| 意味 | 例文 |
「原来」を含む例文一覧
該当件数 : 141件
原来的姓？
旧姓？ - 中国語会話例文集
哎，原来如此。
へえ、そうなんだ。 - 中国語会話例文集
原来是这样啊。
そうだったのか。 - 中国語会話例文集
原来是这样。
そうだったんだ - 中国語会話例文集
我原来不知道。
知らなかった。 - 中国語会話例文集
原来要买东西。
買い物するんでした。 - 中国語会話例文集
返回原来的地方。
元の場所に戻す。 - 中国語会話例文集
原来是这样啊。
そうだったんですか。 - 中国語会話例文集
原来是有些忧郁啊。
ちょっと憂鬱なんだ。 - 中国語会話例文集
原来是那样啊。
そうだったのですね。 - 中国語会話例文集
啊哈，原来是你呀！
おや，君だったのか！ - 白水社 中国語辞典
原来你个胆小鬼！
お前は臆病者だ！ - 白水社 中国語辞典
顺着原来的辙走。
古い轍に沿って行く． - 白水社 中国語辞典
请送回原来的地方。
元の場所に戻してください。 - 中国語会話例文集
光标原来的位置。
カーソルの元々の位置 - 中国語会話例文集
原来的票价是7美元。
もとの運賃は７ドルです。 - 中国語会話例文集
我把那个恢复了原来的样子。
それをもとの形に戻した。 - 中国語会話例文集
原来的状况不变。
依然として状況は変わらない。 - 中国語会話例文集
把原料放回原来的仓库。
原料を元の倉庫に戻す。 - 中国語会話例文集
我当［是］谁，原来是你啊。
誰かと思ったら，君だったのか． - 白水社 中国語辞典
嚯，原来你在这儿！
なあんだ，君はここにいたのか！ - 白水社 中国語辞典
噢，原来是这么回事！
なんだ，こういう事だったんですか！ - 白水社 中国語辞典
原来闹了个误会！
なんだ誤解していたのか！ - 白水社 中国語辞典
我在原来的地方等你。
私はもとの場所で君を待つ． - 白水社 中国語辞典
我以为是谁，原来是你。
誰かと思ったら，君だったのか？ - 白水社 中国語辞典
原来他是这样一种人。
もともと彼はそういう人だ． - 白水社 中国語辞典
原来你在意特别奇怪的事情啊。
君は酷くおかしな事に拘るのだな。 - 中国語会話例文集
请把靠背恢复原来的样子。
背もたれを元の位置に戻してください。 - 中国語会話例文集
原来我的爱好是用珠子做饰品。
もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。 - 中国語会話例文集
然后，辛德瑞拉就恢复了原来的样子。
すると、シンデレラは元の姿に戻ってしまいました。 - 中国語会話例文集
原来的家变成了草地。
昔家があった所は草地になっていた。 - 中国語会話例文集
请把用过的东西收拾回原来的位置。
使ったものを元の場所へ片付けてください。 - 中国語会話例文集
他拜托我把那个放回原来的位置。
彼は私にそれを元の場所に戻すように頼んだ。 - 中国語会話例文集
那个赶不上我原来的办公室。
それは前のオフィスには及ばなかった。 - 中国語会話例文集
昨天为我原来的部下举行了送别会。
昨日は私の元部下の送別会があった。 - 中国語会話例文集
我有一个原来一直想去的地方。
私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。 - 中国語会話例文集
我把现有形状还原成了原来的形状。
現在の形を元の形に戻した。 - 中国語会話例文集
具有再次翻译会回原来的语言的功能。
再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。 - 中国語会話例文集
需要您持有原来的合同。
契約書の原本をお持ち頂く必要があります。 - 中国語会話例文集
请把座位放回原来的位置。
座席をもとの位置にお戻しください。 - 中国語会話例文集
他原来不安心农村工作。
彼はもともとは農村の仕事に身を入れなかった． - 白水社 中国語辞典
我当他是学生呢，原来他是老师。
私は彼が学生だと思ったが，彼は先生だった． - 白水社 中国語辞典
我道是老李呢，原来是你。
李さんだと思ったら，君だったのか． - 白水社 中国語辞典
我定睛一看，原来是小王。
目を凝らして見ると，なんと王君だったのだ． - 白水社 中国語辞典
这条河流的水道原来很不规则。
この川の流れる道は元来とても不規則であった． - 白水社 中国語辞典
她原来是个腼腆的小姑娘。
彼女はもともと内気な娘であった． - 白水社 中国語辞典
原来是你呀，失敬失敬。
あなたでしたか，これはこれは失礼致しました． - 白水社 中国語辞典
故意夸大，添上原来没有的内容。
故意に誇張し，本来ありもしない内容をつけ加える． - 白水社 中国語辞典
喔，原来是你们！吓了我一跳。
やあ，なんだ君たちか！びっくりさせるなよ。 - 白水社 中国語辞典
现任书记是原来的副书记。
現書記はもと副書記であった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
