例文 |
「受けた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2696件
雑誌の取材を受けてきました。
去参加了杂志的采访。 - 中国語会話例文集
警察に事情聴取を受けた。
被警察听取情况。 - 中国語会話例文集
社員が連絡を受けていなかった。
员工没收到联络。 - 中国語会話例文集
彼は12歳で割礼を受けた。
他在12岁的时候接受了割礼。 - 中国語会話例文集
違う商品を受け取った。
我收到了错误的商品。 - 中国語会話例文集
快く引き受けてくれた。
很快就接受了。 - 中国語会話例文集
甲状腺の手術を受けた。
我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集
予防接種を受けました。
我接种了疫苗。 - 中国語会話例文集
あなたは被害を受けることになる。
你会受到伤害。 - 中国語会話例文集
鍼治療を受けた事がありますか?
你做过针灸治疗吗? - 中国語会話例文集
彼は地主から搾取を受けた.
他受到地主的剥削。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の称賛を受けた.
他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典
彼は敢然と重任を引き受けた.
他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典
2度の電報はすべて受け取った.
两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな打撃を受けた.
他受了很大的刺激。 - 白水社 中国語辞典
敵は決定的な打撃を受けた.
敌人受了决定性的打击。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど貴簡を受け取りました.
适奉大札 - 白水社 中国語辞典
彼は土地の配分を受けた.
他分得了土地。 - 白水社 中国語辞典
原稿は全部受け取った.
稿件已收齐了。 - 白水社 中国語辞典
功労章を受けたスポーツ選手.
功勋运动员 - 白水社 中国語辞典
たいへんな励ましを受ける.
极受鼓舞 - 白水社 中国語辞典
敵はわが軍の挟撃を受けた.
敌人受到我军的夹攻。 - 白水社 中国語辞典
彼は正規の法学教育を受けた.
他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典
国旗が風を受けてはためく.
国旗迎风飘荡。 - 白水社 中国語辞典
風を真っ向から受けて波をけたてる.
迎风破浪 - 白水社 中国語辞典
たいへんな栄誉を受けている.
享有盛誉 - 白水社 中国語辞典
金は私は絶対に受け取らない.
钱我[是]不收的。 - 白水社 中国語辞典
彼は贈り物を受け取った.
他收下了一份礼物。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度賄賂を受けたことがある.
他受过两次贿赂。 - 白水社 中国語辞典
彼は法的制裁を受けた.
他受到了法律制裁。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々の称賛を受けた.
他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典
荷物は間違いなく受け取った.
货品收妥。 - 白水社 中国語辞典
我々は包囲攻撃を受けた.
我们遭到围击。 - 白水社 中国語辞典
こいつのでたらめなど真に受けるな!
你别听他瞎说! - 白水社 中国語辞典
彼の理想は侮辱を受けた.
他的理想受到亵渎。 - 白水社 中国語辞典
今日は手紙を3通受け取った.
今天收到了三封信。 - 白水社 中国語辞典
記者の単独インタビューを受ける.
接受记者专访 - 白水社 中国語辞典
彼は厳重な懲罰を受けた.
他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典
彼らは深刻な打撃を受けた.
他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
ためらうことなく任務を引き受ける.
毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典
彼が引き受けたら,いいのですが.
如果他应了,就好了。 - 白水社 中国語辞典
来たるべき戦闘を待ち受ける.
迎接即将到来的战斗。 - 白水社 中国語辞典
二つ返事で引き受ける.≒一口应承.
满口应承 - 白水社 中国語辞典
贈呈を受けた書物・雑誌.
赠阅书刊 - 白水社 中国語辞典
宴会は彼が調理を受け持った.
宴席由他掌厨。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最良の治療を受けた.
她得到了最好的治疗。 - 白水社 中国語辞典
受けた処分はとても重い.
受的处分太重了。 - 白水社 中国語辞典
私はルールを受け入れない。
我不接受规则。 - 中国語会話例文集
受け取り次第お伝えします。
一收到就通知你。 - 中国語会話例文集
どんな制限も私は受け入れます。
任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集
例文 |