| 意味 | 例文 |
「变更」を含む例文一覧
該当件数 : 713件
合同方变更
契約者変更 - 中国語会話例文集
有变更。
変更があります。 - 中国語会話例文集
能变更吗？
変更できますか？ - 中国語会話例文集
合同方的变更
契約者の変更 - 中国語会話例文集
转账账户的变更
振替口座の変更 - 中国語会話例文集
变更了。
変更になりました。 - 中国語会話例文集
申诉要变更
変化するよう訴える - 中国語会話例文集
工作内容的变更
仕事内容の変更 - 中国語会話例文集
适当的变更。
適宜それを変更します。 - 中国語会話例文集
没有变更吗？
お変わりありませんか？ - 中国語会話例文集
变更预约。
予約を変更する。 - 中国語会話例文集
国际日期变更线
日付変更線．≒日界线． - 白水社 中国語辞典
变更顺序
順序を変更する． - 白水社 中国語辞典
和住址变更申请一起提交了户籍变更的申请。
転居届とともに転籍届も提出した。 - 中国語会話例文集
变更户籍前的原籍
戸籍を変更する前のもとの籍 - 中国語会話例文集
没有变更的话就不要紧。
変更がなければ大丈夫です。 - 中国語会話例文集
不断变更和添加。
変更と追加を繰り返す。 - 中国語会話例文集
商业流通的变更
商的流通の変更 - 中国語会話例文集
确认发送目的地的变更。
発送先の変更を確認する。 - 中国語会話例文集
这次的变更比以前的好。
今回の変更はより良い。 - 中国語会話例文集
确认了这个变更了吗？
この変更を確認できますか？ - 中国語会話例文集
我变更了那个计划。
その予定を変更した。 - 中国語会話例文集
我想变更那个开始时间。
その開始時間を変更したい。 - 中国語会話例文集
生产产品编号变更的委托
生産品番の変更依頼 - 中国語会話例文集
变更了资料的名字。
資料の名前を変更しました。 - 中国語会話例文集
有预定的变更吗？
予定に変更有りますか？ - 中国語会話例文集
负责人变更的通知。
担当交代のお知らせ - 中国語会話例文集
为了变更会议计划。
会議の予定を変更するため。 - 中国語会話例文集
关于日程的变更
スケジュールの変更について - 中国語会話例文集
关于订购数量的变更
注文個数の変更について - 中国語会話例文集
有什么变更吗？
何か変更がありますでしょうか？ - 中国語会話例文集
图 7A表示变更前的传输通路响应，图 7B表示变更后的传输通路响应。
【図7】シンボル同期タイミングの変更前後の伝送路応答を表す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，在图 1中，设 IP电话终端 41、42为对应于会话变更功能的会话变更对应终端，IP电话终端 43为不对应于会话变更功能的会话变更非对应终端。
また、図1においては、IP電話端末41、42は、セッション変更機能に対応したセッション変更対応端末とし、IP電話端末43は、セッション変更機能に対応しないセッション変更非対応端末であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样的显示的变更也包含在 S10210的处理中。
なお、このような表示の変更もS10210の処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当变更处理完成时，返回至步骤 S15。
変更処理が完了すると、ステップS15に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于制服变更后的新规则
制服の変更に伴う新ルールについて - 中国語会話例文集
数量变更时，价格有变动吗？
数量が変更する時に、価格の変動はありますか？ - 中国語会話例文集
我会通知你业务会议的日程的变更。
営業会議のスケジュールの変更を連絡します。 - 中国語会話例文集
我将通知你业务会议的日程变更。
営業会議のスケジュール変更を連絡します。 - 中国語会話例文集
现在变更设计的话很困难。
今からデザインを変更することは難しい。 - 中国語会話例文集
那个计划可能会发生变更。
その計画は変更になるかもしれない。 - 中国語会話例文集
我来通知成员的变更。
メンバーの変更をお知らせします。 - 中国語会話例文集
我们进行了申请的变更手续。
我々は出願の変更の手続きを行った。 - 中国語会話例文集
那个安排有被变更的可能性。
その予定は変更される可能性があります。 - 中国語会話例文集
那个安排也有被变更的可能性。
その予定は変更される可能性もあります。 - 中国語会話例文集
我想变更一下日程安排，可以吗？
日程を変更したいのですが、可能でしょうか。 - 中国語会話例文集
对于目前的部分没有变更。
現在のパートに変更はありません。 - 中国語会話例文集
现在所陈列的商品没有变更的地方。
表示されている商品に変更点はありません。 - 中国語会話例文集
我们的工作总经常有日程的变更。
私たちの仕事は、予定が変わることも多いです。 - 中国語会話例文集
我们同意那项变更。
私たちもその変更に合意します。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
