「口し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 口しの意味・解説 > 口しに関連した中国語例文


「口し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4717



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 94 95 次へ>

一気に3000メートルを走りきった.

一口气跑了三千米。 - 白水社 中国語辞典

ひげもあごひげも真っ白である.

髭须皆白 - 白水社 中国語辞典

この女の子はが達者だ.

这个小姑娘嘴乖。 - 白水社 中国語辞典

彼はが堅く話が短い.

他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典

例えば、旧OAM ACTポートのエントリの出力ポートを、新たにOAM ACTに設定した物理ポート情報に変更する。

例如,将旧 OAM ACT端口的入口的输出端口变更为重新设定为 OAM ACT的物理端口信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

各ローラ37,43,39の外周側の一部を開溝から露出させている。

各个辊 37、43、39的外周侧的一部分从开口槽露出。 - 中国語 特許翻訳例文集

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人の多い都市です。

横滨市是日本继东京之后人口第二多的城市。 - 中国語会話例文集

嗅いだ事のない嫌な臭いが下水のはけから発生していた。

从下水道口散发出讨厌的臭的味道。 - 中国語会話例文集

研究は人の減少について焦点を置いている。

研究的焦点在关于人口的减少上。 - 中国語会話例文集

その映画館の入りやロビーにあるモニターをご覧になりましたか?

你看到那家电影院入口和大厅的监视器了吗? - 中国語会話例文集


座を持っていれば座の情報を記入してください。

如果有存折的话请写下存折的信息。 - 中国語会話例文集

このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。

这个素面是口感顺滑的容易入口的面。 - 中国語会話例文集

改札の読み取り機にカードをタッチしてください。

请将卡放在检票口的读卡器上刷一下。 - 中国語会話例文集

彼はとても不満だが,といってに出して言うのも都合が悪い.

他很不满意,又不好说出口。 - 白水社 中国語辞典

王君のから,私は李さんの大体の状況を知った.

从小王口中,我知道了老李的大概情形。 - 白水社 中国語辞典

彼は実を作って出て行って戻って来ず,我々をのけ者にした.

他借口出去就不回来了,把咱们干起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はを開けたまま声も立てなかったし,も閉じない.

他张着嘴既没有出声,又不合拢。 - 白水社 中国語辞典

(言葉に詰まって,または舌禍を恐れて)を閉じて物を言おうとしない.

缄口结舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

ある者は々に快哉を叫び,ある者はしきりに賛嘆する.

有的交口称快,有的赞叹不已。 - 白水社 中国語辞典

民間の芸人はみな伝えによって弟子に教える.

民间艺人大家都用口传的方法教徒弟。 - 白水社 中国語辞典

彼が書いたこの手紙は,彼のお父さんが述したものだ.

他写的这封信是他父亲口授的。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど愉快になって,思わず笛を吹きだした.

他越想越美,不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は入りに立って体の雪をパタパタとはたき落とした.

他站在门口扑打掉身上的雪花。 - 白水社 中国語辞典

彼のほおは少し膨れ上がっている,に何かを入れているのだろう.

他腮帮子鼓鼓的,口里许是含了块东西。 - 白水社 中国語辞典

先生は相談するような調で私たちと話をされる.

老师用商量的口气跟我们说话。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は明日学校の入りで会おうと,話を決めた.

咱们俩说定了,明天学校门口儿见面。 - 白水社 中国語辞典

おどけてからかうようなぶりで気ままな子供をしかった.

以谐谑的口吻批评了任性的孩子。 - 白水社 中国語辞典

では中立を公言するが,実際は一方に荷担している.

口头上宣称中立,实际上偏袒一方。 - 白水社 中国語辞典

に出して言うけれども本心からでない,ずばずば言うが腹は黒くない.

有口无心有嘴无心((成語)) - 白水社 中国語辞典

この子は好き嫌いがひどくて,に合わないものは少しも食べない.

这孩子嘴尖,不合口的一点也不吃。 - 白水社 中国語辞典

このオブジェクトは、IPアドレスなど、確立されることになるTCME−LSPの入および出ノードの識別子を少なくとも含む。

该对象至少包含要建立的 TCME-LSP的入口和出口节点的标识符,例如 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゲート53は、原稿G1を排紙パス54方向に案内する。

出口闸门 53将文稿 G1向排纸路径 54方向引导。 - 中国語 特許翻訳例文集

動揺が治まらないまま、それでも何とか私はを開いた。

无法恢复动摇的心情,但我依然努力开了口。 - 中国語会話例文集

彼は甲板昇降階段を駆け上がって上甲板へ行った。

他爬上甲板升降口的楼梯去了上曾甲板 - 中国語会話例文集

シャツの袖にほんの小さな汚れがあるのに気づいた。

发现衬衫袖口有一个小块污渍。 - 中国語会話例文集

この国では輸出額が輸入額を上まわるようになった。

这个国家的出口额超过了进口额。 - 中国語会話例文集

これに加えて、高齢者の人は増加すると思われます。

加上这个,会认为老年人口会增加。 - 中国語会話例文集

これは日本三大朝市の一つ呼子の朝市の入りです。

这是日本3大早市其中之一的呼子早市的入口。 - 中国語会話例文集

彼の文章はいつも文語とも語ともつかず,すんなりと読めない.

他的文章总是半文半白的,念起来很不顺口。 - 白水社 中国語辞典

私は会議に出なかった,ただ一度頭の伝達を聞いただけです.

我没参加会议,只听到一次口头传达。 - 白水社 中国語辞典

君のからそんな言葉が出るなんて,本当に不思議だ.

从你口里说出这种话来,可真怪了。 - 白水社 中国語辞典

彼がを開くや,私は彼が北京生まれであることがわかった.

他一开口,我就知道他是北京人。 - 白水社 中国語辞典

北方人は塩幸い味が好きで,南方人は薄味が好きである.

北方人口重,南方人口轻。 - 白水社 中国語辞典

私が急に振り返ると,1匹のトラが洞窟の入りにいるのが見えた.

我猛回头,只见一只老虎正在洞口。 - 白水社 中国語辞典

が無計画に増大するなら,社会は貧困に陥るだろう.

人口无计划增长,社会会陷入贫穷。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは幼稚園の入りで私に向かって手を振る.

孩子们在幼儿园门口向我招手。 - 白水社 中国語辞典

図8の場合は、ポート設定ボタンfが選択され、このポート設定ボタンfに対応する印刷ポートのIP_192.168.0.12がない場合は、IP_192.168.0.12のStandard TCP/IP Portを作成した後、この作成したポートに切り替えている。

图 8的情况下选择了端口设定按钮 f,当与该端口设定按钮 f对应的印刷端口的IP_192.168.0.12不存在时,在生成了 IP_192.168.0.12的标准 TCP/IP端口之后,将输出目的地的端口切换为所生成的端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

接続ポート924は、例えば、USBポート、IEEE1394ポート、SCSI、RS−232Cポート、又は光オーディオ端子等のような外部接続機器930を接続するためのポートである。

连接端口 924是诸如 USB端口、IEEE1394端口、SCSI、RS-232C端口或用于连接外部连接装置 930(例如,光学音频终端 )的端口之类的端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

接続ポート924は、例えば、USBポート、IEEE1394ポート、SCSI、RS−232Cポート、又は光オーディオ端子等のような外部接続機器930を接続するためのポートである。

连接端口 924是诸如 USB端口、IEEE1394端口、SCSI、RS-232C端口的端口或用于连接诸如光学音频终端的外连设备 930的端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

接続ポート924は、例えば、USBポート、IEEE1394ポート、SCSI、RS−232Cポート、又は光オーディオ端子等のような外部接続機器930を接続するためのポートである。

连接端口 924是诸如 USB端口、IEEE 1394端口、SCSI、RS-232C端口、或者连接诸如光学音频终端 (optical audio terminal)之类的外部连接装置 930的端口之类的端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 94 95 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS