| 意味 | 例文 |
「华」を含む例文一覧
該当件数 : 306件
全国学联((略語))
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会． - 白水社 中国語辞典
他曾在清华大学肄业两年。
彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある． - 白水社 中国語辞典
含英咀华((成語))
（花を含み華をかむ→）文章の精髄を玩味する． - 白水社 中国語辞典
雍容华贵
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国成立于年。
中華人民共和国は1949年に成立した． - 白水社 中国語辞典
老华侨终于圆了回国的梦。
老華僑がついに帰国の夢を実現した． - 白水社 中国語辞典
这次演出展露了他的才华。
この度の上演は彼の才能を表に出した． - 白水社 中国語辞典
振兴中华
中国を振興する，中国を隆盛に導く． - 白水社 中国語辞典
高级饭店都装饰得很豪华。
高級ホテルはみなインテリアがとても豪華だ． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国宪法总纲
中華人民共和国憲法の総則． - 白水社 中国語辞典
在温哥华和马来西亚设置据点的男爵酒店集团正在进行收购霍华德国际酒店的交涉。
バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。 - 中国語会話例文集
如果男爵的企业收购成功的话，该公司将会获得树立了名声的霍华德酒店品牌及其豪华的接待技术。
Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。 - 中国語会話例文集
听到“豪华”这个词会浮现出什么样的印象？
”ゴージャス”と聞いて思い浮かべるイメージは何ですか - 中国語会話例文集
在她的生日时那个男人给她买了豪华的耳环。
彼女の誕生日にその男は豪華なイヤリングを買ってやった。 - 中国語会話例文集
华尔街股价暴跌的开始是黑色星期四。
ウォール街の株価暴落の始まりはブラックサーズデーだった。 - 中国語会話例文集
这艘豪华客船让我们在操舵室参观学习。
この豪華客船は私たちに操舵室を見学させてくれます。 - 中国語会話例文集
请好好观赏演员豪华绚丽的衣服。
役者の豪華絢爛な衣装をよくご覧になってください。 - 中国語会話例文集
今天的晚餐要不要去新的中华料理店吃？
今日の夕食は、あの新しい中華料理店に行きませんか。 - 中国語会話例文集
我希望能再加上更加华丽一点的形象。
もう少し華やかなイメージを追加できればと考えています。 - 中国語会話例文集
和从前的生活完全不同，置身于华丽世界的女主人公。
今までの生活とは一転、華やかな世界に身を置くヒロイン。 - 中国語会話例文集
浇色拉酱什么的不是正宗的中华冷面。
マヨネーズをかけるのなんて正統な冷やし中華ではない。 - 中国語会話例文集
上海辞书出版社出版，新华书店上海发行所发行。
上海辞書出版社出版，新華書店上海発売所発売． - 白水社 中国語辞典
节日的南京路，越发显得繁华热闹。
祝日の南京路は，ますますにぎやかで活気にあふれているようだ． - 白水社 中国語辞典
我这几年是交华盖运了，事事不顺利。
ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて，ことごとくうまくいかない． - 白水社 中国語辞典
他以华丽的词藻来骗取读者的赞叹。
彼はきらびやかな辞句で読者の称賛をだまし取っている． - 白水社 中国語辞典
她在华美的客厅里跟男朋友闲谈。
彼女は華やかな応接間で男友達と世間話をしていた． - 白水社 中国語辞典
在繁华的街道上开车要多加小心。
にぎやかな通りで自動車を運転するには用心しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他是好学生，兼备组织能力和艺术才华。
彼はすばらしい学生で，組織力と芸術的才能を兼ね備えている． - 白水社 中国語辞典
人们惊奇这个孩子有超人的才华。
人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた． - 白水社 中国語辞典
据说那本书在新华书店能买到。
聞くところによると，あの本は新華書店で買えるそうだ． - 白水社 中国語辞典
劳保条例((略語))
‘中华人民共和国劳动保险条例’；中華人民共和国労働保険条例． - 白水社 中国語辞典
昨天我在新华书店买了两本日汉词典。
昨日私は新華書店で日中辞典を2冊買った． - 白水社 中国語辞典
我们的血管里流动着中华民族的热血。
我々の血管には中華民族の熱い血が流れている． - 白水社 中国語辞典
小华，今天星期几？—今天星期几吗？
華君，今日は何曜日？—（あなたは）今日は何曜日かと尋ねているのですか？ - 白水社 中国語辞典
你叫什么名字？—我叫王明华。
あなたはお名前を何とおっしゃいますか？—私の名前は王明華と言います． - 白水社 中国語辞典
他的才华没能得到施展，平凡地度过了一生。
彼の才能は発揮することができず，平凡に一生を送った． - 白水社 中国語辞典
他才华出众，很受领导的器重。
彼は才気が衆に抜きんでて，指導者から重用される． - 白水社 中国語辞典
爷爷病了，小华小心地侍奉着他。
おじいさんが病気になったので，小華は気をつけて世話をしていた． - 白水社 中国語辞典
商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行
商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売． - 白水社 中国語辞典
黄河，她用乳汁哺育中华民族成长。
母なる黄河は乳汁で中華民族をはぐくみ成長させた． - 白水社 中国語辞典
只要有条件，他就能显露才华。
条件がありさえすれば，彼は優れた才能を現わすことができる． - 白水社 中国語辞典
他的小说一开头就渲染了都市的繁华。
彼の小説は最初から都会の繁華さを際立たせている． - 白水社 中国語辞典
这一经验为中华文化注入了新血轮。
この経験は中華文化のために新しい要素を注入した． - 白水社 中国語辞典
每年都有大批华侨回国观光巡礼。
毎年ずいぶん多くの華僑が帰国観光をし名所旧跡を巡る． - 白水社 中国語辞典
这位老华侨寻找到了失散三十年的亲人。
その華僑の老人は30年間散り散りになっていた身寄りを捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国以年月日宣告成立。
中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した． - 白水社 中国語辞典
对这项建设工程，许多华侨表示赞助。
この建設工事に対して，多くの華僑は賛助する意向を示した． - 白水社 中国語辞典
我们中华是具有四千年文明的古老国家。
わが中国は四千年の文明を持った古い国である． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国国歌是田汉作词，聂耳作曲。
中華人民共和国国歌は田漢の作詞，聶耳の作曲である． - 白水社 中国語辞典
1987年的黑色星期一大恐慌不仅震惊了华尔街也使世界为之震惊。
1987年のブラックマンデーショックは、ウォール街のみならず、世界中を震撼させた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
