「可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他这样做也未尝不可。

彼のやり方でいけないということもない． - 白水社 中国語辞典

这种文体可以归入应用文。

この文体は実用文の中に入れることができる． - 白水社 中国語辞典

他这一着可能另有文章。

彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ． - 白水社 中国語辞典

他年轻，可办事稳当。

彼は年は若いが，仕事は堅実である． - 白水社 中国語辞典

你可稳稳当当地回来啊！

絶対に無事に帰って来てくださいね！ - 白水社 中国語辞典

我可受不了这个窝囊气。

私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない． - 白水社 中国語辞典

我可受不了这种窝心气。

私はこんな悔しさを我慢できない． - 白水社 中国語辞典

这个消息，我看，不可靠。

この情報は，どうやら，当てにならないようだ． - 白水社 中国語辞典

他喜怒无常，不可捉摸。

彼は喜怒常ならず，捕らえどころがない． - 白水社 中国語辞典

无可奉告

何もお話しすべきことはございません，ノーコメントです． - 白水社 中国語辞典

无可非议((成語))

異論の立てようがない，非難すべきところがない． - 白水社 中国語辞典

无可救药((成語))

つける薬がない，どうにも救済のしようがない． - 白水社 中国語辞典

生米做成熟饭就无可奈何了。

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる． - 白水社 中国語辞典

他无可奈何地叹了一口气。

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた． - 白水社 中国語辞典

无论谁都可能做出错误的判断。

たとい誰であっても誤った判断を下すことがある． - 白水社 中国語辞典

对自然规律不可无视。

自然の法則を無視することは許されない． - 白水社 中国語辞典

你可不要说这些无味的话。

そんなつまらんことは言わないでくれ． - 白水社 中国語辞典

无言可对((成語))

返答に窮する，返す言葉がない．≒无言以对． - 白水社 中国語辞典

要是扭着碰着伍的可不好。

もしひねったりぶつけたりしたらまずいよ． - 白水社 中国語辞典

锡可以用来镀铁或铜。

錫は鉄あるいは銅をめっきすることができる． - 白水社 中国語辞典

树林可以吸附灰尘。

樹木はほこりを吸着することができる． - 白水社 中国語辞典

这活儿做得可稀松啦！

この作業は全くいい加減にやってある！ - 白水社 中国語辞典

雨下得不大，可是很细，很密。

雨足は強くないが，細く密であった． - 白水社 中国語辞典

你可别瞎闹，赶快做作业！

ばかなことはやめにして，早く宿題をやりなさい！ - 白水社 中国語辞典

把狭隘的经验当做普遍适用的真理。

狭い経験を普遍的に適用可能な真理と見なす． - 白水社 中国語辞典

不可甘居下游

人後に落ちた状態に甘んじていてはならない． - 白水社 中国語辞典

先哲告诉我们：学不可以已。

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている． - 白水社 中国語辞典

他可真能干，病了都不闲着。

彼は本当によくやる，病気になってもじっとしていない． - 白水社 中国語辞典

他可从没嫌过你。

彼は君を嫌ったことなどありませんよ． - 白水社 中国語辞典

现在你们可以显显本领。

今や君たちは腕前を見せることができる． - 白水社 中国語辞典

现在的青年人思想可开朗多了。

今の若者は考え方が随分と闊達になっている． - 白水社 中国語辞典

他的前途真是不可限量啊！

彼の前途はまさに洋々たるものがある！ - 白水社 中国語辞典

这孩子睡得可香呢！

この子はそれはもうぐっすりと寝ていますよ！ - 白水社 中国語辞典

你可把我们想坏了。

私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません． - 白水社 中国語辞典

你可想着这件事。

この件は絶対覚えておいてくださいね． - 白水社 中国語辞典

我可以理解他对于祖国的想念。

私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる． - 白水社 中国語辞典

我可以想像当时的恐怖景象。

私はその時の恐怖の光景を想像し得る． - 白水社 中国語辞典

你可根据情况相机处理。

あなたは状況に基づいて臨機に処理してよい． - 白水社 中国語辞典

不懂的问题可以向老师请教。

わからない問題は先生に教えを請えばよい． - 白水社 中国語辞典

她们的脸像苹果似的非常可爱。

彼女たちの顔はまるでリンゴのようでとてもかわいい． - 白水社 中国語辞典

怎么样才可以消弭了内战呢？

どのようにすれば内戦をやめさせることができるのか？ - 白水社 中国語辞典

饭后散步，可以帮助消食。

食後の散歩は，消化を助けることができる． - 白水社 中国語辞典

孩子们都上学了，家里可消停了。

子供たちが学校に行って，家の中は静かになった． - 白水社 中国語辞典

这几个小萝卜头很可爱。

この何人かの子供はとてもかわいい． - 白水社 中国語辞典

咱们男子汉可别那样小气。

我々男子はそんなに気が小さくてはいけない． - 白水社 中国語辞典

有些小人物可以变成大人物。

一部の小人物は大人物に変わることができる． - 白水社 中国語辞典

你别小视他，他可有本领。

彼は見下げてはいけない，彼には才能がある． - 白水社 中国語辞典

这笑料可把大家逗乐了。

この笑いの種は皆をわっと笑わせた． - 白水社 中国語辞典

睡了一夜觉，可歇过来了。

一晩寝たら，本当に疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典

事谐之后，就可动身。

相談がまとまったら，出発してよい． - 白水社 中国語辞典