「反」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

消费者反对电费上涨。

消費者は電気料金の値上げに反対した。 - 中国語会話例文集

但是我的儿子在反抗。

でも私の息子は反抗しています。 - 中国語会話例文集

日本股市在昨天大跌以后，开始反弹增长。

日本株は昨日急落した後、反動高となった。 - 中国語会話例文集

反省不是坏事情。

反省することは悪いことではありません。 - 中国語会話例文集

我完全反对作者的观点。

著者の主張には真っ向から反論する。 - 中国語会話例文集

我认为你反对那个是理所当然的。

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。 - 中国語会話例文集

我为我真的做了坏事而反省了。

本当に悪いことをしたと反省しました。 - 中国語会話例文集

父母反对我留学。

両親は私の留学に反対でした。 - 中国語会話例文集

粘合剂和水溶液正在起化学反应。

接着剤と水溶液が化学反応している。 - 中国語会話例文集

国外投资商的反应不太好。

海外投資家の反応は芳しくなかった。 - 中国語会話例文集

我父亲反对我留学。

私の父は私が留学することに反対です。 - 中国語会話例文集

但是那个画面没有反应。

しかしその画面は、反応しなかった。 - 中国語会話例文集

我在报告里反映了那些指正的内容。

その指摘内容をレポートに反映しました。 - 中国語会話例文集

因为偏见的反应，一触即发。

偏見的な反応のせいで一触即発である。 - 中国語会話例文集

接受员工进一步的意见并反映。

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。 - 中国語会話例文集

例如，你对什么样的事有反应。

例えば、あなたはどんなことに反応しますか。 - 中国語会話例文集

如果对那个满意的话请有所反应。

もしそれが気に入ったら反応してください。 - 中国語会話例文集

他強烈反對公開討論。

彼はグラスノスチに強く反対した。 - 中国語会話例文集

那个是虚像和反射像的不同。

それが虚像と反射像の違いです。 - 中国語会話例文集

我并不是反对整个方案。

私はプラン全体に反対というわけではない。 - 中国語会話例文集

对比来说我们的性格恰恰相反。

対照的に私たちの性格は正反対です。 - 中国語会話例文集

她反对我的婚姻。

彼女は私の結婚に反対している。 - 中国語会話例文集

他反对面向海外的干涉主义。

彼は海外への干渉主義に反対している。 - 中国語会話例文集

他们反对他的意愿让他喝了酒。

彼らは彼の意志に反して酒を飲ませた。 - 中国語会話例文集

在违反了这个同意事项的情况

同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集

在路线的相反的一侧也道路延绵。

線路の反対側にも道が続く。 - 中国語会話例文集

她为了反对活动写了请求书。

彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。 - 中国語会話例文集

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。 - 中国語会話例文集

历史的反启蒙主义的解释。

歴史の反啓蒙主義的解釈 - 中国語会話例文集

那家報社刊登了反對勢力的廣告

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。 - 中国語会話例文集

希特勒被稱為是反基督者

ヒットラーはキリスト反対者だと言われた。 - 中国語会話例文集

他是非洲的反殖民帝主義的英雄

彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。 - 中国語会話例文集

他認為我是反法西斯主義者

彼らは私を反ファシズム主義者と決めつけた。 - 中国語会話例文集

反人種歧視主義的相關研究

人種差別反対主義に関する研究 - 中国語会話例文集

他在年輕時就表現出了反權威注意的態度

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。 - 中国語会話例文集

我因反应过度的事情向她道歉。

私は過剰反応したことを彼女に謝った。 - 中国語会話例文集

那个反战运动者做出了绝食抗议。

その反戦運動家はハンガーストライキを行った。 - 中国語会話例文集

1960年是变化和反抗的时代。

1960年代は変化と反抗の時代だった。 - 中国語会話例文集

这些现象可以用反射学来说明。

これらの現象は、反射学で説明がつく。 - 中国語会話例文集

他反复重复播放着他中意的曲子。

彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。 - 中国語会話例文集

想要我有怎样的反应？

私にどう反応してほしいと思っているんですか？ - 中国語会話例文集

他制作了反对那个战争的标语。

彼はその戦争に反対する標語を作った。 - 中国語会話例文集

那个违反了公司的政策。

それは会社のポリシーに反します。 - 中国語会話例文集

那个会产生活性化学反应。

それは活性な化学反応を起こす。 - 中国語会話例文集

我打算反对他的意见。

私は彼の意見に反対するつもりです。 - 中国語会話例文集

他那时不应该对警察进行反抗。

彼は警察に反抗すべきではなかった。 - 中国語会話例文集

我们有必要反映一下这个变更。

私たちはこの変更を反映させる必要がある。 - 中国語会話例文集

我调查那个有没有违反那个基准。

それがその基準に反していないか調べる。 - 中国語会話例文集

我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。 - 中国語会話例文集

我反对那样没有秩序的做法。

その無秩序なやり方には反対です。 - 中国語会話例文集