「厉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

凌厉吓人

猛烈な勢いは人を恐れさせる． - 白水社 中国語辞典

她凄厉地哭着。

彼女は切なそうに泣いていた． - 白水社 中国語辞典

这两拳真厉害。

この2，3発はとても激しい． - 白水社 中国語辞典

伤口痛得厉害起来了。

傷口がひどく痛みだした． - 白水社 中国語辞典

我们的教练太严厉了。

我々のコーチはひどく厳しい． - 白水社 中国語辞典

他的表情十分严厉。

彼の表情は全く厳しい． - 白水社 中国語辞典

他受到了严厉的惩罚。

彼は厳重な懲罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

敌人的这一着真厉害。

敵のこの計略は誠にすごい． - 白水社 中国語辞典

老师严厉地指责了我。

先生が厳しく私を責めた． - 白水社 中国語辞典

现在雨下得那么厉害吗？

今そんなに雨が降っているのですか？ - 中国語会話例文集

现在大雨下得那么厉害吗？

今そんなに大雨が降っているのですか？ - 中国語会話例文集

你认真演出的时候很厉害。

あなたが本気を出した時の演奏は素晴らしい。 - 中国語会話例文集

你的英语在我看来很厉害。

あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

请你今后也继续制作厉害的动画。

これからも素敵なアニメを作り続けてください。 - 中国語会話例文集

你能够学到很厉害的历史。

素晴らしい歴史を学ぶことができます。 - 中国語会話例文集

你知道很多日语，好厉害。

日本語をたくさん知っていて凄いですね。 - 中国語会話例文集

X理论是赞美和严厉下的管理。

X理論とは、アメとムチによるマネジメント手法だ。 - 中国語会話例文集

你说这部电影的什么很厉害啊？

この映画の何が素晴らしいかって？ - 中国語会話例文集

因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。

思っていたより酷いのでびっくりました。 - 中国語会話例文集

在那之后，我经常感到心跳得厉害。

その後、しばしば動悸を感じるようになった。 - 中国語会話例文集

你妹妹打麻将一定很厉害吧。

きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。 - 中国語会話例文集

我觉得她的演技很厉害。

彼女の演技はすごいと思います。 - 中国語会話例文集

他拥有的才能很厉害。

彼に備わった才能はすばらしい。 - 中国語会話例文集

他们会时而温柔时而严厉地教导。

彼らは、時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集

他们有时会温柔地，而有时会严厉地指导。

彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集

他们时而温柔时而严厉地指导选手。

彼らは時に優しく、時に厳しく選手を指導する。 - 中国語会話例文集

你的想象力真厉害呢！

あなたの想像力はすごいですね。 - 中国語会話例文集

表弟以前唱歌非常厉害。

いとこは歌がとても上手でした。 - 中国語会話例文集

不久的将来他会成为一名很厉害的选手吧。

やがて彼は素晴らしい選手になるだろう。 - 中国語会話例文集

天亮前风刮得很厉害。

夜明け前には風がとても強く吹いていた。 - 中国語会話例文集

你作为一个人也是非常厉害的。

人間的にもとても素晴らしいと思います。 - 中国語会話例文集

我见了曾祖母觉得长寿真的很厉害。

曾祖母を見て長生きは素敵だと思った。 - 中国語会話例文集

我想成为他那样厉害的人。

彼のような素敵な人になりたいです。 - 中国語会話例文集

我和你不用比也知道谁更厉害。

私とあなた、どちらが上か、戦わなくてもわかります。 - 中国語会話例文集

我觉得花子是很厉害的人。

花子さんがすごい人だと思います。 - 中国語会話例文集

抱歉我昨天醉得很厉害。

昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

现在才认识到那个有多厉害。

それが如何にすごいかを今更ながら認識した。 - 中国語会話例文集

我再次认识到了那个有多厉害。

それが如何にすごいかを再認識した。 - 中国語会話例文集

那些学生必须受到严厉的惩罚。

その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

荷兰人建造大型船只很厉害。

オランダ人は大型船の造船がとても上手だった。 - 中国語会話例文集

他会被严厉批评吧。

彼らは厳しい批判にさらされるだろう。 - 中国語会話例文集

她不是个严厉的护士。

彼女は厳しい看護師ではありません。 - 中国語会話例文集

痛得太厉害了，我没有睡好。

痛みが強かったので、よく眠れませんでした。 - 中国語会話例文集

有时候需要严厉地对待。

時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集

我的前辈是个非常严厉的人。

私の先輩はとても厳しい方でした。 - 中国語会話例文集

但是他不仅仅是严厉。

でも彼は厳しいだけではありませんでした。 - 中国語会話例文集

我觉得制作烟花的人很厉害。

花火を作る人はすごいと思いました。 - 中国語会話例文集

我觉得烟花工匠很厉害。

花火職人はすごいと思いました。 - 中国語会話例文集

我觉得他们的乐队很厉害。

彼等は素晴らしいバンドだと思います。 - 中国語会話例文集

老师严厉地批评了那些吵闹的学生们。

教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。 - 中国語会話例文集