - 中国語会話例文集
我是继承他职务的山田。
彼から職務を引き継ぎました山田と申します。 - 中国語会話例文集
任务这么多，一时安排不过来。
任務がこう多くては，一時に段取りの手が回らない． - 白水社 中国語辞典
他迈着八字脚进了办公室。
彼は外股で歩きながら事務室に入った． - 白水社 中国語辞典
他每天总要用上十几个小时来办公。
彼は毎日十何時間も事務をやる． - 白水社 中国語辞典
办公楼
（学校・工場などの）事務系統が入った建物． - 白水社 中国語辞典
他一直充任董事长帮办。
彼はずっと代表取締役の補佐を務めてきた． - 白水社 中国語辞典
他昨天晚上下班回家路上被绑架了。
彼は昨夜勤務から帰宅途中で連れ去られた． - 白水社 中国語辞典
那些任务我们全包下来了。
これらの任務はすべて我々が引き受けます． - 白水社 中国語辞典
向大会秘书处报到。
大会事務局に到着を報告する． - 白水社 中国語辞典
报告连长，任务已经完成。
中隊長に報告，任務は既に完了しました． - 白水社 中国語辞典
要做好本位工作。
自分の職務を立派にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
他在执行任务时毕命。
彼は任務執行中に命を落とした． - 白水社 中国語辞典
昨天下达的任务，今天又变动了。
昨日下された任務が，今日また変わってしまった． - 白水社 中国語辞典
尽快完成补给弹药的任务。
速やかに弾薬補給の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典
外交部长
外交部長（日本の外務大臣に相当する）． - 白水社 中国語辞典
乘务员搀着老大娘上了火车。
乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた． - 白水社 中国語辞典
中共中央政治局常委
中国共産党中央委員会政治局常務委員． - 白水社 中国語辞典
超额完成生产任务
目標額以上に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典
他去年超勤五十多天。
彼は昨年50日余り超過勤務をした． - 白水社 中国語辞典
把他的科长职务给撤了。
彼の課長としての職務を免じた． - 白水社 中国語辞典
我们承包了印刷厂的生产任务。
我々は印刷工場の任務を請け負った． - 白水社 中国語辞典
他承担着艰巨的任务。
彼は並たいていでない任務を担っている． - 白水社 中国語辞典
我们把这项任务承担下来了。
我々はこの任務を引き受けた． - 白水社 中国語辞典
最近我们承揽运输业务。
最近我々は運輸業務を請け負った． - 白水社 中国語辞典
这个任务很吃重，恐怕难以胜任。
この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい． - 白水社 中国語辞典
我的丈夫昨晚又出勤上沈阳了。
私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った． - 白水社 中国語辞典
我给你们带路吧。
私が君たちの道案内を務めよう． - 白水社 中国語辞典
由你代替他的职务。
君が彼の職務の代わりをしなさい． - 白水社 中国語辞典
副部长代行部长职务。
副部長が部長の職務を代行する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
