| 意味 | 例文 |
「務」を含む例文一覧
該当件数 : 1330件
她受理电报业务。
彼女は電報業務を受け付けている． - 白水社 中国語辞典
这种任务能这样顺当地完成吗？
このような任務はこんなにうまく完成できるのか？ - 白水社 中国語辞典
我们顺利地完成了任务。
私たちは順調に任務を果たした． - 白水社 中国語辞典
上班时不应松松垮垮。
勤務についている時はだらだらしてはならない． - 白水社 中国語辞典
特种技术部队
特殊な任務を遂行する技術部隊． - 白水社 中国語辞典
铁道部
鉄道部（国務院の所属機関；鉄道と運輸を管轄する）． - 白水社 中国語辞典
办公室通知，班车五点半开。
5時半にバスが出る，と事務室から通知があった． - 白水社 中国語辞典
任务艰巨，同时时间又很紧迫。
任務は容易でない，と同時に時間が差し迫っている． - 白水社 中国語辞典
三天的任务在一天内突击完成。
3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる． - 白水社 中国語辞典
我们的任务是切断敌人的退路。
我々の任務は敵の退路を断つことである． - 白水社 中国語辞典
脱产干部
生産の現場で働かず事務面に従事する幹部． - 白水社 中国語辞典
任务不允许再拖延下去。
任務はこれ以上長引かすことは許されない． - 白水社 中国語辞典
我们把这任务托付给他了。
我々はこの任務を彼に託した． - 白水社 中国語辞典
今天我去税务所完了所得税。
今日私は税務署に行って所得税を納めた． - 白水社 中国語辞典
我们一定圆满地完成任务。
我々は必ずや立派に任務を達成する． - 白水社 中国語辞典
到目前为止任务只完成了一半。
今までのところ任務は半分終わっただけだ． - 白水社 中国語辞典
卫生部
（国務院の）衛生部．（日本の厚生省に相当する．） - 白水社 中国語辞典
我外交部发表声明。
わが国外務省は声明を発表する． - 白水社 中国語辞典
他尽抓我的差。
彼はいつも私に職務以外の仕事を押しつける． - 白水社 中国語辞典
无形贸易
（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易． - 白水社 中国語辞典
我下过两次连队了。
私は2度中隊に勤務したことがある． - 白水社 中国語辞典
十二点钟才下得了班。
12時にやっと勤務を終えることができる． - 白水社 中国語辞典
任务已经下达。
任務は既に下級機関に伝達されている． - 白水社 中国語辞典
当了一任总统后下野。
大統領を1期務めた後下野した． - 白水社 中国語辞典
先期完成任务
予定期日に先んじて任務を完成する． - 白水社 中国語辞典
我不相信他能完成任务。
私は彼が任務を達成できるとは信じない． - 白水社 中国語辞典
他在学校里做了二十年的校工。
彼は学校で20年間用務員を勤めた． - 白水社 中国語辞典
机上人员无一幸存。
飛行機の乗務員は一人の生存者もいない． - 白水社 中国語辞典
工人们正在修一座办公楼。
労働者たちはちょうど事務棟を建設している． - 白水社 中国語辞典
我们的办公大楼也该修缮一下了。
我々の事務所のビルも1度修繕すべきだ． - 白水社 中国語辞典
这笔血债要跟他算清。
この血の債務は必ず彼の血であがなってやる． - 白水社 中国語辞典
这个家伙欠了人民许多血债。
こやつは人民に多くの血の債務を負っている． - 白水社 中国語辞典
王老师一直在后面压队。
王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた． - 白水社 中国語辞典
做眼线
手引きをする，手引きになる，手引きを務める． - 白水社 中国語辞典
这个任务要求勇敢。
この任務は勇敢であることが要求される． - 白水社 中国語辞典
上级要求我完成任务。
上司は私に任務を達成するよう求める． - 白水社 中国語辞典
要努力搞好业务。
努力して業務を立派にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
上午学习政治，下午学习业务。
午前は政治を学習し，午後は業務を学習する． - 白水社 中国語辞典
正确处理政治与业务的关系
政治と実務の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典
一身两役((成語))
1人が2つの仕事・職務をする，1人2役をする． - 白水社 中国語辞典
我有义务维护社会治安。
私には社会の治安を守る義務がある． - 白水社 中国語辞典
谁也不愿应付差事。
誰だって職務をいい加減にすることを願わない． - 白水社 中国語辞典
要有效地完成任务。
効果的に任務を遂行しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们的任务是这样伟大与繁重。
我々の任務はかくも偉大でありまた多大である． - 白水社 中国語辞典
我们保证圆满地完成任务。
私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する． - 白水社 中国語辞典
这个任务在月底前一定要完成。
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない． - 白水社 中国語辞典
每天杂务多，一人忙不过来。
毎日雑務が多く，1人では忙しくて手が回らない． - 白水社 中国語辞典
小王在哪儿？—他一直在办公室。
王君はどこにいる？—彼はずっと事務室にいる． - 白水社 中国語辞典
我们必须在短期内完成任务。
我々は短期間に任務を完成しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他在位三十年，廉洁如一。
彼は職務に就くこと30年，変わることなく廉潔である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
