「包括」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

物理迹线可以包括任何适合的材料，优选地包括铜。

物理的トレースは、好ましくは銅を含む任意の適切な材料を含むことが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统 100包括基站 102，基站 102可以包括多个天线组。

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统100包括基站 102，该基站包括多个天线组。

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 201包括 CPU、ROM和 RAM。

制御部201は、CPU、ROMおよびRAMを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示单元 203例如包括 LCD(液晶显示器 )。

表示部203は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 301包括 CPU、ROM和 RAM。

制御部301は、CPU、ROMおよびRAMを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示单元 303例如包括 LCD(液晶显示器 )。

表示部303は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

-控制字段 (CTRL)13，其包括 6位。

− 6ビットを含む制御フィールド（CTRL）13 - 中国語 特許翻訳例文集

每个用户简档包括用户标识符码。

各ユーザプロファイルは、ユーザ識別子コードを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

传输 300包括 MCCH部分 310和 MTCH部分 320。

伝送300は、MCCH部分310およびMTCH部分320を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

MCCH 310包括 P-MCCH部分 312和 S-MCCH部分 314。

MCCH310は、P−MCCH部分312およびS−MCCH部分314を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一 MBSFN 420包括小区 1021、1022、1024、1026、1027、1029、10211和 10212。

第1のMBSFN420は、セル1021、1022、1024、1026、1027、1029、10211、および10212を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二MBSFN 430包括小区 1023、1026和 1028。

第2のMBSFN430は、セル1023、1026、および1028を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

第三 MBSFN 440包括小区 1025、1027和 10210。

第3のMBSFN440は、セル1025、1027、および10210を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，LSP 215包括主 LSP。

一実施形態において、LSP215は、一次LSPを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，通信网络 400包括 CN 410和 NMS 120。

具体的には、通信ネットワーク400は、CN410およびNMS120を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，LSP 415包括主 LSP。

一実施形態において、LSP415は、一次LSPを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，通信网络 500包括 CN 510和 NMS 120。

具体的には、通信ネットワーク500は、CN510およびNMS120を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

IMS核心包括 RA服务器 506和 HSS节点 508。

IMSコアはRAサーバ506およびHSSノード508を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 4所示，接收 400包括：

図4は、本発明による受信機400の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

小区 1102包括扇区 A 114、扇区 B 116和扇区 C 118。

セル1 102は、セクタA114、セクタB116、及びセクタC118を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

小区 2104包括扇区 A 120、扇区B 122和扇区 C 124。

セル2 104は、セクタA120、セクタB122、及びセクタC124を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

小区 3 106包括扇区 A 126、扇区 B 128和扇区 C 130。

セル3 106は、セクタA126、セクタB128、及びセクタC130を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6包括图 6A和 6B的组合。

図6は、図6A及び図6Bの組み合わせを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

小区 1802包括扇区 A 814、扇区 B 816和扇区 C 818。

セル1 802は、セクタA814、セクタB816、及びセクタC818を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

小区 2804包括扇区 A 820、扇区 B 822和扇区C 824。

セル2 804は、セクタA820、セクタB822、及びセクタC824を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

小区 3806包括扇区 A 826、扇区 B 828和扇区 C 830。

セル3 806は、セクタA826、セクタB828、及びセクタC830を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1026包括信标信号 1028。

ダウンリンク信号1026は、ビーコン信号1028を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1030包括信标信号 1032。

ダウンリンク信号1030は、ビーコン信号1032を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1034包括信标信号 1036。

ダウンリンク信号1034は、ビーコン信号1036を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1044包括信标信号1046。

ダウンリンク信号1044は、ビーコン信号1046を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1048包括信标信号 1050。

ダウンリンク信号1048は、ビーコン信号1050を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1052包括信标信号 1054。

ダウンリンク信号1052は、ビーコン信号1054を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号 1106还包括 额外的噪声。

信号1106は、しかも追加のノイズも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号 1110还包括额外的噪声。

信号1110は、しかも追加のノイズも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号 1114还包括额外的噪声。

信号1114は、しかも追加のノイズも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1326包括信标信号 1028。

ダウンリンク信号1326は、ビーコン信号1028を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1330包括信标信号 1032。

ダウンリンク信号1330は、ビーコン信号1032を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1034包括信标信号 1036。

ダウンリンク信号1334は、ビーコン信号1036を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1344包括信标信号 1046。

ダウンリンク信号1334は、ビーコン信号1046を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1048包括信标信号 1050。

ダウンリンク信号1348は、ビーコン信号1050を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行链路信号 1352包括信标信号 1054。

ダウンリンク信号1352は、ビーコン信号1054を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线客户端 106可以包括无线桥。

無線クライアント106は無線ブリッジを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信网络 100包括 LTE/EPC网络。

通信ネットワーク100は、LTE／EPCネットワークを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

网络元件 112的实例包括 3GPP AAA服务器。

ネットワーク要素112の例には3GPP AAAサーバがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

所接收的信号包括数字编码数据。

受信信号はデジタル符号化データを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

客户端 ID包括 ID_US及 ID_China。

クライアントIDは、ID＿USおよびID＿Chinaを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

当然，其还可以包括多于一个 FXS。

もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

三扇区基站 202包括多组天线，一组包括天线 204和 206，另一组包括天线208和210，第三组包括天线212和214。

3セクタ基地局202は複数のアンテナグループを含んでおり、あるグループはアンテナ204および206を含み、別のグループはアンテナ208および210を含み、第3のグループはアンテナ212および214を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

供纸部 23包括纸张盒 23a。

給紙部23は、用紙カセット23aを備える構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集