| 意味 | 例文 |
「可是」を含む例文一覧
該当件数 : 173件
她的嗓音不大，可是甜蜜。
彼女の声は大きくないが，甘ったるい． - 白水社 中国語辞典
雨下得不大，可是很细，很密。
雨足は強くないが，細く密であった． - 白水社 中国語辞典
小敏可是她妈的眼珠子啊！
敏ちゃんはまこと彼女の母のいとし子である！ - 白水社 中国語辞典
入秋了，可是天气依旧很热。
秋に入ったが，あいかわらず熱い． - 白水社 中国語辞典
院子很大，可是很杂乱。
庭はたいへん大きいけれど，とても雑然としている． - 白水社 中国語辞典
想借点钱，可是又张不开口。
金を借りようと思ったが，口を開くことができなかった． - 白水社 中国語辞典
这酒虽然比较贵，可是正经货。
この酒は比較的高いが，ちゃんとした品だ． - 白水社 中国語辞典
我一再忠告，可是他仍不听。
私は何度も忠告したが，彼はやはり聞き入れない． - 白水社 中国語辞典
天气预报报道今天下雨，可是今天是晴天。
天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。 - 中国語会話例文集
这家餐厅的菜的确很好吃，可是太贵了。
確かにこのレストランの食事はおいしいけれど、高すぎます。 - 中国語会話例文集
可是我认为广告重要的是引起人们的注意。
しかし広告が人の注目を引くことは重要だと思います。 - 中国語会話例文集
人家走红运，我可是老走背运。
あいつらは運に恵まれているが，私ときたらいつも運に見放される． - 白水社 中国語辞典
你别看象那么重，可是在水中能够游泳自如。
象はあんなに重いが，水中では自由自在に泳ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
我本来不想去，可是又不敢不…去。
私はもともと行きたくなかったが，しかし行かないではいられない． - 白水社 中国語辞典
我特意去拜访他，可是不巧他不在。
私はわざわざ彼を訪ねて行ったのに，あいにく彼は不在だった． - 白水社 中国語辞典
不要看他平时不多说话，他可是事事精通。
彼は平素口数は多くないが，しかし万事に精通している． - 白水社 中国語辞典
他的文化比我高，可是不知怎么，比我还顽固。
彼の教養は私より高いが，どうしたことか，私より頭が古い． - 白水社 中国語辞典
他们虽然结婚了，可是我看长不了。
彼らは結婚したが，私の見るところでは長続きしない． - 白水社 中国語辞典
大家争嚷了一阵，可是一直没争出个长短。
皆は大声で言い争ったが，最後まで決着がつかなかった． - 白水社 中国語辞典
虽然左脚挫伤了，可是还坚持上班。
左足に打撲傷を負ったが，それでも頑張って出勤する． - 白水社 中国語辞典
他四处去打听消息，可是怎么也打听不出来。
彼は四方八方消息を尋ね回ったが，どうしても聞き出せなかった． - 白水社 中国語辞典
他虽然病了，可是没有耽误过一天学习。
彼は病気をしたが，一日だって学習を欠かさなかった． - 白水社 中国語辞典
这桩买卖可是对半儿，你还不做？
この取引は元手と同額のもうけが得られるが，それでもやらないのか？ - 白水社 中国語辞典
敌人连续反扑了三次，可是都被我军打退了。
敵は3度にわたって逆襲して来たが，その都度わが軍に撃退された． - 白水社 中国語辞典
他们有些动荡，可是没有引起什么风浪。
彼らは少し動揺したが，これという騒ぎを引き起こさなかった． - 白水社 中国語辞典
大家选我劳动模范，可是我还不够条件。
皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない． - 白水社 中国語辞典
他那个人看起来很古板，可是心地很好。
あの男はちょっと見るとかたくなだが，気立てはとてもよい． - 白水社 中国語辞典
你的话固然不错，可是未必能实现。
君の話はもちろん間違っていないが，しかし実現できるとは限らない． - 白水社 中国語辞典
中国饭菜我吃得惯了，可是筷子用不惯。
中国の食事は口に合うようになったが，箸は使い慣れない． - 白水社 中国語辞典
老二一直身体不好，可是偏偏活得年纪最大。
次男はずっと体が丈夫でなかったが，思いのほか一番長生きした． - 白水社 中国語辞典
我还记得他，可是他已经不记得我了。
私はまだ彼を覚えているが，彼は既に私を覚えていない． - 白水社 中国語辞典
他在心中大声抗辩，可是没有说出声来。
彼は心の中で大声で抗弁したが，声にならなかった． - 白水社 中国語辞典
那个人面熟，可是想不起在哪儿见过。
あの人は見覚えがあるが，しかしどこで会ったのか思い出せない． - 白水社 中国語辞典
看上去不怎么样，可是吃起来挺不错。
見かけは大したことはないが，食べてみるとなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典
劝他别去，可是他不肯不去。
行かないように言ったが，彼はどうしても行くと言ってきかない． - 白水社 中国語辞典
我学了三年中文了，可是还要学习。
私は中国語を3年学んできたが，なお続けて学びたいと思う． - 白水社 中国語辞典
我告诉他不能去，可是他愣去。
私が行ってはならぬと言ったのに，彼は強いて出かけた． - 白水社 中国語辞典
你说你有理，可是你的理在哪儿呢？
お前は理にかなっていると言うが，お前の言う道理とはどこにあるのだ？ - 白水社 中国語辞典
他的样子很利害，可是心里一点儿都不利害。
彼の外観は厳しく見えるが，心は少しも冷たくない． - 白水社 中国語辞典
他没直接说，可是露了一点儿意思。
彼はそれをはっきりと言わなかったが，少しそういう意味を漏らした． - 白水社 中国語辞典
他讲得头头是道，可是实际一做就露馅儿了。
彼は理屈はよくこねるが，実際にやるとぼろが出る． - 白水社 中国語辞典
我想买录音机，可是老没买上。
私はテープレコーダーを買おうと思っているが，まだ買えていない． - 白水社 中国語辞典
在这样干旱的地区种水稻可是一个难题。
こんなに旱魃のひどい地区で水稲を育てるのは全くの難題だ． - 白水社 中国語辞典
这可是票活，请您多帮忙。
これは金にならない仕事ですが，どうかお助けいただきたい． - 白水社 中国語辞典
两个人的性格虽不相同，可是有同样的高尚的品质。
2人の性質は違うけれど，同じく高尚な品性を持っている． - 白水社 中国語辞典
尽管家里有事，可是他仍然坚持上班。
家に用事があるけれど，彼はあいかわらず出勤している． - 白水社 中国語辞典
他想申辩几句，可是又不说了。
彼はちょっと弁解しようとしたが，しかし言うのをやめた． - 白水社 中国語辞典
她可是双身子，干活时，多照顾她点儿。
彼女は身持ちだから，仕事の時は，かばってやらなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
老太太手里拄着拐杖，可是脚步挺松爽。
おばあさんは手につえを突いているが，足取りはとても軽やかだ． - 白水社 中国語辞典
他本来答应来着，可是临到做时又缩手了。
彼はもともと承諾していたのに，いざやる時になってまた手を引いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
