「受けた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 受けたの意味・解説 > 受けたに関連した中国語例文


「受けた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2696



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>

あなたのレッスンを受けることになりました。

我要听你的课了。 - 中国語会話例文集

今日もまたそのメールを受け取った。

我今天又受到了那个邮件。 - 中国語会話例文集

彼らから温かいもてなしを受けた

我受到了他们的盛情款待。 - 中国語会話例文集

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。

关于你的事我从山田先生那里收到了介绍。 - 中国語会話例文集

彼の手術を受けた人はたくさんいます。

接受过他的手术的人有很多。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールを受け取りました。

我收到了你发的邮件。 - 中国語会話例文集

もうあなたの手紙を受け取りました。

我已经收到你的信了。 - 中国語会話例文集

彼女は手術を受けた直後でした。

她刚做完手术不久。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンが受けられなくて残念でした。

很遗憾不能上你的课。 - 中国語会話例文集

あなたの出身地でその治療を受けた方が良い。

你在你老家接受那个治疗比较好。 - 中国語会話例文集


あなたから受けたメモを確認中です。

我正在确认你发来的笔记。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。

上你的课让我的心情转换了。 - 中国語会話例文集

喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。

喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集

山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。

寄放在山田先生那里的土特产,收到了。 - 中国語会話例文集

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

虽然预定了爱犬的手术,但是延期了。 - 中国語会話例文集

兵士たちは列車に乗るよう命令を受けた

士兵们接到了上火车的命令。 - 中国語会話例文集

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

今天收取了商品。谢谢。 - 中国語会話例文集

あなたから見積り書を受け取りました

我从你那拿到了报价单。 - 中国語会話例文集

再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。

我很高兴能再次听你讲课。 - 中国語会話例文集

あなたからのトレーニングを継続して受けたい。

我想继续接受你的训练。 - 中国語会話例文集

あなたからの情報を受けて安心しました。

我收到你的消息放心了。 - 中国語会話例文集

私は少なからず彼の助けを受けた

我得他的力很不小。 - 白水社 中国語辞典

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した.

他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典

投げられたリンゴをたやすく受け止める.

反手接住扔过来的苹果。 - 白水社 中国語辞典

数か月たってやっと彼の手紙を受け取った.

过了几个月才收到他的信。 - 白水社 中国語辞典

敵は砲撃を受け,慌てふためき四方に遁走した.

敌人受到轰击,慌乱地四散逃窜。 - 白水社 中国語辞典

中国政府の心のこもったもてなしを受けた

受到了中国政府的热情接待。 - 白水社 中国語辞典

皆の親切や世話を,彼は心からありがたく受けた

大家的体贴和关照,他十分领情。 - 白水社 中国語辞典

わが国および人民はたいへんな恥辱を受けた

我们国家和人民蒙受了奇耻大辱。 - 白水社 中国語辞典

前後数回にわたる手紙をすべて受け取った.

前后几封信都已收到。 - 白水社 中国語辞典

このような行為は世論の一致した非難を受けた

这种行为受到社会舆论的一致谴责。 - 白水社 中国語辞典

第3中隊は任務を受けて,敵の退路を遮断した.

三连接到任务,切断敌人的退路。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民(の熱愛を受けた→)から熱愛された.

他受到了人民的热爱。 - 白水社 中国語辞典

党組織は迫害を受けた同志のために冤罪をそそぐ.

党组织为受迫害的同志申冤。 - 白水社 中国語辞典

学校は今年また何人かの大学院生を受け入れた.

学校今年又收了一些研究生。 - 白水社 中国語辞典

彼は荷物を受け取るために駅へ行った.

他到车站去提取行李。 - 白水社 中国語辞典

彼は尋問のために呼び出しを受けた

他被叫出去提审。 - 白水社 中国語辞典

受け取った物・買った物を)そのまま返す.

原物退还 - 白水社 中国語辞典

私はこの種の訓練を受けたことがない.

我没受过这种训练。 - 白水社 中国語辞典

道中心のこもったもてなしを受けた

沿途受到热情的接待。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した.

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

私は喜んで王さんの招待をお受けした.

我愉快地接受了王先生的约请。 - 白水社 中国語辞典

彼らは災害を受けた人々を救助した.

他们拯救了受灾的人们。。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は既に1年にわたって治療を受けた

他的病已经治了一年。 - 白水社 中国語辞典

彼は課員たちの厳しい質問を受けた

他受到科员们严厉的质问。 - 白水社 中国語辞典

係官はバナナを受け取って立ち去りました。

行政官员拿了香蕉就离开了。 - 中国語会話例文集

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた

我妹妹小时候接受了喉部手术。 - 中国語会話例文集

私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。

认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集

あなたはそれでも私を受け入れてくれますか?

就算那样你也会接受我吗? - 中国語会話例文集

私宛の郵便物を受け取りに来ました。

我来收取了寄给我的快递。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS