「可是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可是，为什么呢？

しかしなぜなんでしょう。 - 中国語会話例文集

像要下可是又没下的雨

降りそうで降らない雨 - 中国語会話例文集

可是因为他们被爱着啊。

だって彼らは愛されているから。 - 中国語会話例文集

可是他并不满足。

しかし彼は満足していない。 - 中国語会話例文集

可是我明天休息。

でも私は明日お休みします。 - 中国語会話例文集

钱花得起，可是时间不多了，耽误不起。

金はあるが，暇がない． - 白水社 中国語辞典

他可是一片好心哪！

彼は好意からやったことだ！ - 白水社 中国語辞典

他老了可是还很康健。

彼は年をとったがまだ健康だ． - 白水社 中国語辞典

这可是一件大事啊！

これは全く一大事だ！ - 白水社 中国語辞典

虽然想要拍那些照片，可是太困难了。

それらの写真を撮ろうとしたけど大変でした。 - 中国語会話例文集

可是因为他被主人爱着啊。

だって彼らは主人に愛されているから。 - 中国語会話例文集

我找了那个，可是没有找到。

それを探しているけど見つからない。 - 中国語会話例文集

可是那不仅仅只是个枕头。

しかし、それは単なる枕ではありません。 - 中国語会話例文集

可是如果连那次攻击都没效果的话

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら - 中国語会話例文集

她讚賞這首歌可是卻太過奉承

彼女はその歌を褒めたが、それはお世辞に過ぎなかった。 - 中国語会話例文集

早上把房间恢复原样可是真的太脏乱了。

朝に部屋を元に戻すのには汚すぎた。 - 中国語会話例文集

可是，我真的不会说英语。

でも、本当に私は英語が話せません。 - 中国語会話例文集

可是，我跟朋友玩得很开心。

でも私は友達と遊べてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

可是我也不曾希望他们会死。

彼らに死んでほしくなかったのに。 - 中国語会話例文集

要是我也能用英语说那个就好了，可是。

私もそれを英語で言えるといいのですが。 - 中国語会話例文集

我去了那家店看看，可是关门了。

その店に行ってみましたが、閉まっていました。 - 中国語会話例文集

这儿没有许可是不许进入的。

この先は許可なく入ってはいけません。 - 中国語会話例文集

他感到疲乏，可是很痛快。

彼はくたびれたと感じたが，非常に気持ちがよかった． - 白水社 中国語辞典

这个人办外交可是一把好手。

この人は外交をやらせたら大した腕前である． - 白水社 中国語辞典

我要帮你，可是帮不上。

私は君を助けたいが，しかし助ける手だてがない． - 白水社 中国語辞典

你那套衣服可是背时了。

お前さんのその身なりは時代後れになったよ． - 白水社 中国語辞典

想要做买卖，可是没有本钱。

商売をしようと思うが，元手がない． - 白水社 中国語辞典

他是个业余爱好，可是水平可与专业演员比肩。

彼はアマチュアだが，レベルはプロの俳優並みだ． - 白水社 中国語辞典

他的眼睛明亮，可是没有什么表情。

彼の目は輝いているが，表情は乏しい． - 白水社 中国語辞典

我去谈过了，可是他不买账。

私は行って話をした，しかし彼は応じなかった． - 白水社 中国語辞典

虽然旧式一点，可是不失为一件好衣裳。

少し旧式だが，まあよい着物といえよう． - 白水社 中国語辞典

这件事我虽然听见说，可是不在意。

この事は私は聞いていたが，気にしなかった． - 白水社 中国語辞典

这支钢笔不太好，可是还能凑合着用。

このペンはあまりよくないが，なんとか使える． - 白水社 中国語辞典

我们现在很苦，可是后福却是无穷的。

我々は今苦しいが，将来の幸福は無限である． - 白水社 中国語辞典

我去接他，可是没接着。

私は彼を出迎えに行ったが，迎え損なった． - 白水社 中国語辞典

外面牌子不同，里面可是一样。

外は商標が違っているが，中身は同じだ． - 白水社 中国語辞典

［虽然］大家都这么说，可是他还是不肯相信。

皆はこのように言うが，彼は信用しようとしない． - 白水社 中国語辞典

［尽管］话说得刻，可是意见却是正确的。

話し方は手厳しいが，意見は正確である． - 白水社 中国語辞典

他低低可是狠狠地说。

彼は声は小さいが容赦なく言う． - 白水社 中国語辞典

可是呢，你看见我那把门钥匙没有？

ところで私のドアの鍵を見かけませんでしたか？ - 白水社 中国語辞典

别瞧他年纪轻轻的，可是个老八板儿。

彼は年こそ若いが，昔かたぎな男である． - 白水社 中国語辞典

说起修理机器，李师傅可是老把势。

機械の修理にかけては，李親方は玄人である． - 白水社 中国語辞典

他也流了泪，可是这是幸福的泪啊！

彼も涙を流したが，これは幸せの涙である！ - 白水社 中国語辞典

这可是一件了不得的大事。

これは実にすばらしい事である． - 白水社 中国語辞典

战火虽然平息，可是市面还混乱。

戦火は鎮められたが，市況はまだ混乱している． - 白水社 中国語辞典

见过面，可是名字叫不上来。

会ったことはあるが名前が出てこない． - 白水社 中国語辞典

结实是结实，可是不太美观。

丈夫なことは丈夫だが，見た目があまりよくない． - 白水社 中国語辞典

听是听清楚了，可是记不住。

聞くことははっきりと聞き取れたが，覚えきれない． - 白水社 中国語辞典

他嘴笨，可是手巧。

彼は口べたであるが，手先が器用である． - 白水社 中国語辞典

我躺了一会儿，可是没睡着。

私はしばらく横になったが，寝つけなかった． - 白水社 中国語辞典