| 意味 | 例文 |
「叩放し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4629件
俳優の身のこなしはいささかわざとらしい．
演员的动作有点造作。
- 白水社 中国語辞典
私は、花について話したい。
我想说一下花的事情。 - 中国語会話例文集
それは悲しいことではない。
那不是悲伤的事情。 - 中国語会話例文集
太郎は花子と話していました。
太郎和花子说了话。 - 中国語会話例文集
図は正確な縮尺率ではない。
涂的缩小比例不正确。 - 中国語会話例文集
あなたは少し速く話しすぎる。
你语速有点太快了。 - 中国語会話例文集
君は彼の話に口を挟むな．
你别答他的碴儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉄砲を1発ぶっ放した．
他打了一枪。 - 白水社 中国語辞典
話は要点に入った．
这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典
2人は世間話を始めた．
他们俩聊起家常来了。 - 白水社 中国語辞典
これは楽な職務ではない．
这不是轻便的差使。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は世間話を始めた．
他俩聊上天了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大まじめに話し始めた．
他一本正经地讲了起来。 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆心は一つだ．
我们大家都是一个心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は全く的外れである．
他讲的一点也不沾边。 - 白水社 中国語辞典
彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。
她在毫無例證之下責備那名男子 - 中国語会話例文集
今日一日はおとなしくしている。
今天一天都老老实实地。 - 中国語会話例文集
彼は日本を第二の故郷とみなしている。
他把日本看做第二个故乡。 - 中国語会話例文集
そこはおとなしい猫しかいなかった。
那边只有温顺的猫。 - 中国語会話例文集
この仕事は、長時間立ちっぱなしです。
这个工作是长时间站着的工作。 - 中国語会話例文集
彼はラジオをつけっぱなしで眠ってしまった。
他开着收音机睡着了。 - 中国語会話例文集
予約なしでそこに行くことはできますか？
我能不预约就去那里吗？ - 中国語会話例文集
株式市場は底なしの下落に陥った。
股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。 - 中国語会話例文集
彼は手当たり次第にディスラプターをぶっぱなした。
他顺手发射了爆炸物解体器。 - 中国語会話例文集
私は今週４つの仕事をこなした。
我这周完成了4项工作。 - 中国語会話例文集
イエスかノーで答えて。その中間はなし。
请用“YES”或“NO”回答。没有两者中间的答案。 - 中国語会話例文集
彼はルーティンワークのこなし方が分かっている。
他懂得如何处理日常工作。 - 中国語会話例文集
もちろんこれは文句なしの自己防衛です。
当然，这毫无疑问是自我防卫。 - 中国語会話例文集
それなしで彼らはどうやって行進出来たの？
没有那个他们是怎样进行过来的？ - 中国語会話例文集
彼らはドアを開けっぱなしにしていた。
他们让门开着。 - 中国語会話例文集
一部の人々はEUを超大国と見なしている。
一些人认为欧盟是超级大国。 - 中国語会話例文集
私がそこで聞いた話を彼に話します。
我把我在那里听到的话跟他说了。 - 中国語会話例文集
彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。
他想请参加人员吃饭。 - 中国語会話例文集
少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。
少女在校外骂同班同学。 - 中国語会話例文集
その話を私たちに話してくれませんか。
可以跟我们说那件事吗？ - 中国語会話例文集
ここからそこまでは乗り換えなしで行ける。
从这不用换乘就能去那儿。 - 中国語会話例文集
彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。
他们过了整整一年的无性生活。 - 中国語会話例文集
彼は金を気遣いなしに趣味に使った。
他在自己的爱好上大把花钱。 - 中国語会話例文集
彼女は不満そうなしかめっ面をした。
她好像不满似的愁眉苦脸着。 - 中国語会話例文集
彼のようなろくでなしにはなりたくない。
不想成为他那样的窝囊废。 - 中国語会話例文集
今日一日はおとなしくしている。
今天一天很安静地度过。 - 中国語会話例文集
彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。
他总是带着忠实的仆人。 - 中国語会話例文集
彼は労働大衆をろくでなしと見なす．
他把劳动人民看成是阿斗。 - 白水社 中国語辞典
私はこの子がおとなしいのが好きだ．
我爱这孩子老实。 - 白水社 中国語辞典
彼らは我々が能なしだとひそかにあざける．
他们暗笑我们无能。 - 白水社 中国語辞典
あの人はおとなしいが，全く愛想がない．
那个人很老实，就是太板。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は長駆突入し，向かうところ敵なしだ．
我军长驱直入，所向披靡。 - 白水社 中国語辞典
あの人は大事業をなし遂げられない．
那个人成不了大事。 - 白水社 中国語辞典
翌日になると，小スズメはおとなしくえさを食べた．
第二天，小雀儿就服服帖帖地吃食了。 - 白水社 中国語辞典
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた．
所到之处参观团都受到了热情接待。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
