「匂う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

香気が鼻をつく，ぷんぷんにおう．

香气扑鼻 - 白水社 中国語辞典

ぷーんとにおう生臭いにおい．

一股子腥气 - 白水社 中国語辞典

二往復する

进行2个来回 - 中国語会話例文集

取材に応じる。

接受采访。 - 中国語会話例文集

天下に王たり．

王天下。 - 白水社 中国語辞典

IT企業に応募する。

应征IT企业。 - 中国語会話例文集

この部屋臭うよ。

在这个房间有味道哦。 - 中国語会話例文集

これに応募しますか?

你会应征这个吗？ - 中国語会話例文集

彼の期待に応じる。

我没辜负他的期待。 - 中国語会話例文集

解約に応じます。

接收解约。 - 中国語会話例文集

職に応募する

报名应聘职位。 - 中国語会話例文集

全面的に欧化する．

全盘欧化 - 白水社 中国語辞典

…の招請に応じる．

应…之请((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

貴国の招きに応じて．

应贵国的邀请 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて出向く．

应邀前往 - 白水社 中国語辞典

沈着に応戦する．

沉着应援 - 白水社 中国語辞典

I−CSCFがP−CSCFに応答を転送する。

I-CSCF将响应转发到 P-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

P−CSCFがUE Aに応答を転送する。

P-CSCF将响应转发到 UE A。 - 中国語 特許翻訳例文集

事前にお伺いしたいのですが。

想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集

必要に応じて激しく叱る。

根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに応援されている。

他被大家支持着。 - 中国語会話例文集

彼は1765年に王位についた。

他在1765年登上了王位。 - 中国語会話例文集

要望に応じた接客方法

符合要求的会客方法 - 中国語会話例文集

必要に応じて改訂しなさい。

请按照需求改正。 - 中国語会話例文集

応募用紙を印刷する前に……

在印刷应聘用纸之前…… - 中国語会話例文集

私はその会社に応募した。

我应征那个公司。 - 中国語会話例文集

その求人に応募する。

我应征那个招聘。 - 中国語会話例文集

私に応援に来て欲しいですか。

你想让我来为你加油吗？ - 中国語会話例文集

必要に応じてお持ちください。

请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集

必要に応じて申請して下さい。

请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集

上司にお伺いを立てる。

向上级请示。 - 中国語会話例文集

就職口に応募する

报名参加就业的地方。 - 中国語会話例文集

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

必要に応じて行う仕事

根据需要而进行的工作 - 中国語会話例文集

季節に応じた暮らし方

顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

等級に応じて責任を負う．

分级负责 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

昼過ぎにお伺いします．

过午我去看你。 - 白水社 中国語辞典

そいつは本当に横暴である．

这个人真横。 - 白水社 中国語辞典

時間に応じて値段を決める．

按时计价 - 白水社 中国語辞典

地形に応じて火力を配置する．

根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典

人数に応じて配給する．

按人数配给 - 白水社 中国語辞典

友好的に往来する，友好往来．

友好往来 - 白水社 中国語辞典

（…して）差し迫った需要に応じる．

以应急需 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて大会に出席する．

应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典

理論を実践に応用する．

把理论应用于实践。 - 白水社 中国語辞典

徴兵に応じて兵役に服す．

应征服兵役 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に王さんと再婚した．

她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典