| 意味 | 例文 |
「叩放し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4629件
彼は気がきく素敵な紳士だ。
他是一个风度翩翩，迷人的绅士。
- 中国語会話例文集
この人はこんな性分なんだ．
这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典
私は限りない悲しみを感じた．
我感到无限哀痛。 - 白水社 中国語辞典
この人はどんな性分かしら？
这个人不知是什么脾气？ - 白水社 中国語辞典
（話が）わき道にそれる，非行に走る．
往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典
商品は既に手放した．
货物已经出手了。 - 白水社 中国語辞典
このナシは甘くてさくさくしている．
这种梨又甜又脆。 - 白水社 中国語辞典
これは飛躍的な進歩である．
这是一个飞跃的进步。 - 白水社 中国語辞典
彼は昔話を聞くのが好きだ．
他爱听古今儿。 - 白水社 中国語辞典
両岸の柳は列を成している．
两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな仕事をしているのですか？
他干哪行？ - 白水社 中国語辞典
どんな仕事でも私はやる．
什么活儿我都干。 - 白水社 中国語辞典
彼らは熱狂的な信者である．
他们是狂热的信徒。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな借金を背負った．
他拉了很大的亏空。 - 白水社 中国語辞典
彼は悲しそうに泣きだした．
他难过地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
この人は少しむだ話が多い．
这个人有点儿贫嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼は悲しくて眉をひそめる．
他难受得鞧着眉毛。 - 白水社 中国語辞典
彼らはたいへんな進歩を見せた．
他们取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典
確かな消息は少しもない．
毫无确信 - 白水社 中国語辞典
彼は悲しみをこらえていた．
他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典
彼は物悲しさに染まった．
他沾染了伤感。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のことで悲しむ．
我为他伤心。 - 白水社 中国語辞典
お前は何を悲しんでいるか？
你伤心什么？ - 白水社 中国語辞典
彼はひどく悲しんで泣いた．
他十分伤心地哭了。 - 白水社 中国語辞典
びしょぬれの服は着るな！
湿淋淋的衣服不要穿！ - 白水社 中国語辞典
このような処理は適切である．
这样处理很适当。 - 白水社 中国語辞典
あたりはみな森林である．
四下里都是森林。 - 白水社 中国語辞典
彼はつらく悲しそうに泣いている．
他酸辛地哭泣。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく悲しい思いをした．
他感到很痛心。 - 白水社 中国語辞典
根も葉もない話，全くのでたらめ．
无稽之谈((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼とむだ話をする．
我和他闲话。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢明な指導者である．
他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典
彼は勇猛な将軍である．
他是一位骁勇的将军。 - 白水社 中国語辞典
この笑い話はとても面白い．
这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典
大きな‘鸭儿梨’は多汁である．
大鸭儿梨一兜水儿。 - 白水社 中国語辞典
それは悪辣な手段である．
这是阴毒的手段。 - 白水社 中国語辞典
何羽かの鶏はみな絞めた．
几只鸡都宰光了。 - 白水社 中国語辞典
これらはみな新製品である．
这都是一种新产品。 - 白水社 中国語辞典
話が本題に入らない．
说不到正题上 - 白水社 中国語辞典
彼はある種の悲しみを表わした．
他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典
君はどんな仕事をしているか？
你做什么工作？ - 白水社 中国語辞典
ひっきりなしにむだ話をするのはいい加減にしろ，まじめな事は何もしないで．
你少给我穷聊，什么正经事也不干。 - 白水社 中国語辞典
今日では化学工業による製品なしに生活することはできない。
如今化工业产品在生活中不可或缺。 - 中国語会話例文集
彼らの協力なしには、このトラブルは解決できなかった。
没有他们的帮助这个问题无法解决。 - 中国語会話例文集
私はよく考えずに自分が話したいだけ話してしまいます。
我经常不加思考的只说自己想说的话。 - 中国語会話例文集
速話症は話の流暢さに影響する言語障害である。
言语急促是影响说话流畅度的语言障碍。 - 中国語会話例文集
みなし取得日は実際の取得日をあらわしているわけではない。
认定的收购日并不一定是实际的收购日。 - 中国語会話例文集
私は明日帰ってくるから，君は少しおとなしくしていなさい．
我明天就回来，你安分些。 - 白水社 中国語辞典
彼は見たところたいへん意気盛んであるが，実は能なしだ．
他看着挺精神，其实是一个草包。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し続けずに，にっこりほほえんで話の腰を折った．
他没有往下说，微微一笑打住了话头。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
