「可惜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有点可惜。

少し残念。 - 中国語会話例文集

可惜了。

惜しかった。 - 中国語会話例文集

很可惜。

惜しいです。 - 中国語会話例文集

好可惜

口惜しい - 中国語会話例文集

真可惜啊。

惜しいですね。 - 中国語会話例文集

那很可惜。

それは残念です。 - 中国語会話例文集

好可惜啊。

残念でしたね。 - 中国語会話例文集

弃之可惜

捨てるのが惜しい． - 白水社 中国語辞典

就算觉得可惜也没用了。

惜しくも駄目でした。 - 中国語会話例文集

那个有些可惜。

それは少し残念です。 - 中国語会話例文集

我真的很可惜。

本当に残念です。 - 中国語会話例文集

啧，太可惜！

チェッ，とても残念だ！ - 白水社 中国語辞典

很可惜没能提名。

指名できなくて残念でした。 - 中国語会話例文集

跟他分手很可惜。

彼と別れるのは惜しい。 - 中国語会話例文集

那非常的可惜啊。

それは少し残念なことです。 - 中国語会話例文集

这是一件十分可惜的事情。

これはたいへん残念なことだ． - 白水社 中国語辞典

我很可惜不能和山田先生/小姐在一起。

山田さんと一緒でなくて残念です。 - 中国語会話例文集

可惜的是不能装进小包里。

残念なのは、小さい鞄には入らないことです。 - 中国語会話例文集

很可惜吧，不会发展到研究。

悲しいかな、研究に発展しないよ。 - 中国語会話例文集

女子足球的比赛真是很可惜啊。

女子サッカーの試合は惜しかったですね。 - 中国語会話例文集

那是对自己来说很可惜的评论。

それは自分にはもったいないコメントです。 - 中国語会話例文集

可惜的是持续砍伐木材资源。

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。 - 中国語会話例文集

非常可惜你考试落榜了。

残念ながらあなたは試験に落ちました。 - 中国語会話例文集

很可惜的是我非常喜欢那个。

残念なことに、私はそれが大好きだ。 - 中国語会話例文集

今天没能去上网球的比赛我觉得非常的可惜。

今日はテニスの試合に行けずに残念です。 - 中国語会話例文集

真可惜那个苹果不能吃了。

そのリンゴを食べられなくて残念でした。 - 中国語会話例文集

那孩子要是瘦点一定很可爱，可惜了。

あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。 - 中国語会話例文集

难得认识了，真可惜。

折角知り合えたのに、とても残念です。 - 中国語会話例文集

我觉得父母与祖父母之间的关系很可惜。

私は親と祖父母との関係を残念に思います。 - 中国語会話例文集

他可惜的输了比赛。

彼は惜しくも試合に負けてしまった。 - 中国語会話例文集

女子足球的比赛真是太可惜了呢。

女子サッカーの試合は惜しかったですね。 - 中国語会話例文集

但是，尽管可惜我还是输了。

しかし、惜しくも負けてしまいました。 - 中国語会話例文集

这部全集可惜残了。

この全集は惜しいことに欠本がある． - 白水社 中国語辞典

咳，可惜他今天没来。

ああ，残念なことに彼は今日来ていない． - 白水社 中国語辞典

以前总可惜这地卖给别人。

昔この土地が人手に渡るのをいつも惜しんでいた． - 白水社 中国語辞典

虽说很可惜，但由于无法理解话语所以很难。

残念ながら、言葉が理解できないため難しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得把好不容易的机会浪费掉真是太可惜了。

せっかくのチャンスを無駄にするのはもったいないなと思います。 - 中国語会話例文集

好端端的东西毁弃不用，实在可惜。

ちゃんとした物を壊して捨ててしまうのは，誠にもったいない． - 白水社 中国語辞典

浪费了这么多的时间，真太可惜了。

こんなに多くの時間を浪費して本当にもったいない． - 白水社 中国語辞典

可惜他没有力量完成这个任务了。

残念ながら彼にはこの任務を遂行する能力はない． - 白水社 中国語辞典

这本书我倒是有，可惜不在手头。

この本を私は持ってはいるが，残念なことに手元にない． - 白水社 中国語辞典

可惜的是我们的设施中没有那样的住宿配备。

残念なことに、私たちの施設にはそのような宿泊設備はありません。 - 中国語会話例文集

我找到了一个有趣的汽车保险杆贴纸，可惜我没有车。

面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。 - 中国語会話例文集

虽然有预算和管理的问题，但我觉得放弃那个设施很可惜。

予算や管理の問題はあるが、その施設を手放すのはもったいないと思った。 - 中国語会話例文集

这本字典很好，可惜我钱不凑手，没买。

この字典はとてもよいが，残念なことに手元に金がなかったので，買わなかった． - 白水社 中国語辞典

她的歌儿唱得太好了，可惜声音小了一点儿。

彼女の歌はとてもすばらしかったが，残念なことに声が少し小さかった． - 白水社 中国語辞典

瞧你这点出息，可惜二十多年咸盐白吃了。

なんだお前のそのざまは，残念ながら二十何年（むだに塩を食ってきた→）食った飯はむだだったな． - 白水社 中国語辞典

看着白白浪费着这种优秀环境的孩子们，我觉得真是太可惜了。

私は、この恵まれた環境を無駄にしている子供達を見て、なんともったいないことだと思いました。 - 中国語会話例文集