「十」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

儿子带回来了40岁的女朋友。

息子が四十路の彼女を連れてきた。 - 中国語会話例文集

他因为纤维组织肌痛十分痛苦。

彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。 - 中国語会話例文集

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。 - 中国語会話例文集

精神百倍地好好发挥有自信的本事。

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 中国語会話例文集

没拧紧螺丝钉的话会错位。

ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。 - 中国語会話例文集

她在滨松住了20年。

彼女は浜松に十年住んでいる。 - 中国語会話例文集

要充分注意不要看漏了瑕疵品。

不良品を見落としないよう十分に気をつけます。 - 中国語会話例文集

可能还有充分研究内容的必要。

内容を十分に検討する必要がありそうです。 - 中国語会話例文集

那部电影是花了12年的岁月拍摄的。

あの映画は十二年の歳月をかけて撮影した。 - 中国語会話例文集

爸爸给杜鹃花的根挖了一个足够大的洞。

父がツツジの根に十分な大きさの穴を掘った。 - 中国語会話例文集

骑自行车要十分钟左右。

自転車で１０分程度かかります。 - 中国語会話例文集

我十年前住在平壤。

私は10年前ピョンヤンに住んでいました。 - 中国語会話例文集

请充分地混合环氧树脂和硬化剂。

十分なエポキシ樹脂と硬化剤を混合しなさい。 - 中国語会話例文集

过了那个十字路口之后请停下。

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。 - 中国語会話例文集

请为了健康进行充足的睡眠。

健康のために十分に睡眠をとってください。 - 中国語会話例文集

在那种现状下是十分渺茫的事情。

そんなの現状では夢のまた夢の話です。 - 中国語会話例文集

从酒店到会场要走十分钟。

ホテルから会場までは歩いて１０分です。 - 中国語会話例文集

请在今日起十日内出国。

本日より１０日以内に出国して下さい。 - 中国語会話例文集

在第二个十字路口左转。

二つ目の交差点を左に曲がります。 - 中国語会話例文集

我爱自己的生活，十分努力地享受着。

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

除了十字路口，没有信号比较好。

交差点を除いて信号機は無いほうがよい。 - 中国語会話例文集

作业电脑有中端的性能就足够了。

業務用パソコンはミドルエンドの性能で十分。 - 中国語会話例文集

产品还没有充分曝光。

製品が十分に露出されていなかった。 - 中国語会話例文集

恭喜结婚十周年。

ご結婚10周年おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

让您担心我感到十分抱歉。

ご心配をお掛けしてしまい、恐縮の至りです。 - 中国語会話例文集

十分感谢您的使用。

ご利用まことにありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那个鸽舍里有十个鸽棚。

そのハト小屋には巣箱の分室が10あった。 - 中国語会話例文集

在使用的时候请进行充分的换气。

ご使用になる際は十分に換気を行ってください。 - 中国語会話例文集

她还有十分钟就会回来。

彼女はあと10分ほどで戻ります。 - 中国語会話例文集

请充分地摄取水分。

十分に水分を摂取してください。 - 中国語会話例文集

在与病魔抗争的第十五年的春天，她过世了。

闘病15年目の春に彼女は死んだ。 - 中国語会話例文集

补充足够的睡眠，精神好像恢复了。

十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ。 - 中国語会話例文集

请能在十点之前把文件送到吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

我想在三十岁之前戒烟。

30歳になるまでに喫煙をやめたい。 - 中国語会話例文集

她是市长十分宝贝的独生女。

彼女は市長の取って置きの1人娘だ。 - 中国語会話例文集

这十年间，他挣了极高的工资。

この10年間、彼は最高額を稼いできた。 - 中国語会話例文集

他十分高兴与你相识。

彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。 - 中国語会話例文集

他为与你相识的事情而感到十分高兴。

彼はあなたに出会えた事をとても喜んでいます。 - 中国語会話例文集

如果是西班牙语的话，他十分擅长。

彼はスペイン語なら、かなり上手い。 - 中国語会話例文集

出乎意料地，他没有准备充分。

彼は意外にも十分に準備していなかった。 - 中国語会話例文集

很意外，他没有做好准备。

彼は意外にも十分に準備してこなかった。 - 中国語会話例文集

他难以赚取足够的钱吧。

彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。 - 中国語会話例文集

她十分平静地说了话。

彼女はとても穏やかに話しました。 - 中国語会話例文集

你所需要的事情是充足的休息。

あなたが必要としているものは十分な休息です。 - 中国語会話例文集

我站在舞台上的时候十分紧张。

ステージに立った時、とても緊張しました。 - 中国語会話例文集

你被置于十分艰难的境地。

とても辛い状況に置かれている。 - 中国語会話例文集

但是我十分高兴跟老师交谈。

しかし、先生と会話するのはすごく楽しいです。 - 中国語会話例文集

今天我醒的时候已经十点多了。

今日私が起きたのは10時過ぎです。 - 中国語会話例文集

我们没有那个的足够库存。

私たちはその在庫を十分には持っていない。 - 中国語会話例文集

我十年前从公司独立了。

10年前に会社から独立しました。 - 中国語会話例文集