| 意味 | 例文 |
「反」を含む例文一覧
該当件数 : 4215件
这块板子翘棱了。
この板は反り返った． - 白水社 中国語辞典
渠魁
（反逆者・敵の）頭目． - 白水社 中国語辞典
扫平叛乱
反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典
实验性原子反应堆
実験用原子炉． - 白水社 中国語辞典
反复思考
繰り返し考える． - 白水社 中国語辞典
结成死党
反動集団を組む． - 白水社 中国語辞典
伺机反扑
時機を待って逆襲する． - 白水社 中国語辞典
讨伐叛军
反乱軍を討伐する． - 白水社 中国語辞典
反复推敲
繰り返し推敲する． - 白水社 中国語辞典
违价单位
物価規制違反の‘单位’． - 白水社 中国語辞典
违章行驶
（車両の）違反運転． - 白水社 中国語辞典
信息反馈
情報のフィードバック． - 白水社 中国語辞典
削平叛乱
反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典
严词驳斥
厳しい言葉で反論する． - 白水社 中国語辞典
反复央求
繰り返し懇願する． - 白水社 中国語辞典
提出异言
反対意見を出す． - 白水社 中国語辞典
永不反悔
永遠に後悔しない． - 白水社 中国語辞典
反复詠叹
繰り返し詠嘆する． - 白水社 中国語辞典
平反冤狱
冤罪裁判を覆す． - 白水社 中国語辞典
小孩儿造反了。
子供がむちゃをした． - 白水社 中国語辞典
你要造反哪。
お前はむちゃする気だな． - 白水社 中国語辞典
征伐叛乱军
反乱軍を平らげる． - 白水社 中国語辞典
征讨叛军
反乱軍を征伐する． - 白水社 中国語辞典
纷纷作乱
続々と反乱を起こす． - 白水社 中国語辞典
这里，在第一托架 130中，在位于反射位置 X2的读取位置 X0侧的反射位置 X6处反射的光 LM被弯曲部 132A反射，向导光构件 65传播，并透射过导光构件 65的内部。
ここで、第1キャリッジ130では、反射位置X2よりも読み取り位置X0側にある反射位置X6で反射された光LMが、屈曲部132Aで反射して導光部材65に進み、導光部材65内部を透過する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此光从偏振光束分离器 62反射。
この光は、偏光ビームスプリッタ62から反射する。 - 中国語 特許翻訳例文集
BBI非反转同相基带信号电压
BBI…非反転同相ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
BBIB反转同相基带信号电压
BBIB…反転同相ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
BBQ非反转正交基带信号电压
BBQ…非反転直交ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
BBQB反转正交基带信号电压
BBQB…反転直交ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOI非反转同相 RF本振信号电压
LOI…非反転同相RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOIB反转同相 RF本振信号电压
LOIB…反転同相RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQ非反转正交 RF本振信号电压
LOQ…非反転直交RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQB反转正交 RF本振信号电压
LOQB…反転直交RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
[反转相关器的详细构成示例 ]
［反転相関器の詳細構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[反转相关器的另一详细构成示例 ]
［反転相関器の他の詳細構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，第一反射光是由文档和文档以外的部分 (例如，后述的驱动辊 1401上的白色面 )反射的光，第二反射光是仅由文档以外的部分反射的光。
すなわち、第1の反射光は、原稿及び原稿以外の部位（例えば、後述の駆動ローラ1401上の白色面）で反射される光であり、第2の反射光は、原稿以外の部位のみで反射される光である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，透镜 55将被用纸 P的一个表面反射的反射光中的沿一个表面的法线方向反射的反射光，会聚到光电二极管 54的受光面上。
そして、レンズ55は、用紙Pの一表面で反射される反射光のうち一表面の法線方向に反射する反射光を、フォトダイオード54の受光面上に集光する。 - 中国語 特許翻訳例文集
赞成养动物吗？还是反对？
動物を飼うのに賛成ですか？反対ですか？ - 中国語会話例文集
将反射板单元插入UV照射器具内。
反射板ユニットを、UV照射器具内の挿入する。 - 中国語会話例文集
你就这样发货的话，是违反法律的。
それをこのまま出荷すると、法律違反になります。 - 中国語会話例文集
这个法案因为左派的强烈反对而被否决了。
その法案は左派からの強い反対で否決された。 - 中国語会話例文集
我正在反省让你受伤的事情。
あなたを傷つけた事を反省しています。 - 中国語会話例文集
他们违反交通规则，越过了危险地带。
彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。 - 中国語会話例文集
我想把那个结果反映到下次的行动上。
その結果を次の行動に反映させたい。 - 中国語会話例文集
我对你的意见持有反对观点。
あなたの意見に対する反論がある。 - 中国語会話例文集
请把我当做反面教材。
私のことを反面教師だと思いなさい。 - 中国語会話例文集
反革命軍从城市里被肃清了出去。
反革命軍は市から一掃された。 - 中国語会話例文集
他舉出了那個定律的反例。
彼はその定理に対する反例を挙げた。 - 中国語会話例文集
我妻子反对我换工作。
私の妻は転職に反対であった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
