「午」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他带病去上班，到了下午就支持不住了。

彼は気分がすぐれないのに出勤したが，午後には持ちこたえられなくなった． - 白水社 中国語辞典

例如在用户的家的游戏环境中的自然光可以是渐增的，因为上午变成下午引起了图像数据捕获的问题。

例えば、ユーザの家のゲーム環境における自然光が午前から午後になると増加して、画像データの捕捉に問題を生じることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，假设 MFP10被设定成在规定的期间 TM32(具体而言为从下午 0时到下午 1时 )，以省电模式 MD12进行动作这一情况。

ここでは、MFP10が所定の期間TM32（具体的には、午後0時から午後1時まで）にわたって、省電力モードMD12で動作するように設定されている場合を想定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，在预告通知时刻 (上午 10时 )和开始预定时刻 (下午 0时 )之间的期间TM31(2小时的期间 )，进行高速缓存信息 CN的授受。

そして、予告通知時刻（午前10時）と開始予定時刻（午後0時）との間の期間TM31（2時間の期間）において、キャッシュ情報CNの授受が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

我午饭一直是在外面吃。

私は昼食はいつも外食です。 - 中国語会話例文集

是中午出去买盒饭时的事。

昼にお弁当を買いに出た時の話です。 - 中国語会話例文集

上周在网上预定了午饭。

先週インターネットでランチを予約した。 - 中国語会話例文集

中午左右打电话可以吗？

お昼頃電話しても大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

你们吃过午饭了吗？

あなたたちはお昼ご飯を食べましたか。 - 中国語会話例文集

请你吃完午饭后帮我忙。

昼食の後、私を手伝ってください。 - 中国語会話例文集

你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？

木曜日に友達とランチをするつもりですか？ - 中国語会話例文集

你每天中午吃什么？

毎日お昼ご飯は何を食べてますか？ - 中国語会話例文集

因为今天要去健身房，所以吃完午饭再过来。

今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。 - 中国語会話例文集

我明天午饭的时候想读这本书。

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。 - 中国語会話例文集

今天的早饭和午饭都是香蕉。

今日の朝昼兼用ご飯はバナナです。 - 中国語会話例文集

今天中午把你给我的罗勒吃掉了。

あなたがくれたバジルを今日のお昼に食べました。 - 中国語会話例文集

我中午吃了你给我的罗勒。

あなたがくれたバジルをお昼に食べました。 - 中国語会話例文集

我把你给我的罗勒当午饭吃了。

あなたがくれたバジルをランチで食べました。 - 中国語会話例文集

我把你给我的罗勒在午饭时吃了。

あなたがくれたバジルをランチに食べました。 - 中国語会話例文集

我中午把你给我的罗勒吃了。

あなたがくれたバジルを昼に食べました。 - 中国語会話例文集

一起除完草之后就快到中午了。

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - 中国語会話例文集

一起除着草在中午之前了。

一緒に草取りをして昼前に終わった。 - 中国語会話例文集

请早上8点开始洽谈。

午前8時から打ち合わせをお願いします。 - 中国語会話例文集

8月15日的早上10点开始发表。

8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。 - 中国語会話例文集

他没有吃午饭的时间。

彼は昼食をとる時間がありません。 - 中国語会話例文集

那家餐厅午饭时人很多。

そのレストランは昼食時には人でいっぱいです。 - 中国語会話例文集

因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。

明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。

いつか時間のある時にランチに行きましょう。 - 中国語会話例文集

我听说西班牙有一种叫做午睡的习惯。

スペインにはシエスタという習慣があると聞いた。 - 中国語会話例文集

讨论了下周午餐的事情。

来週の昼ご飯について議論した。 - 中国語会話例文集

午饭吃了甜甜圈和拉丁果。

お昼はドーナッツとチュロスを食べました。 - 中国語会話例文集

参观学习完后，学生们打算吃午饭。

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。 - 中国語会話例文集

我们在家吃完午饭后，看了高中棒球。

私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。 - 中国語会話例文集

今天中午去了哪家餐厅？

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？ - 中国語会話例文集

今天的午饭去了哪家餐厅吃？

今日はランチしにどのお店に行きましたか？ - 中国語会話例文集

我们在美食广场吃了午饭。

私たちはフードコートでお昼ご飯を食べた。 - 中国語会話例文集

我昨天下去去了图书馆。

昨日の午後、図書館に行きました。 - 中国語会話例文集

午饭在这里吃怎么样？

昼食をここで食べるのはどうですか？ - 中国語会話例文集

本来打算睡个午觉，一下睡到了晚上。

昼寝をするつもりが、夕方まで寝てしまった。 - 中国語会話例文集

明天准备和朋友吃午饭。

明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。 - 中国語会話例文集

你必须在中午前完成作业。

お昼までに宿題を終わらせなければいけない。 - 中国語会話例文集

我们不会在教室里吃午饭。

私たちはその教室で昼食を食べません。 - 中国語会話例文集

午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。 - 中国語会話例文集

我们已经吃了午饭了。

私たちはもうランチを食べてしまいました。 - 中国語会話例文集

我平时星期五的下午上课。

普段、金曜の夕方に授業を受けている。 - 中国語会話例文集

下午我应该去哪里呢？

夕方、どこへ行けばよろしいですか。 - 中国語会話例文集

哥哥现在正在卧室里睡午觉。

兄は今、寝室で昼寝をしている。 - 中国語会話例文集

我兄弟现在正在卧室里睡午觉。

兄弟は今、寝室で昼寝をしている。 - 中国語会話例文集

我们在到达车站之前没有吃午饭。

私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。 - 中国語会話例文集

我一回家马上就睡了午觉。

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。 - 中国語会話例文集