「发表」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

发表演讲。

プレゼンを行う。 - 中国語会話例文集

发表意见

意見を述べる． - 白水社 中国語辞典

发表了讲话

演説をした． - 白水社 中国語辞典

发表政见

政見を述べる． - 白水社 中国語辞典

初次发表时的致词

お披露目の挨拶 - 中国語会話例文集

是要发表意见吗？

意思表示でしょうか。 - 中国語会話例文集

发表关于……的事情。

～について発表します。 - 中国語会話例文集

舞蹈的发表会

ダンスの発表会 - 中国語会話例文集

发表作品

作品を発表する - 中国語会話例文集

发表声明

声明を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表论文

論文を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表公报

コミュニケを発表する． - 白水社 中国語辞典

发表评论

評論を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表书评

書評を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表宣言

宣言を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表议论

意見を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表战报

戦況を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表政论

政治論文を発表する． - 白水社 中国語辞典

请允许我进行发表。

発表させていだたきます。 - 中国語会話例文集

听了这次的发表。

今回の発表を聞きました。 - 中国語会話例文集

请你发表那个。

それを発表してください。 - 中国語会話例文集

发表终于结束了呢。

やっとプレゼンが終わりましたね。 - 中国語会話例文集

接下来，开始发表。

これから、発表を始めます。 - 中国語会話例文集

那么开始发表。

それでは発表を始めます。 - 中国語会話例文集

发表攻击性的评论。

攻撃的なコメントを投稿する。 - 中国語会話例文集

我的发表到此结束。

これで私の発表を終わります。 - 中国語会話例文集

发表怎么样？

プレゼンテーションはいかがでしたか？ - 中国語会話例文集

下周举行发表会。

来週、発表会が開催されます。 - 中国語会話例文集

发表雇佣的决定。

雇用決定を発表すること。 - 中国語会話例文集

发表到此为止。

これで発表を終わります。 - 中国語会話例文集

他发表了一通演说。

彼は演説を一席ぶった． - 白水社 中国語辞典

发表公告

公告・宣言を発表する． - 白水社 中国語辞典

联名发表声明

連署して声明を発表する． - 白水社 中国語辞典

发表如下声明

以下のとおりの声明を発表する． - 白水社 中国語辞典

谁都可以发表意见。

誰でも意見を発表してよい． - 白水社 中国語辞典

率先发表意见。

率先して意見を発表する． - 白水社 中国語辞典

自由发表意见

自由に意見を発表する． - 白水社 中国語辞典

这是由于发表者的发表内容遵循主题的可能性高，在发表者进行发表的期间无需进行判定处理。

これは、発表者の発表内容は本論に沿っている可能性が高いので、発表者が発表している間は判定処理を行なう必要がないからである。 - 中国語 特許翻訳例文集

于7月1日3点发表新闻。

７月１日3時に新聞発表します。 - 中国語会話例文集

现在我将发表我的研究。

今から私の研究について発表します。 - 中国語会話例文集

8月15日的早上10点开始发表。

8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。 - 中国語会話例文集

那个还没有被正式发表出来。

それはまだ正式に発表されません。 - 中国語会話例文集

他积极发表自己的意见。

彼は積極的に自分の意見を言う。 - 中国語会話例文集

我会发表那次特训的成果。

その特訓の成果をご披露します。 - 中国語会話例文集

他会发表下次会议的场所。

彼は、次の会議場所を発表します。 - 中国語会話例文集

他们写了评论，明天在班里发表。

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。 - 中国語会話例文集

关于更改请让我们发表一下意见。

変更について我々にコメントさせて下さい。 - 中国語会話例文集

对不起在发表的中途早退了。

プレゼン中に早退してしまってすみません。 - 中国語会話例文集

请在你的发表中用这个文件。

プレゼン用にこのファイルを使ってください。 - 中国語会話例文集

祈祷你的发表能够顺利进行。

あなたの発表が上手くいったことを願います。 - 中国語会話例文集