「受け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

店を譲り渡した（受けた）．

把铺子倒出去（过来）了。 - 白水社 中国語辞典

彼は地元でとても受けがよい．

他在地面上很有人缘。 - 白水社 中国語辞典

向かい風を受けながら進む．

顶着风前进。 - 白水社 中国語辞典

注文を受けて生産する．

接受订货而进行生产。 - 白水社 中国語辞典

すらすらと受け答えする．

对答如流((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は土地の配分を受けた．

他分得了土地。 - 白水社 中国語辞典

転任命令を受けて帰国する．

奉调回国 - 白水社 中国語辞典

移動命令を受けて移駐する．

奉调移防 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

ご恩を受けて感謝に堪えません．

感恩不尽 - 白水社 中国語辞典

原稿は全部受け取った．

稿件已收齐了。 - 白水社 中国語辞典

功労章を受けたスポーツ選手．

功勋运动员 - 白水社 中国語辞典

公債を引き受け購入する．

认购公债 - 白水社 中国語辞典

子供がしつけを受け付けない．

孩子不受管教。 - 白水社 中国語辞典

玉軸受け，ボールベアリング．

滚珠轴承 - 白水社 中国語辞典

私は彼から害を受けた．

我受了他的害了。 - 白水社 中国語辞典

…大学の通信教育を受ける．

参加…大学函授 - 白水社 中国語辞典

我々はたいへん歓迎を受けた．

我们很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

心のこもった看護を受けた．

得到了精心的护理。 - 白水社 中国語辞典

水は熱を受けて蒸気になる．

水受热化成汽。 - 白水社 中国語辞典

結婚前の身体検査を受ける．

接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典

たいへんな励ましを受ける．

极受鼓舞 - 白水社 中国語辞典

敵はわが軍の挟撃を受けた．

敌人受到我军的夹攻。 - 白水社 中国語辞典

指導者の観閲を受ける．

接受领导的检阅 - 白水社 中国語辞典

洗面器で水を受けている．

脸盆里接着水呢。 - 白水社 中国語辞典

私は手紙を1通受け取った．

我接到了一封信。 - 白水社 中国語辞典

妊婦の受け入れを拒否する．

拒收孕妇 - 白水社 中国語辞典

君は何科で診察を受けるのですか？

你看什么科？ - 白水社 中国語辞典

酒や食べ物の慰労を受ける．

吃犒劳 - 白水社 中国語辞典

彼は正規の法学教育を受けた．

他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典

午前中2時限の授業を受ける．

上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典

来賓を受け入れる，接待する．

接待来宾 - 白水社 中国語辞典

盛大な礼遇を受ける．

受到隆重［的］礼遇 - 白水社 中国語辞典

受け身になることを努めて避ける．

力避被动 - 白水社 中国語辞典

私は資料を受け取った．

我领到材料。 - 白水社 中国語辞典

贈り物を受け取ってください．

把礼物留下吧。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

多すぎる任務は引き受けかねる．

难当太多任务 - 白水社 中国語辞典

国旗が風を受けてはためく．

国旗迎风飘荡。 - 白水社 中国語辞典

風を真っ向から受けて波をけたてる．

迎风破浪 - 白水社 中国語辞典

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

とっつきが悪い（人受けがしない）．

没人缘儿 - 白水社 中国語辞典

扶養してもらう，扶養を受ける．

得到赡养 - 白水社 中国語辞典

私は体に5か所傷を受けた．

我身上受了五处伤。 - 白水社 中国語辞典

壇上に登って賞を受ける．

上台受奖 - 白水社 中国語辞典

むごい搾取を身をもって受ける．

身受残酷剥削。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな栄誉を受けている．

享有盛誉 - 白水社 中国語辞典

金は私は絶対に受け取らない．

钱我［是］不收的。 - 白水社 中国語辞典

お受け取りくだされば幸甚です．

请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典